Агенцията за национална сигурност (АНС) в САЩ е подслушвала телефонните разговори на американски граждани в чужбина, разкриха двама бивши войници, съобщи в. "Ню Йорк таймс".

Резервистът от армията на САЩ Ейдриън Кин и военният преводач Дейвид Мърфи Фолк публично заявиха в четвъртък в интервю за телевизия Ей Би Си, че лично са участвали в подслушването. Техните откровения станали основа за новата книга на бившия журналист от тв канала Джеймс Бемфорд за АНС, която излиза следващата седмица.

Двамата са арабски лингвисти, които служели във Форт Гордън. Там АНС има голям подслушвателен пост, който се занимава предимно с телефонните разговори в Близкия изток. Кин е била там от 2001 до 2003 г., а Фолк - от 2003 до миналата година.

Дейвид Фолк разказа, че той и негови колеги подслушвали частните телефонни разговори на американските войници, които основно се намирали в Зелената зона за сигурност в иракската столица Багдад. Те звънели у дома в САЩ и разговаряли със своите съпруги или приятелки. Ейдриън Кин от своя страна разкри, че е записвала разговорите на журналисти и сътрудници на благотворителни организации в Ирак. По нейни думи Агенцията за национална сигурност й заповядала да подслушва в частност телефоните на Червения кръст "просто за всеки случай". Когато двамата обръщали внимание на своите наблюдатели, че разговорите са частни и по правилник подслушването трябва да бъде прекратено, получавали отговор: "Заповедите са да записвам всичко".

Според правилника в случай, че разузнавачите случайно подслушват частен разговор на незаподозрян, те са задължени веднага да спрат и да унищожат записите. Според думите на Фолк той бил свидетел как някои от неговите колеги не само не спирали подслушването, но и записвали интимните разговори и се забавлявали с тях. Някои дори си разменяли записите.

Не е ясно дали това е било част от програмата за подслушване без съдебна заповед, която президентът Джордж Буш одобри през 2001 г. след терористичните атаки на 11 септември и предизвика скандала в страната. Администрацията му твърди, че са били прихващани само телефонни разговори на заподозрени, свързани с "Ал Кайда".

Говорителят на АНС Марк Мансфийлд заяви, че някои от твърденията на Кин и Фолк са разследвани и не са открити доказателства за тях, по други проверката продължава. Председателят на комитета по разузнаване към Сената на САЩ Джон Рокфелер заяви, че вече е започнал разследване заради твърденията на двамата бивши войници.