"Мемоари на жълтото куче"

- 39 непревеждани до сега разкази на О'Хенри (изд. "Колибри"). Това е достатъчно за познавачите му. За останалите: американски класик (1862-1910), псевдоним на Уилям Сидни Портър, прописал в пандиза и за едно десетилетие натворил 280 разкази, отделно фейлетони и други дреболии. Майстор на мекия хумор, на словесните игри и парадоксалните развръзки. Минава за един от създателите на изкуството на късия разказ на ХХ век, а и изобщо на жанра.



Със "Синя книга на приказките"

издателство "ПАН" почва поредицата си "Приказна дъга". Следващите "бои" са: "Зелена книга на приказките" (майстори на приказката), "Червена книга на приказките" (български приказки) и "Златна книга на приказките". Първият том е с "приказки от цял свят" - 33 фолклорни образци от 4 континента. Най-отпред е най-старата записана приказка - върху папирус, преди 4000 години, в Египет. Между преводачите са Николай Райнов, Ангел Каралийчев, Атанас Далчев, Светослав Минков.



"Епицентър"

е дебютният роман на Бони Рамтън (изд. "Атика"). Темата е военният шпионаж и намесата на автор в рокля е поне любопитно. Тя се е прехранвала като компютърен спец за симулационни игри към щатското Министерство на отбраната. И описва познатите й оттам обстановка и персонажи. Традиционно мъжкият сюжет се заплита от убийство. То е на жена със специалността на Рамтън. Още една дама тръгва по страниците - тя е от ФБР и води разследването.



"Приказки за театър"

- от който ги може: Дядо Пънч, редакторът на "Славейче" (изд. "Славена"). Дядото Панчо Панчев е подвързал: "Приказка за калпаците" (пиесата е известна и със заглавията "Четиримата близнаци" и "Щръклица"), "Златна ряпа", "Трампа за кукуригу", "Кукла Букла", "Пролет по никое време" и "Мечка страх, мене - повече". Музиката към много поставяните детски пиеси е от Георги Костов, Петър Ступел, Тончо Русев, Жул Леви, Андрей Дренников, Димитър Вълчев. Сваляй калпака и чети!



С "Любовта - предметът, който не ни преподаваха в училище"

на Грегъри Годек почва поредицата "Новата ера в любовта и секса" на издателство "Сиела". "Никой не може да ви научи как да обичате. Но пък можете да се научите как да изявявате любовта си", обяснява авторът. И представя книгата си: "Включеният в нея материал е своеобразен семинар по интимни взаимоотношения. Представена е същината на един обучаващ курс по най-важната тема".



"Феномени"

на Елън Стайбър е "новелизация на ТВ-сериала "Досиетата Х" (изд. "ЖАР"). Неуловимите престъпници са двама. Преследвачите също: агентите Мълдър и Скъли. Онзи, дето преди 30 години умъртвява по петима, оставя отпечатъци от 25-сантиметровите си пръсти и нищо повече. Другият отвлича момичета. Някаква сервитьорка изживява индиректно ужаса на поредната му жертва и Мълдър мъдро решава, че между двете съществува психична връзка.



"Диамантената лейди"

от Габриела Магрини - празник за душата (изд. "Бард"). Репортерки от щатско луксозно списание се подвизават близо до Монте Карло: клиника за пластична хирургия, неотразими хирурзи, море, слънце... "Клаудия приличаше на цвете с високо стъбло" - това е героинята. "Приличаше на праскова, която искаш да захапеш" - това пък е погледът на героя. За него "отново започваше сезонът на радостта". Но естеството на бизнеса предполага известно коварство и гадости.