Славейка Ружинска донесе първи медал за България в двубоя при жените. 20-годишната хасковлийка взе бронз в кат. 75 кг, стана и 3-а в в изтласкването.
Славейка събра двубой 252,5 кг (112,5+140). Шампионка е китайката Шичун Шанг. Тя направи световни рекорди в изхвърляне - 120, изтласкване - 153, и двубой - 272,5 кг. Втора е Нала Рамадан (Ег) с 262,5 (117,5+145). Щангистката на треньора Йордан Иванов направи и световен рекорд за девойки в изхвърлянето - 117,5 кг.
Ружинска постигна 112,5 кг в първото движение и това й отреди 5-а позиция. В изтласкването бе много стабилна със 135 и 140. Тя вдигна и 145, но съдиите не зачетоха опита. За Ружинска това бе първо участие в световно. Тя не бе в "А" тима над година заради скандал с треньора Пламен Аспарухов. През 2002-а дори искаше да вдига за Мексико, но федерацията не я пусна.
"Задачата ми бе да направя "нула". След двата успешни опита в изхвърлянето се почувствах по-сигурна и почнах да мисля за медал - каза Ружинска. - Доволна съм, че останах в отбора. Успехът във Ванкувър ме мотивира да тренирам още по-упорито."
Другата ни участничка - Румяна Петкова, е 8-а. Дъщерята на треньорката Кристияна Колева изхвърли 112,5 кг и бе 4-а в движението. После тласна 127,5 и има двубой 240 кг.
Отборно тимът ни е 3-и със 123 т. Пред нас са Китай със 159 и Тайланд със 135. Първите 6 нации ще имат пълен отбор в Атина`04.
"Задачата ми бе да направя "нула".
Определено не това и бе задачата, ама понякога журналята забравят да си прегледат кво са написали.
Колкото до състезанието, тва да се вижда, женския ни отбор има крещяща нужда от обновяване с по-млади състезателки и Ружинска и Петкова показаха че залужават да им се гласува доверие.
И малко за този фаул на 145 кг в тласкането заради добутване.
Може би и да имаше леко нарушение, но определено опитът бе оценен като неуспешен тенденциозно. Преди този фаул има още 4-5 къде къде по-крещящи добутвания и танцувания по подуима с щангата без да се запазят краката в покой, но съдиите ги пуснаха.
И накрая когато нашето момиче вдигна 145 в тласкането без този опит да влияе на крайното класиране в двубоя (с тази тежест Ружинска изместваше египтянката за сребърния медал в тласкането само) съдиите взеха, че се направиха на стриктни.
Дисбаланса в критериите им беше толкова фрапантен, че дори и двмата коментатори на Евроспорт го забелязаха и му отделиха 3-4 минути.
Дано това заедно с дисквалификацията на мъжете да не е някаква тенденция срещу БФВТ, но друго обяснение не виждам.