Фоне, "Малвил" - така се казват романът и замъкът... И, между другото, май в предговора се казваше, че названието е съчетание от "зло" на два езика... Мерл е още неоткрит изключително талантлив, да не кажа гениален, писател. Препоръчвам ти "Мадрапур"... ---------------------------- Сайтът на Генек |
генек 24 Авг 2016 09:10 Мнения: 31,917 От: Bulgaria Фоне, "Малвил" - така се казват романът и замъкът... И, между другото, май в предговора се казваше, че названието е съчетание от "зло" на два езика... Мерл е още неоткрит изключително талантлив, да не кажа гениален, писател. Препоръчвам ти "Мадрапур"... Явно съм "уеднаквил" по инерция заглавието на книгата - Мaлвил, с фамилията на автора на Моби Дик - Мелвил. Притежавам повечето от книгите от въпросния автор на български, но имам и преводи на английски. Уви, книгите останаха из апартаментите в Стара Загора и на разни тавански стаи,... Никога няма да забравя кой ми открадна "Мадрапур" от т.нар. секция, карашик с "Панчатантра". Намерих "Панчатантра", но "Мадрапур" така и не открих, дори из антикварните книжарници в София, Пловдив, Стара Загора и Варна. Явно не съм търсил настойчиво. СЕГА, пътувам много и няма какво да правя по време на преходите. Не можах да намеря "Мадрапур" на български из нета, но ще се задоволя с превод на английски или руски, защото френският ми, като остатък от Ромен Ролан в Ески Заара, не е на необходимото ниво. Генек, още веднъж, БЛАГОДАРНОСТИ и бъди Жив и здрав! |
те действително купуват, но много малък процент от тях прочитат закупеното. В това е парадокса на познанието. |
Фоне, надникни из интернет антикварните книжарници. А на руски я има в Либрусек... За съжаление, в Читанка има шест книги на Робер Мерл - Натисни тук, но "Мадрапур" я няма... Хубав ден! -------------- |
Генек, чел ли си "Заре навстречу" от Вадим Кожевников? Тази книга ми отвори очите защо е била нужна революцията на всяка цена. Детско-юношеска, но и родителите ми я четяха. А образът на народа във "Война и мир", освен Каратаев и Тушин, а абстрактният народ в размишленията, които читателят често прескача, затвърди това ми убеждение. |
Тази книга ми отвори очите защо е била нужна революцията на всяка цена. Никоя книга не може да даде обяснение на ВОСР. Достатъчно е да се видят огромните колони от зелен мрамор в Петроградските централни църкви. Много от вас са учили в Петроград. Аз само съм минал от там. Още като ги видях, разбрах причината. Невероятно богатство, а народа е живеел в землянки. Имало е два свята. Единият е бил излишен (obsolete). Влакът на Ленин, пълен да беше със злато, ако не имало такова разделение в Русия, той с Троцки нищо е нямало да направят. | |
Редактирано: 4 пъти. Последна промяна от: Butch |
Още един Борко 24 Авг 2016 04:38Мнения: 1,071 От: BulgariaСкрий: Име,IP Като стана дума за Утопия, се сетих за моята любима книга от юношеството - Наследникът от Калкута. А любимата ми книга от детството е Приключенията на Лиско. Подариха ми я за Коледа 1956. Чимидижимчамиджоми А "наследника" го прочетох отново сравнително скоро и ми хареса толкова колкото и в детството. Като изключим че мноооого дъла тая книга... |
Влака на Ленин, пълен да беше със злато, ако не имало такова разделениев Русия, нищо е нямало да направи. Всъщност Ленин и вагона са обменени за вагон с немци. Имало е споразумение за размяна на емигранти (всъщност - да допуснат прибирането в къщи през територията- по спомен споразумението е сключено с великият княз Лвов. Той всъщност прави "революцията" в Русия и сваля братовчед си.То по туй време всички са братовчеди- Кобург-Гота.Нашият само дето е вейчица от монархическото дърво управляващо цяла Европа. Пари немците дават на Парвус. Интересен тип= забогатява като финансов съветник на младотурците, успява да измъкне и 40 милиона от немците докато е в Истанбул и им обещава "революция" . Само уточнявам. |
Невероятно богатство, а народа е живеел в землянки. Ето това го има в "Заре навстречу". За всякакви съсловия, и особено жестоко, чак непоносимо за четене - за миньорите в Сибир. И за разкоша на собствениците на мините, сред които американски концесионери. И за въглища, и за злато, и за кожи. |
