Вчера бе Международният ден на Книгата в памет на починалите на тази дата през 1616 г. Мигел Сервантес, Уилям Шекспир и Гарсиласо де ла Вега.
Уилям Шекспир е и роден също на 23 април 1564...
В негова памет:
СОНЕТ 101
О, моя музо, стиснала уста!
Какво ще кажеш в свое оправдание?
Защо отвергваш тази красота,
която ти създаде обаяние?
Кажи какво ще отговориш ти?
Ще ми отвърнеш пак за утешение,
че истината багри не търпи,
а хубостта сама е украшение.
И затова ли ти мълчиш? Възпей
това лице, спаси го от забрава!
И нека грее неговата слава
като покрит със злато мавзолей.
Предай го ти на бъдещия свят,
какъвто е сега: щастлив и млад!
---
За владеещите родния език на Шекспир - едно представление на Бийтълс, щастливи и млади през 1964 г., участници в пиесата "Сън в лятна нощ":
http://www.youtube.com/watch?v=WEuo2uUHpYQ&NR=1
|
|