:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 440,690,416
Активни 850
Страници 1,346
За един ден 1,302,066
Писмо от “България” 1

Подкоремие и смъ-рт-рт- рт..

Към края на Втората световна война Уинстън Чърчил искал да се проникне в Европа през нейното "меко подкоремие" ("The soft underbelly of Europe"). Сиреч през Беломорска Тракия и България.

С превръщането на България във външна граница на ЕС България пак е мекото подкоремие на Европа за проникването на преселници и контрабанда.

Чърчил написал книги. "Назряващата буря" ("The Gathering Storm"), "Великият съюз" ("The Grand Alliance") и други. Прочетох ги, когато бях пансионер (interne) във френски лицей. Там не ставахме чавдарчета, пионерчета, септемврийчета, нито комсомолци. Но, за да се подготвим, ако не за мисионери поне за комерсанти, четяхме и английски книги от библиотеката на лицея. Тогава, четейки Чърчил, открих, че той ни е сърдит. Понеже:

- В Първата световна война (1915-1918) при Дойран българите, дори със затруднено дишане от противогазите, победили много по-силен от тях противник (3 английски и 2 френски дивизии, гръцка тежкоартилерийска бригада и един гръцки конен полк). Съюзниците дали над 10 000 жертви.

- Чърчил, за да завладее Проливите, стоварил десант на Галиполи. Англичани, австралийци и новозеландци. В мавзолея на Ататюрк в Анкара има една географска карта, показваща плана на съюзниците за Турция: от нея да остане само една ивица по черноморския бряг без никакъв излаз на Егея и Средиземно море. Но младотурците разгромили руснаците в Кавказ, след тях и англичаните на Галиполи. Затова Чърчил е сърдит и на турците.

В историята няма "ако". Историците не казват "ако". Но аз не съм историк и казвам: Ако съюзниците във Великия съюз ("The Grand Alliance") на Чърчил, Рузвелт и Сталин бяха позволили на Чърчил да си отмъсти за неговите поражения, щеше да е добре за България и за Европа.

Англоамериканците бяха разбомбили София. България беше ни насам, ни натам. Съюзниците можеха да проникнат в Европа през подкоремието, сиреч през България; да се срещнат с Червената армия не на Елба, а по-източно и да предотвратят комунизирането на голяма част от континента. Но.. вместо това..

На 26 юли 1943 г. САЩ дебаркираха в Сицилия. Патриотичните американски мафиози им обещаха (и честно изпълниха обещанието си), че от сицилианския бряг верни техни хора ще им сигнализират къде да дебаркират и ще преведат американците по такива пътеки, че по малко американци да бъдат покосени от немските, MG-34, за които се говореше, че били по-скорострелни съветските, английските и американските картечници. "Рт-рт-рт-рт" толкова бързо, сякаш казват "Смъ-р-р-р-т-т-т", разказваха после българите, оцелели след като се бяха сражавали с немците при Страцин и Драва и в Унгария.

На 6 юни 1944 (D-Day) започна десантът в Нормандия (Operation Overlord). В десанта на Атлантическия вал генерал Айзенхауер прехвърли през Ламанш 160 хиляди войници. Също бе нужна информация, за да се спестят US, канадски, британски и други жертви (поляци и французи). Но там САЩ трябваше да разчитат не на италианската мафия, а на френската съпротива - La Resistance . Тя беше от комунисти и укрили се от холокоста бедни евреи (по-богатите се бяха измъкнали от Франция). Те правеха каквото могат. Убиха колаборационисти като моя вуйчо виконт Антоан, който се бе сдушил с немските фон еди кой си и фон не знам кой си. Но при десанта в Нормандия La Resistance не можеше да помогне много. Той бе грандиозна въздушно-амфибийна орерация. Седем хиляди кораба. Дванайсет хиляди самолета, за да може към края на август да има в Европа три милиона войници. Военните операции, за които вие сега чувате, в Либия и не знам къде си няма да останат дори като подлиние в историята.

Ала едно нещо е сравнимо. Ще ви го кажа. Един от последните оцелели US десантчици каза: "Немците ни избиваха като мухи на пясъчния плаж и пясъкът попиваше кръвта. От тогава е нашето сътрудничество - от европейците пясъка, от нас кръвта". Сетих се за тези думи на стария ветеран тези дни, когато френският президент Саркози храбро се изпъчи срещу Кадафи и побърза да се скрие зад гърба на САЩ.

Немците заковаха американците в Ардените и, докато имаха боеприпаси, храна и гориво, спираха най-добре хранената и най-добре снабдяваната армия на най-богатата страна в света. През това време червеноармейците, с коричка хляб и глътка водка преди атака настъпваха.

Според комюникетата от главната квартира на фюрера Вермахтът отстъпваше стратегически, за да скъси фронта. Говореше се, че той имал тайно оръжие. Тези слухове излязоха по-верни от твърденията, че Саддам разполага с оръжие за масово унищожение. Оказа се после, че Третият райх, без друго водещ в ракетостроенето с Фау-1 и Фау-2, е бил близо до създаването на атомно оръжие.

В един от бойните маршове на морските пехотинци на САЩ се пее: "От Монтесума до Триполи, ние се бием по въздух, суша и море". Във Варна имаше съвместно учение. Правехме с Томски репортаж за нашия телевизионен "Наблюдател". Аз отидох при морските US пехотинчета. Питах ги знаят ли я песента, дето от не знам къде си та чак до Триполи в Либия те се бият по въздух, суша и море. Те казаха "Йес, сър". А ще ми я изпеете ли? Те се засуетиха, но по-черничките между тях се ухилиха, казаха "Йес, сър", запяха, увлякоха и останалите:

From the halls of Montezumа

To the shores of Tripoli

We fight our country's battles

In the air, on land and sea

Дадоха ми един "стингър", незареден естествено, да си поиграя. Нарамих го аз, след като проверих да не е зареден. Сержантът и той провери и като се зададе един вертолет каза: "Сега, сега". Насочих аз стингъра и чух едно бавно "Рт..рт...рт..рт" и колкото по се прицелвах, толкова по-бързо "Рт-рт-рт-рт" и сержантът ми кресна "Now!" и аз се стреснах и не посмях да натисна спусъка, макар да знаех и всички да знаеха, че стингърът не е зареден и всички се смяхме. Добри момчета бяха.

Не им обясних защо в песента е "To the shores of Tripoli". Преди да стане президент, Томас Джеферсън казал на пиратите в Северна Африка: "Недейте да плячкосвате нашите търговски кораби!" Пиратите казали: "Добре, но ще ни плащате, както европейците ни плащат." Джеферсън не им обяснил, че не е европеец. Но след като станал президент, през 1805 пратил в Триполи морските пехотинци, които разпердушинили пиратите и те разбрали, че американците не са европейци и не можеш да ги изнудиш да си плащат като европейци.

Джеферсън разпердушинил пиратите в Триполи, но не окупирал техните земи, нито се опитал да ги превъзпита към чужди тям поведения и към друго вътрешно устройство в техните владения. Двеста години след него президентът на САЩ Бил Клинтън обяви операция "Пикиращ черен сокол" (Black Hawk Down) и прати морските пехотинци в Сомалия. "Ще напердашим кльощавелковците с джапанки" (the flip flop-wearing Skinnies). Ала кльощавелковците почнаха да влачат труповете на пехотинците по мегдана на Могадишу. Клинтън, президентът, който не е виждал война и изклинчил от военната служба (все още задължителна по време на Виетнамската война), си подви опашката и изтегли морската пехота.

За да измие сомалийския си резил, Клинтън бомбардира Белград от небето. Никакви операции по суша. Само авиационни бомби с надпис "Честит православен Великден, мистър Милошевич!". Една бомба тресна китайското посолство. Така е, като ти куца разузнаването. От обеднения уран на бронебойните противоканкови обстрели посърнаха овошките в Северозападна България, пък една ракета се зарея, та отнесе покрив в Горна Баня. Красавецът Джейми обясняваше от телевизора, че въздушните удари са срещу Милошевич, който е лош, а Тачи е добър.

Хашим Тачи (косовският премиер) още не бе уличен, че е вадил органите на сърби и ги продавал на черния световен пазар за трансплантации. На Джейми Шей тогава у нас му пригласяха Асен Агов и Соломон Паси.

Президент Барак Обама е прав да очаква от Европа тя сама да си пази мекото подкоремие.

Чърчил умеел да рисува. Не знам как си е представял Европа с меко подкоремие (soft underbelly). По ми е близка българската песен ППЗ, ЗПП* Но как да им я преведа тази песен на западните европейци?

----------

"Пази си, Пено, задника/ Задника ,Пено, предника"

Молба към колегите ми във в-к "Сега": Моля ви, не поправяйте "президент Обама" на "президентът Обама"
215
32435
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
215
 Видими 
29 Март 2011 20:31
Туй за пиратите ни беше поднесено преди доста време, ама не беше ли за друго място?
29 Март 2011 20:36
Аз мисля, че няма нужда да се минава чак през Чърчил, мекото подкоремие на Европа и ВВС за да се обясни песента "To the shores of Tripoli".
Просто Tripoli се римува със sea и се пее лесно.
29 Март 2011 20:39
Доста интересна игра на смисъл, думи и подтекстове.
Например - "по-черничките американци" -
червеноармейците, с коричка хляб и глътка водка преди атака настъпваха.

Абе, хубава глътка от сто грама...
Приятно четиво, което пак ще предизвика спорове с мерака на автора да бъде безпристрастен - което кара пристрастните да го обвиняват в субективност.
А, ако не беше субективен - нямаше да е ДИ.
------------------------------- -----------------------
Блогът на Генек
29 Март 2011 20:43
Ох, само ППЗ е достатъчно. Кара се на тегел - отляво надясно и отдясно наляво. Но естествено Димитри е дал само първата строфа. Има още две, ама не мога да ги кажа. Някакси не е изискано, точно под Джимо....
29 Март 2011 20:43
Вече няма кой да пази , пък няма и какво . И предника и задника са добре обработени от наши и от чужди .
29 Март 2011 20:49
..На 26 юли 1943 г. САЩ дебаркираха в Сицилия..

В двата вагона книги нямаше ли поне една общообразователна?
29 Март 2011 20:52
ППЗ - това не е ли по специалността на Бате Бабуин?
29 Март 2011 21:06
Тя беше от комунисти

Нема как да е била от комюнези,
понеже до 22 юни 1941 им е дремело за Франция.
После вече никой не ги е броял за хора.
В страната на Шовен не е като в страната на р.овч...
29 Март 2011 21:08
Съюзниците дали над 10 000 жертви.
???
За Дойранската епопея се споменава жътва къде 60 и нагоре , иляди?срещу 8-10 наши.
Вечна им памет.




29 Март 2011 21:08
Oперацията се казва Gothic Serpent. Black hawk down е книга и фюм. И не е пикиращ, а свален. Хеликоптер. Иначе, за френския лицей и вуйчо-виконт -
29 Март 2011 21:12
Но аз не съм историк и казвам: Ако съюзниците във Великия съюз ("The Grand Alliance") на Чърчил, Рузвелт и Сталин бяха позволили на Чърчил да си отмъсти за неговите поражения, щеше да е добре за България и за Европа.

Щеше, щеше... и столицата ни щеше да се казва Велико Търново, ако изобщо ни оставеха столица. Или ДИ допуска, че Чърчил е искал "The soft underbelly of Europe", за да го поднесе с комплиментите си на онези, дето бихме томитата при Дойран, а по-късно обявихме война на Британската империя? Да подари подкоремието точно на нас, а не съюзниците си в двете световни войни - Югославия и Гърция
29 Март 2011 21:19
Добра вечер!
То по-учените вече го сгащили по тесните места....Аз не мога...и не ща..
А мога ли да науча къде бате Димитри е "отбил военната служба"?
Заради ППЗ-лафа питам.Нещо съм го чувал...
29 Март 2011 21:23
Операция "Хъски" ликвидира напълно операция "Цитадела".
Хитлер разпорежда на 11 ЮЛИ преместването на 2-ри СС танков корпус в Италия. На същия ден ген.Рокосовски е спрял Модел от север.
Есесовците се задържат колкото да унищожат напълно 5 гв. ТА.
Хвърлена в безумна атака от гения с трето отделение.
29 Март 2011 21:30
Чърчил написал книги. "Назряващата буря" ("The Gathering Storm"), "Великият съюз" ("The Grand Alliance") и други. Прочетох ги, когато бях пансионер (interne) във френски лицей.

Според уикито Чърчил е написал "The Gathering Storm" през 1948, "The Grand Alliance" през 1950, а пък чуждите колежи и лицеите в България били закрити през 1948. Пък и как ли и преди закриването са се снабдявали с новоизлязла литература иззад желязната завеса? Ама то е известно, че уикито лъже, а Стефан знае по-добре.

_______________________
Интеллигент — это тот, у кого ума больше, чем умения, знаний больше, чем ума, сведений больше, чем знаний, а амбиций больше, чем всего перечисленного…
Блогът на Манрико
29 Март 2011 21:35
Десантът в Сицилия наистина започва на 10, а не на 26 юли, но да не издребняваме. Малките неточности, волни или неволни, са част от чара на Джимовия разказ. Може да се отбележи също, че немците изобщо не са били близо до атомната бомба, освен ако под "атомна" не разбираме това, което днес се нарича "мръсна". Или че Модел с 200-хилядната си войска и гориво за 90-км танков преход не би могъл да постигне стратегически обрат при Ардените. Всъщност американците изпращат срещу него само 83 хиляди от милионите си войници в Западна Европа. И още
29 Март 2011 21:37
Бате Джимо, наготви повече гащи.
Завардят ли ..събувай... и не жали...дъвчат ги сладко.

Редактирано от - vance на 29/3/2011 г/ 21:53:50

29 Март 2011 21:39
операция "Пикиращ черен сокол" (Black Hawk Down)


29 Март 2011 21:51

Криза в жанра.
29 Март 2011 21:51
Как се сети за тоя опосум Джейми Шей? Във всеки случай добре се римува с Ела ми го раз...кажи.
29 Март 2011 21:56
Който не знае, да знае: Рузвелт е искал от своите генерали не такава или онакава победа, а победа с най- малко човешки жертви (американци). И Бисмарк го е казал, че не се интересува от "конекрадците от долния Дунав". Дори и да са завършили лицей. В същото време не ни е забранено да пишем каквото и да е, и да си чешем езиците.
29 Март 2011 22:09
обичам неграмотните герберасти...

от комунисти, батка, от комунисти... по францията резистанса е предимно от комунисти...

а високомерието и думички като `куманезите` си ги наври... знаеш къде...
но ги извади от речника си, бива ли?

29 Март 2011 22:11
щом се били хитлер и сталин е победил.... чърчил то се знае, на лампа спял, че тъмнината се страхувала от него, не ползвал и компас, пътищата били длъжни да го следват, дори света за непълна седмица е бил създаден заради ултиматума на, на чърчил да, за язвимите слабини,
29 Март 2011 22:15
Шашавото пиле ръси глупост след глупост. Операция "Хъски" била ликвидирала операция "Цитадела"... Есесовците се били задържали, колкото да унищожат 5 танкова армия... Бате Бабуин бил най-големият мозък на епохата...
Повече геритамин, приятелю!
29 Март 2011 22:18
Да, Орльо, и RAF никога не е бомбардирала София, нали

Ех, Хугине.......
29 Март 2011 22:23
Есесовците се задържат колкото да унищожат напълно 5 гв. ТА

Страйки, ама и ти пишеш като един Чърчил - художествено, с апломб и невярно. SS така "унищожават напълно 5 гв. ТА", че "в ходе Белгородско-Харьковской стратегической операции (3-23 августа), армия нанесла поражение сильной группировке противника и продвинулась на глубину 120 км. За успешные боевые действия Верховный Главнокомандующий 17 раз объявлял благодарность армии, 11 раз салютовала гвардейцам Москва".
Вярно е, че на 12 юли 1943г. 5 гв. ТА губи при Прохоровка над 1100 души, но то е, защото през целия ден атакува гренадирите на Мелентин /а не на Модел - роднината на президентите Ленин и Вайцзекер/
29 Март 2011 22:23
.
29 Март 2011 22:31
.
29 Март 2011 22:31
неуязвими слабини е сила и света променя, помня млад шарановъд траулирах the Virgins Islands, they are now the Islands
29 Март 2011 22:32
Все пак Димитри не пише статиите си със хронология на военните действия в ръка. Бъдете снизходителни и следете основната мисъл. Другото е пълнеж.
29 Март 2011 22:36
Бога ми, НН не ти разбирам постовете. Нямаш ли в клавиатурата Caps lock и препинателни знаци. Лишаваш ме от радостта да чета писаният ти.
29 Март 2011 22:39
.
29 Март 2011 22:43
.
29 Март 2011 22:49
From the halls of Montezumа
To the shores of Tripoli
We fight our country's battles
In the air, on land and sea.
Трябва да е: To the shores of Tripolis....
Щот Tri-polis - Триполи (български) е бил конгломерат от три града. (S-то се прибавя за множ. число... ). Ами в песента се нарушава хекзаметъра и ще трябва да се добави една сричка към the seas... Ами как да се пее в петосричен ямб? Губи се ритъма... Затуй предлагам сий превод: "
От прериите на Арканза(с)
Та до брега на Ха-ф-риката,
Ний побеждаваме за свободата
По суша, въздух и вода” (За да има рима – може и „моря” )
Не претендирам за ©. Иначе за пехотата – без нея не става... Ся кат напънат Върбанчо, ела - та ме глей!...

