Виктор Николаев, НТВ: Добро утро на следващия ни гост - Страхил Ангелов, народен представител от Коалиция за България. Една негова фраза разбуни духовете и доста хора я приеха или като дебелашка шега, или директно като обида към тях. Ще прочета само това изречение, за да го коментираме.

Страхил Ангелов, БСП: Разбира се.

ВН: "В Турция в момента има около милион души, които не са само от Сирия. Те идват и от други части на света. Когато влязат тук още 50 000, са напълно достатъчни, за да остане проблемът с ин витрото изцяло на заден план", изцепи се Ангелов от парламентарната трибуна" - е добавено тук. Сега това с бежанците, с хората, които идват, и с хората с репродуктивни проблеми не ги ли засегна?

СА: По тази причина разбира се, че не е. Аз съм донесъл и стенограмата, където много точно и ясно е записано какво съм казал.

ВН: "Подигравка с нещастието на хиляди семейства" - Величка Бубова пише във "Фейсбук" страницата ни в момента това.

СА: Хубавото е, че това не е хайд-парк, а Народно събрание и всичко се стенографира. Това нещо аз съм го казал в дуплика на репликата на г-жа Снежана Дукова, която даде за пример, че тези пари, които се харчат за оградата, така наречената ограда по турската граница, могат да отидат за тези, които се лекуват, за тези, които правят ин витро процедури, за социално слабите, за пенсионерите, т.е. за всички тези социални дейности.

Анна Цолова, НТВ: И вие на тази реплика отговаряте?

СА: На тази реплика отговорих, че всички тези дейности, включително и ин витро процедурите, когато влязат още 50 000 бежанци, ще остане наистина на заден план, по простата причина, че в момента в центровете са настанени 7500 бежанци и харчим за тях по 1080 лева на месец.

ВН: Този контекст променя ли смисъла?

АЦ: Не намирате нищо цинично, дори след тази промяна?!

СА: Естествено, че променя!

ВН: Как го променя?

СА: Какво значи да бъде цинично?

ВН: Ако дойдат 50 000 души, ще забременеете - вие, дето не може да имате деца.

СА: Е как може някой да го интерпретира въобще по този начин?

ВН: Не знам, хората...

АН: Величка Бубова вижте какво казва във "Фейсбук" страницата.

СА: Разбира се, че не съм имал намерение да кажа такова нещо.

АЦ: Изчакайте да прочета две изречения, за да й отговорите.

СА: Ето, аз ви чета стенограмата, какво...

АЦ: "Подигравка с нещастието на хиляди семейства", пише тя.

СА: Е - глупости!

АЦ: "Г-н депутате, вие получавате заплата от данъците на тези хора. Затова ви предлагам да се съобразявате с изказванията си".

СА: Като влязат още 100 000, и аз няма да мога да получавам заплата. Ето това е истината.

АЦ: Не вкарвайте бежанци, а си направете така, че ин витрото да е достъпно и безплатно за всички.

ВН: Само да уточним, като дойдат 50 000, тия, дето не може да забременеете, ще забременеете - има ли такъв смисъл?

СА: Не, няма такъв смисъл. Разбира се, че тя говори за пари.

ВН: Прочетете го точно това.

СА: "С тези 5 милиона - казва г-жа Дукова, - ако за вас те са нищо, за българските граждани, за тези, които се лекуват, за тези, които правят ин витро процедури, за социално слабите, за пенсионерите те са изключително важни". За тези 5 милиона става дума. Тук говорим изцяло за финансовите средства и не говорим само за ин витрото, а за всичките, които тя е изброила. Това са наистина такива социални...

ВН: Тоест "изгубени в превода" - така ли да разбираме?

СА: Според мен - да. Ето я стенограмата...

ВН: Нямате повода, заради който да се извините на хората, които не могат да имат деца?

СА: Аз въобще не съм засягал тия хора! Говорим за заграждения, за наплив от бежанци и за огромни разходи, които държавата прави, за да стоят тези хора в България.

ВН: Защо се изтълкува тогава така превратно вашата реплика?

СА: Тези, които са го изтълкували така, някои официози, които го представиха по този начин, не им прави чест. Разбира се, че аз тази тема дори не желая да я засягам. Тя няма връзка... Как въобще някой може да си помисли, че ще кажа такова нещо?