Пари немците дават на Парвус. Зловеща фигура. Александър Парвус (Израиль Гельфанд). https://www.youtube.com/watch?v=ySBLprbcvyo |
За Тима Сапожков? Не е единствената от тоя тип - при мен имам, изтеглени от Либрусек, няколко. И, макар че не е така реалистична, най-харесвам "Кондуит и Швамбрания" - интелигентното приемане на промените. Както и "Старата крепост", "Архипелагът на изчезващите острови", "Отчий край", на Олеша "Записки писателя" и така нататък... Имаше книги, чиито заглавия не помня - за революцията в Архангелск, за Москва /в "Двамата капитани" има интересни истории и виждания/, отделно малко по-късни от рода на "Республика ШКИД"... --------------------------------------- Сайтът на Генек |
Ако бяха успели Декабристите, дори само умереното им крило, век по-късно такова голямо социално разслоение и икономическо изоставане нямаше да има. И със сигурност Русия щеше да излезе от Първата световна война по друг начин. |
Между другото, наскоро видях една книга на Пикул - "Звезди над блатото", издадена у нас през 1976 година, в "Панорама". Страхотно реалистична и дори натуралистична картина на малкия град в Русия тогава... ------------------------ Сайтът на Генек |
Amazon23 Авг 2016 00:40.....Аз пък искам да срещна човек, които наистина да е прочел "Война и Мир"странно, аз пък мисля ,че много хора са я чели, гледали са екранизациитевсеки случай много повече, отколкото са чели "Сто години самота" Чел съм "Война и мир", но отдавна. Още в гиназията. После съм го чел още веднъж след години. Много харесвам "Тихият Дон". Доста пъти съм го препрочитал. Руската класика ми е слабост. Да не изброявам. Почти цялата. Както и полската. Както и "югославската". Особено Иво Андрич. И чешката, и полската... Обичам си класика "Сто години самота" също. Няколко пъти. И "Любов по време на холера"... Маркес много ми пасва. Когато го почнах, нямах представа, че такъв стил не само ще ми хареса, но и ще го почувствам близък. Мислех, че ще чета бавно, ще се мъча да вникна в латиноам. душевност... Смаях се от това, с каква лекота поглъщах "Сто години самота" (първо нея прочетох от Маркес. Не, грешка. Мисля, че първо четох от някакво лит. списание "Любов по време на холера". Даже започнах суеверно да си мисля, че в предишен живот съм бил някой латинос | |
Редактирано: 3 пъти. Последна промяна от: Стайнбек |
"Кондуит и Швамбрания" - интелигентното приемане на промените. Както и "Старата крепост" Да! И на мен любими! Също "Кортикът" и "Бронзовата птица". И най-романтичните за епохата "Белеет парус одинокий" и "Хуторок в степи". Донякъде и продълженията им са интересни, но не и омайващи. Но би ли прочела внучка ми за Тима Сапожков, Миша, Славка и Генка или Гаврик Черноиваненко и братя Бачей? 99% не. Жалко, че ги нямам на български, все някак щях са ѝ ги подпъхна. Но тя си купува книги сама, и то много. Е, нека. Осъзната необходимост. Важното е да чете КНИГИ. Да драска по белите страници, както правех аз, не е препоръчително, но може да си подчертава любими пасажи, да поправя типографски или редакторски грешки - тъй се учи правилен български. |
Никоя книга не може да даде обяснение на ВОСР. Обяснение защо и как се е получило - вероятно не. Обяснение какво е било и станало аз за себе си съм намерил в "Доктор Живаго". |
да поправя типографски или редакторски грешки - тъй се учи правилен български. Да чете вестници, ако това помага. |
Аз пък искам да срещна човек, които наистина да е прочел "Война и Мир" Четях. Скърцах със зъби. Стисках юмруци. Белееха ми кокалчетата. Пак четях. И четях ... След няколко милиона страници стигнах до празна. И си казах "Ура, свърши!". Прелистих и видях "Епилог". Сам по себе си доволно тлъст. Захвърлих я and never looked back. Не си и помислих за Анна Каренина. Достоевски - друга бира. Четях го на един дъх ... Фауст бях задължен да прочета на немски. И да го разбера. Тогава осъзнах, че съм безсмъртен. |