Прежде оубw словене не имехом книгъ, и рахатомъ бехом (езикови бележки)
Отиди на страница:
| Елени - бежанци??? Полицията откри елени без документи в двор на Ценко Чоков Това е в заглавието, а в текста има други перли: Животните били открити при проверка за "недопускане на незаконен превоз и търговия с животни, кражба на ел. енергия и на препарати за растителна защита, незаконна сеч на дървен материал". Не мога да се отърся от виденията на кошути и благородни елени, крадящи ток с цел незаконна сеч на дървен материал. Посипвам си главата с препарати за растителна защита (те тук по тукашните наши ширини са безопасни) и пак имам видения!  | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: 67AF |
Полицията откри елени без документи Сигурно елини. Или алани. | |
Редактирано: 2 пъти. Последна промяна от: D_503 |
[...] наръсен от горе със счукан чесан Първо са го чукали и после са го чесали ли, или обратното? А това "от горе" е досущ като побългарен Пушкински стих: Выпьем с горя: где же кружка? Сердцу будет веселей. |
| Е, този не е нов... Филий... Стар познайник. Филий, в греческом мифотворчестве юноша, стремившийся добиться дружбы самовлюбленного красавца Кикна, но тот его постоянно оскорблял. Древнегреческий грамматик Антонин Либерал, живший приблизительно во II веке нашей эры, рассказывает, что однажды Кикн повелел Филию убить огромного льва, не прибегая к оружию. Филий, предварительно съев большое количество пищи и взяв с собой вино, подстерег зверя, и когда тот уже собирался броситься, отрыгнул еду. Лев наелся, выпил вина и уснул. Тогда Филий заткнул своим плащем пасть льва и принес его Кикну. После этого Кикн повелел ему принести несколько огромных стервятников, донимавших местных жителей. Филий разорвал на части тушку зайца, обмазался его кровью и лег на землю. Стервятники набросились на добычу и Филий, схватив двух из них за ноги, отнес птиц своему повелителю. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: Iezuit |
| Олеле, не му стигали лъва и лешоядите, ами и го пържат в неделя! Страхоужаси някакви! Дано да е друг филий! |
Потресаващото тук е, че либерала е граматик.  Аз все си мислех, че и математиците са либерали.  А иначе, древните легенди са пълни с пеераси, което и ги прави политически коректно четиво. |
древните легенди са пълни с пеераси, което и ги прави политически коректно четиво. само като любопитен факт - 'легенда' значело 'четиво'. | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: D_503 |
някой потребители май са с привилегий пред други и може да си ръсат тъпотий и в повечето си мнения да се праат на кой съм аз и да се заяждат http://www.fiat-bg.com/forum/viewtopic.php?t=10913 |
'Легенда' значело 'четиво'. И още - пояснителен текст към (географска) карта. Едно време, като бях в дребните училищни класове, все се чудех защо на географските карти има "легенда" и какво му е легендарното на надписа за мащаба. |
| >>><<< Д-503, легендата си е четиво бе, човек, освен ако дядо ти не ти е пеел легендите като Омир. Но после пак са станали четиво. Ей го даскала и той ги е чел като мен, и по географските карти.  И аз много съм се чудил някога на тая картографска хватка. За митовете се е знаело, че миткат между хората и от тях зависи митологията, линейно при това, както онзи пример с абсцисата и ординатата - колкото повече митове, толкова повече митология. Така митът за триглавата ламя е стигнал до учебните практики в България и измислили задачите за ламята , която искала да си.... да си ъпгрейдва главите. Идеше реч там за десетки глави. Легендарна задача! |
Д-503, легендата си е четиво бе, човек, Думата ми бе, бе sluncho6, че "legenda" на латински означава буквално "[неща, които] трябва да се прочетат". Четиво. Това е смисълът и на топографската легенда. Нищо легендарно. Сега да познаем как се превежда днешната (нетопографска) "легенда" на латински. Фабула? Наратив?  | |
Редактирано: 4 пъти. Последна промяна от: D_503 |
| BaliBali ... Докато ние тука си мислим, че бежанците ще я бутнат и я ненавиждаме, тя всъщност струхува всички с тия бежанци, защото изглежда само тя е човек на сащисаните и единствно тя се договаря с Турция. На нея нищо и няма и няма да и се случи. Напротив - страхува Гърция, че ще им затвори северната граница и ще ги наводни с бежанци, страхува Италия, Австрия, Унгария, страхува Полша със Северен поток, нас ни страхува с Южен и с бежанците, страхува всички.... Кой, кога и откъде накъде изчука тази нова словестна единица СТРАХУВА ,която иде да замени ПЛАША??? Ще почнем ли скоро да казвамe СТРАХИЛО, вместо ПЛАШИЛО? Как ще е с думи като НАПЛАШЕН, настрашен? ДМ! | |
Редактирано: 1 път. Последна промяна от: idproxima |
