Роналдо Луиш Назарио да Лима, или просто Роналдо, реши да сложи край на 18-годишната си футболна кариера, през която постигна толкова успехи и се окичи с такава слава, че заслужи напълно прозвището Феномена.

"Времето минава за всички, дори и за мен. Не издържам повече. Исках да продължа, но просто не мога. В последните дни плаках като бебе, изпитвах болки. Главата иска да продължа, но организмът не издържа. Моето време свърши. Но пък беше хубаво", заяви 34-годишният нападател.

Той още преди година, през февруари 2010-а си бе харесал дата за отказване - декември 2011 г. Когато приключва сезонът в Бразилия. Но Роналдо така и не дочака края. Не само заради серията травми. Решението му бе повлияно и от негативните настроения по негов адрес от страна на феновете на последния му отбор - "Коринтианс". Те не успяха да простят на Роналдо и на другото голямо име в отбора - Роберто Карлос, че тимът им отпадна в предварителната фаза на турнира "Копа Либертадорес". Заплашителните надписи, заплахите и преследванията по улиците бяха незаслужени и за Роналдо, и за Карлос. Защото и двамата искаха на всяка цена да спечелят в залеза на кариерите си най-престижния клубен турнир в Южна Америка - отличие, което им липсваше.

И докато Карлос реши, че на 37 г. може да продължи в руския "Анжи" (Махачкала), то на Роналдо реакцията на феновете дойде в повече. И той се оттегли с една неосъществена мечта. Една от малкото такива. Освен "Копа Либертадорес" му липсват само титлите в Шампионската лига, в първенствата на Холандия (с ПСВ "Айндховен") и Италия (с "Интер").

Другото го спечели. С много голове. Двукратен световен шампион (1994, 2002), двукратен континентален - "Копа Америка" (1997, 1999), две титли в Испания с "Реал" (2003, 2007), КНК с "Барселона" (1997), Купа на УЕФА с "Интер" (1998). Със "Златната топка" бе удостоен два пъти - 1997 и 2002, като през тези две години плюс 1996 е и носител на званието на ФИФА "Най-добър футболист в света". Роналдо е и футболистът с най-много попадения на световни първенства за всички времена - 15. Които са около 1/4 от общия му брой голове за националния отбор - 62.

Иначе в официални мачове Роналдо се е разписвал над 400 пъти. Заради невероятните му показатели - 44 гола в 44 мача през 1993 г. с "Крузейро", е привлечен на другия сезон в ПСВ "Айндховен" за сериозните по това време 5.4 млн. евро. Там талантът му е бързо забелязан от европейските специалисти и само след 2 г. преминава в "Барселона". ПСВ е на несъмнена печалба от трансфера, който е за 15 млн. евро. Но Роналдо се отплаща на "Барса" - 47 гола в 49 мача! И 28 млн. в клубната каса, защото един сезон в каталунския клуб е достатъчен на "Интер" да се убеди, че трябва да плати тази сума за бразилеца. Следва най-противоречивият период на Роналдо. Началото за него в миланския гранд е добро. Става втори при голмайсторите в Серия "А" и помага на изпадналия в криза клуб да спечели Купата на УЕФА. Идва и първата "Златна топка". Но Роналдиньо претърпява сериозна контузия на лявото коляно, следват операция и прибързано връщане на терена, от което резултатът е 7 минути игра срещу "Лацио" и ново късане на коленни връзки. Следват още две операции. Мнозина дори започват да отписват Роналдо от футбола.

Но той изненадва всички и оправдава прозвището си Феномена

с наистина впечатляващо завръщане. Прави го на най-престижното място - световното първенство през 2002 г. В Корея и Япония вкарва 8 гола, от които два на финала срещу Германия, с които носи победа за "селесао" и титла! Паметни дни. И печеливши. Защото "Реал" решава да рискува и плаща 45 млн. евро на "Интер" за бразилеца. Който показва, че Испания е точното място в Европа за него. Последваха 104 гола, две шампионски титли, Суперкупа на Испания и Интерконтинентална купа, голмайсторски приз "Пичичи" (за втори път след 1997 с "Барселона").

Но в "Реал" успехът бе съчетан със сладък живот и фиести в Мадрид. Теглото на Роналдо започна да се увеличава правопропорционално на головата му сметка. Като следствие дойдоха честите травми и... нов трансфер - "Милан" плати за него 7.5 млн. евро през 2007 г. Но Италия отново се оказа неуспешно и нездравословно място за Феномена. Нови травми, едва 20 мача и 9 гола в тях. И пак ужасна диагноза в началото на 2008 г. - налага се операция на лявото коляно, трета в кариерата му, все на същия крак. "Милан" директно отписва Роналдо и не му подновява договора. Той пък все по-често е забелязван по яхти с увиснало шкембе. Но заобиколен от неизменните красавици. Следват насмешливи коментари по адрес на знаменития голмайстор. Който решава, че 14-годишният му престой в Европа е достатъчен, и се връща в родината с надежда да възроди кариерата си. Това се случва, но със скандал. Започва тренировки с "Фламенго" и любовни обяснения към клуба. След което изненадващо подписва с "Коринтианс". Където с 10 гола (от 14 мача) помага за спечелването на шампионата "Паулища". И демонстрира как качествата му не могат да бъдат преборени нито от травмите, нито от свръхтеглото. Желанието му за игра се завръща. Но останалите мечти една по една се превръщат в илюзии. Не попада в състава на Карлос Дунга за световното първенство в Южна Африка миналата година, разминава се с шампионската титла на Бразилия. За да се стигне до фиаското с плейофа по-рано този месец срещу колумбийския "Депортиво" (Толима). Което се оказва и последният мач в кариерата му.

Тъжен край. И противоречив, както и личният живот на Феномена. Бурни връзки с бразилски красавици - Сузане Вернер, Милене Домингеш, Даниела Чичарели, Райка Оливейра, Мария Беатрис, Мишел Умезу... Дори имаше забежки с проститутки и травестити. Две дъщери, двама сина (единият извънбрачен). Впрочем след признаването на въпросния незаконен син Александер (заченат в Токио по време на световното първенство) Роналдо взима важно решение и преди около месец си направи вазектомия, за да е сигурен, че няма да има повече "изненади".

Но каквото и да забърка извън терена, Роналдо винаги ще остане в спомените с друго - с головете и естетическата наслада, която финтовете и играта му доставяха на фенове и специалисти. А последните му се отблагодариха и го окачествиха като един от най-великите футболисти изобщо.