Както е видно от горния антифашизъм, президентът е палувал в лингвистична игра на стъклени перли. Защо е решил, че келеш е по-безобидно от лумпен, той си знае. Може пък наопаки, да е задълбочил оскърблението? Тъй като "лумпен" има германски произход и нордически характер, може му е досвидяло, че хвърля такъв европейски бисер на червените свинчета...
Пък "келеш", както той правилно посочва, е дума турска, тоест ориенталска - в обидния смисъл на цивилизационното понятие Ориент. Тя си е откровено азиатска, добавяме ние, понеже турците са я заели от персите. Азиатщината вече я прави не обидна, ами направо унищожителна (според оценъчната система на един Теодосий, например).
При древните иранци келешът е бил просто човек келяв (крастав) или плешив. В процеса на тюркизирането си думата е добила и пейоративни нюанси - нищожество, дързък негодник, нагъл хлапак. А обобщаващото явление келешлък се е разклонило до значенията инат, капризи и перчене.
И какво се оказва на практика? По силата на президентския келешлък (имаме пред вид каприз), келешлъкът (имаме пред вид перченето) с антинатовската свастика на "5-10 души" се превръща в перверзия и най-сериозна заплаха за приемането ни в Европа и света. Ни повече, ни по-малко!
(Айде, бе... Посмали, Пешо!)
Пак добре, че широко скроената душа на Стоянов му позволява да лицензира проявите на ЧеГеваристите: "Протестирали срещу НАТО. Всеки ден могат да го правят, но без да употребяват свастики!"
Това строго условие обаче не важеше при протестите на демократичната ни общност срещу изверга Милошевич. Дали защото тогава още нямахме покана за Европа? Дали защото благородната цел все тъй оправдава неблагородните средства, както си е било, откак свят светува?...
А сега идва и приятната изненада от днешните ни езиковедски упражнения: имаме чест да ви съобщим, че Петър Стоянов е келеш! Да, да - Той Е.
За да се уверите в това, разтворете кой да е турско-български речник - черно на бяло пише, че приоритетните значения на келеш са: юнак, храбрец, хубав, представителен.
Е, не е ли Той келеш същи?!
|
|