Папа Йоан-Павел Втори се появи вчера на прозореца на апартамента си във Ватикана, за да благослови събралите се хиляди вярващи на площад Свети Петър, но не успя да произнесе традиционното си послание в края на великденските чествания "Урби ет орби" (Към града и към света), предадоха световните агенции.

Папата бе твърде слаб физически, за да отслужи литургията, но въпреки това благослови паството с жест. Той традиционно използва великденската служба, за да изпрати на вярващите послание, отразяващо актуални въпроси, свързани с войни, бедност и тероризъм, отбелязва АП. Всяка година на католическия Великден Светият отец приветства вярващите с Христовото възкресение на около 60 езика. Тази година Светият отец изслуша своето послание, прочетено от държавния секретар кардинал Анджело Содано, който отслужи Великденската литургия. Папата неколкократно показа с жестове, че страда, като доближи ръка до главата си.

В папското послание бе посочено, че Йоан-Павел Втори се моли за страните от Близкия изток и Африка, разкъсвани от войни. Главата на Римокатолическата църква отправя молитва за мир по земите, окъпани в кръв, бе казано в посланието.

Папата не се появи на великденската служба в базиликата "Свети Петър", като вместо него литургията отслужи кардинал Йозеф Рацингер, близък помощник на Светия отец. Йоан-Павел Втори отсъства от тържествата по време на Страстната седмица за първи път, откакто пое този пост преди 26 години. Той не се появи пред вярващите чрез видеовръзка, каквито бяха очакванията. Папата постъпи така преди тържествената церемония в Рим по носенето на кръста на Разпети петък за християните католици.

Кардинал Рацингер прочете пред богомолците приветствие от папата, който ги увери, че наблюдава месата по телевизията в апартамента си във Ватикана, и ги прикани да се молят, "за да може светът да види и узнае чрез Христовата страст, смърт и възкресение как разрушеното се възстановява, как старото се обновява и как всичко става по-красиво".