:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 447,975,028
Активни 365
Страници 28,635
За един ден 1,302,066

Европарламентът пренаписа спорната директива за услугите

Документът за либерализация на пазара в този сектор бе гласуван с над 400 поправки
СНИМКА РОЙТЕРС
Председателят на групата на социалистите в Европарламента Мартин Шулц подарява цветя на колежката си от същата парламентарна група Евелин Гебхард, която бе докладчик по директивата за услугите след края на гласуването на директивата в Европарламента в Страсбург вчера.
Европейският парламент одобри на първо четене историческата и спорна директива за услугите, която на практика бе пренаписана от депутатите, които внесоха в нея повече от 400 поправки. Директивата, известна като Болкенстейн по името на бившия еврокомисар, който бе инициатор за създаването й - холандец Фриц Болкенстейн, цели либерализиране на пазара на услугите в ЕС. Тя бе оспорвана ожесточено от повечето от новоприетите страни-членки и предизвика бурни профсъюзни протести. Конфликт имаше между защитниците на свободния пазар като Великобритания и новите от ЕС и страните социални протекционисти като Франция, Германия и Австрия, чиито граждани се тревожат от имигрантите, които са готови да работят при по-дълъг работен ден и по-ниско заплащане.

След продължило повече от 2 часа гласуване евродепутатите одобриха проектодокумента с поправки, които внесоха повече социална защита и ограничиха неолибералния дух на първоначалния текст на документа, коментират наблюдатели. Документът бе одобрен с гласовете на 394 евродепутати, срещу него бяха 215.

Услугите съставляват над 60 процента от икономиката на ЕС, но сега компаниите срещат много бариери в опита си да действат извън родната си страна. Една от най-важните поправки бе, че от директивата отпадна определението и принципът "родна страна", според който компаниите, които осигуряват услуги в друга страна от ЕС, ще получават правото да действат според законите и правилата на родната страна.

Одобреният вариант на директивата предвижда свобода на компаниите да предлагат услуги в която и да е страна на ЕС, но да спазват стандартите и правилата за безопасност, опазване на околната среда, трудово право и здравеопазване в държавата, в която осъществяват дейността си. Тези разпоредби в повечето случаи са по-стриктни в западноевропейските страни, отколкото в новоприетите страни-членки на ЕС, коментира Ройтерс.

"Преобърнахме директивата нагоре с краката. Успяхме да се фокусираме върху социалната защита на гражданите и страните-членки", заяви германската депутатка евросоциалистка Евелин Гебхард, която бе докладчик по резолюцията.

От действието и разпоредбите на директивата бяха изключени социалните, здравните, транспортните, охранителните услуги, както и агенциите за временна трудова заетост. Директивата обаче покрива дейността на компаниите-доставчици на природен газ и вода, на фирмите по чистота и преработка на отпадъци, както и на търговските дружества в сферата на образованието и културата, както и частните здравни услуги.

Европарламентът пренаписа спорната директива за услугите

Документът за либерализация на пазара в този сектор бе гласуван с над 400 поправки
Европейският парламент одобри на първо четене историческата и спорна директива за услугите, която на практика бе пренаписана от депутатите, които внесоха в нея повече от 400 поправки. Директивата, известна като Болкенстейн по името на бившия еврокомисар, който бе инициатор за създаването й - холандецът Фриц Болкенстейн, цели либерализиране на пазара на услугите в ЕС. Тя бе оспорвана ожесточено от повечето от новоприетите страни-членки и предизвика бурни профсъюзни протести. Конфликт имаше между защитниците на свободния пазар като Великобритания и новите от ЕС и страните социални протекционисти като Франция, германия и Австрия, чиито граждани се тревожат имигрантите, които са готови да работят при по-дълъг работен ден и по-ниско заплащане.

След продължило повече от 2 часа гласуване, евродепутатите одобриха проектодокумента с поправки, които внесоха повече социална защита и ограничиха неолибералния дух на първоначалния текст на документа, коментират наблюдатели. документът бе одобрен с гласовете на 394 евродепутати, срещу него бяха 215.

Услугите съставляват над 60 процента от икономиката на ЕС, но сега компаниите срещат много бариери в опита си действат извън родната си страна. Една от най-важните поправки бе, че от директивата отпадна определението и принципа "родна страна", според който компаниите, които осигуряват услуги в друга страна от ЕС ще получават правото да действат според законите и правилата на родната страна.

Одобреният вариант на директивата предвижда свобода на компаниите да предлагат услуги в която и да е страна на ЕС, но да спазват стандартите и правилата за безопасност, опазване на околната среда, трудово право и здравеопазване в държавата, в която осъществяват дейността си. Тези разпоредби в повечето случаи са по-стриктни в западноевропейските страни, отколкото в новоприетите страни-членки на ЕС, коментира Ройтерс.

"Преобърнахме директивата нагоре с краката. Успяхме да се фокусираме върху социалната защита на гражданите и страните-членки", заяви германската депутатка евросоциалистка Евелин Гебхард, която бе докладчик по резолюцията.

От действието и разпоредбите на директивата бяха изключени социалните, здравните, транспортните, охранителните услуги, както и агенциите за временна трудова заетост. Директивата обаче покрива дейността на компаниите-доставчици на природен газ и вода, на фирмите по чистота и преработка на отпадъци, както и на търговските дружества в сферата на образованието и културата, както и частните здравни услуги.

Процедура

Еврокомисията ще преработи текста на директивата с поправките, които ще бъдат обсъдени от страните-членки през март. Наесен в Европарламента предстои второ четене на директивата, а до края на годината предстои и трети, окончателен вот. Ако това се спази, директивата ще влезе в сила най-късно през 2011 г., коментира Гебхард.
2
1683
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
2
 Видими 
16 Февруари 2006 21:35
Проблемът на Европа не е вътрешната конкуренция между страните-членки, а външната конкуренция на робския труд в Китай. ЕС се занимава с глупости...
17 Февруари 2006 04:47
Проблем май има СЕГА. Това тук е предложение да гласуваме за някой от два почти идентични варианта? Аз все пак избирам първия (по реда както са показани тук) - колкото и да не обичаме социалните протекционисти, Германия е все пак държава.
Или пък някакъв революционен начин ние, консуматорите на талаш, да запомним това, че новоприетите страни-членки ожесточено се съпротивлявали срещу това, с което директивата в първоначалнито предложения вид можеше да ги облагодетелства и навреди на старите. Безавторния текст правилно забелязва единствената съществена поправка, заради която бе цялата патаклама от година насам. Човек всеки ден поумнява.
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД