|
| Карабинерът е тъй жизненонеобходим за алпиниста... |
Приемайки това съобщение, неподготвената публика вероятно ще замърмори нещо в смисъл - "каква ли пък работа има Бойко Борисов с катерачите на Хималаите, що не си гледа кметът столицата и полите на Витоша?!"
Ами защото например Еверест и София си имат общ проблем - боклука. Алпинистите от всички страни, които се събират в полите на Джомолунгма, са ужасно мръсни животни. Тоест не че са чак такива мизерници, но борейки се за живота си, не се държат много екологично и хвърлят, където заварят. В резултат подстъпите към гордия връх са задръстени с пластмаса, съдрани палатки, кислородни бутилки и други тематични отпадъци. Непалското правителство даже въведе депозит от $4000 за всички експедиции, атакуващи върха. Този депозит се възстановява при завръщането на експедицията, но само ако алпинистите си носят обратно боклука. (Жалко, че тази практика няма как да се приложи за София.) Въпреки това откъм екология Еверест е в плачевно състояние. Това е така, защото в Катманду не са дошли дебеловратите концесионери - тогава положението ще стане катастрофално.
Българските алпинисти подариха на кмета снимка, направена от тях на Еверест, и символа на алпинизма - карабинер, с думите: "Карабинерът е символ на връзката между човека и живота. Закачете за него ключа на София."
Тук работата е още по-сложна. За алпиниста и за катерача карабинерът наистина е жизнено необходим - както слънцето и въздуха за всяко живо същество. То е нещо като закачалка, на която виси животът на алпиниста. Използва се също в парашутизма и в пещерното дело.
Но карабинер значи и други неща - в редица държави така наричат личния състав на жандармерията и полицията - голямата професионална любов на ББ. Тоест ключът на град София вече е закачен на карабинер, а подаръкът на алпинистите може да се тълкува и като закачка.
Карабинер, в смисъл на леко въоръжен конник (и неговото оръжие), се употребява в Европа от XVI век. Вероятно нещо в снаряжението на едновремешните карабинери наподобява днешните алпинистки приспособления. Френската дума carabine идва от латинската Calabrinus - калабриец. Но има и друга хипотеза, която прави връзка със старофренската дума escarrabin - така са наричали чистачите на трупове след чумата.
Тук вече асоциациите вече стават прекалено зловещи и по-добре да не задълбаваме...
|
| ...както чистотата за всеки цивилизован град. |
