22.10.2009 г. 19:18:00

Уна коментария ....

Лето господне 2006/2007 и по специално нощта на 31 декемвро срещу 1во януаре ме завари на плошада Батенберг ... джангър, щуротии, мадама под ръка, резервация за клубче с аверчета и шушенце с уиски под палтото ...дет се вика нормален стандартен модел за посрещане на новата.

не видиш ли ти незнайно от къде се появи една камера с прикачен оператор към нея, една НЕбалканска мома и приказки на дойчовски които немедлено бяха подменени с ингилизки щом уточнихме език за комуникация..Всичко като си му е реда, журналя от дойче веле , следва въпрос от момата "Уел, хепи ню иър, хау ду ю фил нау ез юропиън енд вот ар юор експектейшънс?" .

От моя страна следва почесване по глъвъта и обяснение "Ъеу евритинг из вери гуд, бъд пърсонали уи донт експект енитинг, ес Бългерия хес олейс бийн ин юРоп". Мигане на парцали от момата " Бът ъф корс дъ икономик уил гроу нау дет ю хев джойнт ди юниън" с отговор "уай ду ю тинг дет енитинг уиу чейндж? Ай ве бийн уъркинг он дъ юропийън маркет фор 5 иърс нау енд уи ноу уеър уи стенд" .

мигане на парцали - бързо тенкю + смутен коментар от преводачката " ама и вийй защо така хората интервюта вземат"

та от самото начало ни се набива в каските колко по добре и по хубаво става с ию-то... а не е сювсем тъй. Он кой се е оправял и преди 2007-ма пак ще се оправи а това че на средния ягодосъбирач му е по лесно взимането на виза е хъм ... ирелевантно.