Независимо от разклатеното си здраве папа Йоан-Павел Втори ще предприеме тази седмица едно от най-дългите си пътувания за 23-те години откакто е на папския престол. 82-годишният глава на Римокатолическата църква заминава днес на 11-дневна обиколка в Канада, Гватемала и Мексико, което ще бъде неговото 97-о пътуване. Папата ще измине 24 000 км и ще лети със самолет над 30 часа, което е рекорд дори и за него.
Един човек е убит, а двама са ранени при престрелки между католици и протестанти в Белфаст в неделя вечерта, съобщи Ройтерс. Новите инциденти продължават серията от нападения на религиозна основа в Северна Ирландия от миналата седмица. Преди няколко дни Ирландската републиканска армия се извини за жертвите и пострадалите сред мирното население. Тя е обвинявана за половината от общо 3600-те жертви в продължаващия вече 30 години конфликт.