Германия разгроми Англия с 4:1 и се класира за 1/4-финалите на световното първенство по футбол в Южна Африка. Двубоят на ст. "Фрий Стейт" в Блумфонтейн бе най-зрелищният от началото на 19-ия шампионат на планетата, но ще остане и като един от несправедливите в историята.

Мигът, който вероятно завинаги ще бъде обект на анализи и гледни точки, се случи в 39-ата минута. Тогава при резултат 1:2 английският халф Франк Лампард изстреля топката от около 25 м, тя се отклони в горната греда на вратата и тупна на десетина сантиметра зад голлинията, преди в крайна сметка да се озове в ръцете на германския страж Мануел Нойер.

Голът бе очевиден, но само за световната тв аудитория. Главният съдия от Уругвай Хорхе Ларионда и асистентът му и негов сънародник Маурисио Еспиноса не прецениха правилно положението и играта продължи. Ситуацията веднага предизвика алюзии с финала на световното първенство през 1966 г. Тогава домакинът Англия побеждава именно Германия с 4:2, след като при резултат 2:2 съдията зачита нередовен гол на Джеф Хърст - англичанинът шутира отдалеч, топката се удря в горната греда и се приземява... пред голлинията.

Че съдията оказа директно влияние върху развоя на вчерашния мач, спор няма. Основният проблем на англичаните в Блумфонтейн обаче бе трагичната защита, която сгреши фатално при първите два гола - на Мирослав Клозе и Лукас Подолски преди почивката, и реагира неадекватно при две контраатаки през второто полувреме, завършили с попадения на Томас Мюлер.

И тримата голмайстори на Германия се бяха разписали по веднъж и в първата среща на маншафта на турнира, завършила при същия резултат - 4:1 срещу Австралия. Така Мюлер се изравни с топстрелците на Мондиал '10 с общо 3 гола. Клозе пък вече има 12 попадения на финали на световно първенство, като повече от него в историята имат само французинът Жюст Фонтен (13), германецът Герд Мюлер (14) и бразилецът Роналдо (15).