За втора поредна година литературният наблюдател на "Сега" Петко Тодоров е номиниран за наградата "Христо Г. Данов", която се връчва за десет категории, свързани с книгите. В раздел "Представяне на българската книга" той се състезава за "бухалчето" и 2500 лева със Силвия Чолева, водеща на "Арт ефир" по БНР и Александър Кьосев, който написа "Нерадикален манифест" - есе, в което оспорва жизнеността на съвременната българска литература.
Номинациите за наградите в десетте раздела са общо 31. За Голямата награда за цялостен принос се състезават поетът Константин Павлов, преводачката Лилия Сталева и културологът проф. Ивайло Знеполски. В раздел "Българска художествена литература" битката е между Екатерина Йосифова за стихосбирката й "Нагоре Надолу", Здравко Попов - за сборника "Среща преди потопа" и Емил Андреев за романа "Стъклената река".
В раздела "Преводна художествена литература" спорят Зорница Христова - за превода на английски език на "Естествен роман" от Георги Господинов, Лиляна Минкова - за превода на "Дванайсетте стола" от Иля Илф и Евгений Петров (Издателство "Фама"), Мая Разбойникова-Фратева - за превода на "Пианистката" от миналогодишната нобелова лауреатка Елфриде Йелинек (Издателство "Фигура") и Светлана Комогорова - за преводите на "Лед" на Владимир Сорокин (Издателство "Агата-А") и "Приключенията на Том Сойер" на Марк Твен (ИК "Труд"). В "Хуманитаристика" са номинирани Йордан Велчев - за книгата "Градът или Между Изтока и Запада XIV-XVII век" (Издателство "Жанет - 45"), Стилиян Йотов - за книгата "Етика и мултикултурализъм" (Издателство "Агата-А") и Тодор Андрейков (посмъртно), както и Издателство "Колибри" - за "История на киното" - том II. А в раздела "Книгоразпространение" книжарница "Български книжици" е номинирана за втори път заедно с книжарниците "Буктрейдинг" и електронната книжарница "Бард" (www.bard.bg)
Наградата е учредена през 1999 г. от Министерство на културата съвместно с Община Пловдив. За цялостен принос досега са отличавани Блага Димитрова, Вера Мутафчиева, Радой Ралин, Ивайло Петров. Председател на журито е Клео Протохристова. Призовете ще бъдат връчени утре, 9 юни, на церемония в присъствието на министър Чилова.
Това наистина ще бъде новина:
Петко Ю. Тодоров печели наградата "Христо Г. Данов"