"Скрити белези" на вид изглежда като филм, в който няма какво да не е наред - адаптация по роман на Филип Рот, сър Антъни Хопкинс и Никол Кидман в главните роли, режисьорът на "Крамер срещу Крамер" (също и сценарист на "Бони и Клайд") зад камерата.
Парадоксално, получил се е филм, в който абсолютно нищо не е наред - като започнем от живота на героите и стигнем до жанровата дефиниция и публиката, на която този филм (потенциално) ще се хареса.
Жанрът на "Скрити белези" (оригиналното заглавие е още по-забиващото "The Human Stain") се колебае някъде между романтичната драма и психологическия трилър. Очакванията, че отличните актьорски изпълнения и резките сюжетни завои ще направят филма интересен, не се оправдават. Той е просто посредствен - да не говорим, че любимата на Рот тематика за срама и кирливите ризи от миналото е и потискаща.
Кастингът е извънредно неправдоподобен спрямо сюжета - кой нормален зрител би повярвал, че синеокият британец Антъни Хопкинс е от друга раса или че аристократичната Никол Кидман е чистачка и доячка на крави? Другия път.
При все това двамата титуляри са единствените, които постигат нещо в опитите за спасяване на този филм. И Хопкинс, и Кидман отдавна се прескочили етапа, в който могат да направят каква да е роля. Фактът, че те са на екрана почти през цялото време - заедно и поотделно, - буквално е единственото, което прави "Скрити белези" гледаем.
За сметка на това Гари Синийз (в ролята на писателя разказвач, може би самият Рот?) е откровено непоносим. Ед Харис като откачения бивш съпруг на Никол въобще не се забелязва в суматохата, а визията е постна като интериора в психиатърски кабинет.
Метафората "Ахил на виагра" е единственото запомнящо се нещо не само в диалога, и то само защото "Троя" прави опашки пред киносалоните в същия момент.
"Скрити белези" е муден, интелектуалничещ, фройдистки филм, в който неангажиращите разговори за Клинтън и Моника Люински (романът на Рот е писан точно по време на аферата) съжителстват с дълбокомислени анализи върху расизма, сексуалното насилие над деца и политическата коректност. Честно казано, вече прекалиха и с трите.
Се се чудех как ще преведат заглавието - е и нов вариант се появи.
Начи, първо: няма мискастинг - тоест всеки си е на мястото и ако случайно някой (вероятно пишещият рецензията) си направи и труда да прочете романа (изключително добър), ще разбере за кво става въпрос.
Второ: аферата на Клинтън и Люински е просто фон (спекулациите са излишни).
Трето: Гари Синийз е наистина непоносим, но така става, кат не се придържаш към текста.
Четвърто: на когото тематиката му е потискаща, да не ходи да го гледа (макар че не виждам кво му е потискащото).
А играта на Никол Кидман си струва да се види (както обикновено).