29 Март 2011 22:50
.
29 Март 2011 23:04
буквите са равни, инак боледуват от алиенация на самосъзнанието, а тъй са кротки, и съм разтроен също още, джимо дума не обели що са приказвали с хитлер, сталин в ялта и постдам, можеше съдбата друга да ни е
29 Март 2011 23:05
Ами поради липса на по-добър материал, чурчел станал номер 1. Ингилизите още се пънат и се правят на важни. Да видим тяхното чедо до къде ще я докара.
29 Март 2011 23:06
.
29 Март 2011 23:07
Триполи е гръцко име. Няма нужда от -s накрая. Пишман езиковъдите да не правят забележки за неща, дето не разбират.
29 Март 2011 23:23
Във френската съпротива е имало и комунисти, но съвсем не много, както ни внушават специалистите по преправянето на историята. Комунистите бяха силни по бръсненето на главите на курвите и гоненето на набедени колаборационисти след края на войната. Избиха сума невинен народ. Бързо забравиха как след пакта Молотов-Рибнтроп се зъбеха на всеки, дръзнал да прави антинацистки изказвания и прославяха братската Националсоциалистическа германска работническа партия. А Чърчил не ни е обичал, и с пълно право.
29 Март 2011 23:25
.
29 Март 2011 23:45
.
29 Март 2011 23:51
Чърчил си е представял Европа като крокодил - с пастта в Испания, с лапита в Италия. Затова подкоремието са Балканите
29 Март 2011 23:53
Вълко,
Този постинг изкърти паветата на Красная площадь. Очаква се плющене на червените прашки в ответ.
30 Март 2011 00:00
"Газ, чорапи, ръкавици, наметало!"

Командата е:
"Газ, чорапи, наметало!!!"
Отговорът:
"Майката си е ебало..."
30 Март 2011 00:01
Boatswain,
За наметалото--мое да е бил разведка боеца, разведките в плевен немаха наметала
Командата за моито взвод беше "газ, чорапи, ръкавици, за Иванов (моя милост) газ, ръкавици!" Така и не ми намериха гумени чорапи 49 номер.....
За писанието--пълно с исторически неточности. Ако аз произвеждам ЕДНО‌ нещо за седмица, и го направя с толкоз грешки, ще ме отняма скоропостижно. Автора е построил комунизама щом му плащат да ръси мъдрости за неща дето явно не ги отбира (дати от историята, военни операции--сам си е казвал как е "скатавка", петролни "броячи"--аз съм казвал как не го разбира тва, и т.н.)
Ама ако има кой да му плаща--"не е виновен тоя дето яде баницата........"
30 Март 2011 00:11
Rogatia,
Не е до обич брато, сите е политика. Ние сме славяни, и Британците винаги са се притеснявали как ако Турците се отслабят, ние ще гепим Босфора, и след това ще се подложим на Руснаците. И хоп, Русите ще имат ДОСТЪП ДО‌ СВЕТОВНИТЕ‌ ОКЕАНИ И Русите не че ни харесват толкова--и те за Босфора са драпали.....
Просто но факт. Британците са подкрепяли Турция само защото ако Турция държи Босфора, Русия НЯМА‌ ДА ИМА оперативно целогодишно пристанище със достъп до световните океани. Владивосток не го брой, той е замръзнал 2/3 от годината, само подводниците могат се измъкна. Пък напоследък Руските подводници....
Просто и ясно.
30 Март 2011 00:34
тук обичайно чета, а не пиша... но това ППЗ, ЗПП ме освободи от задръжки...
1. колко хубаво щеше да бъде личи от условията предложени на българската делегация в Египет през август-септември 1944.
2. историята за Триполи и морската пехота сме я чели и преди... кх-кхмм.
3. истинският въпрос е не защо сарко яхна либийската история, а защо о, бама не направи това.
4. с извинение, но ще напомня във връзка с ППЗ, че в основата на цивилизацията е лицемерието. не че съм против простотийките, но ми е странно когато идват от ДИ.
30 Март 2011 00:49
.
30 Март 2011 00:58
Г-н Туткалчев, S се поставя за множествено число Всички езиковеди го знаем ... Дайте малко и на несерьозно, може ли? А Вие да не сте езиковад?

30 Март 2011 01:13
Пердекириз, -s се пише за мн.ч. в английския език, а в гръцкия в едни случаи се пише, а в други не: зависи от едни неща, наречени склонения. В средновековния и модерния гръцки името Τρίπολη се пише без -ς накрая.
Очевидно някои други в този форум са ЕЗИКОВАДИ. Във всеки случай не съм аз.
... Има непоказани мнения ...
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД