Решението за преразглеждане на делото, изглежда, е опит за затопляне на отношенията между Либия и Запада, коментира Би Би Си.

Либийският лидер Муамар Кадафи търси пътища за разрешаване на случая, без това да накърни държавата, пише британският в. "Дейли телеграф". Делото се отрази зле върху стремежа му да извади страната си от международната изолация, на която бе подложена, допълва медията.

Освобождаването на българките и палестинеца остава политически залог. Цялата афера са развива на фона на интензивни пазарлъци между Либия и няколко западни държави, пише френският в. "Фигаро". Кадафи, подложен на натиск от страна на семействата на жертвите, изглежда, иска да използва медицинските сестри, за да изчисти отново името си. Водачът на революцията постъпва сякаш иска да спечели поне още една победа, преди да отстъпи по целия фронт и да се завърне на международната сцена: обезщетенията за семействата на жертвите от атентатите от Локърби и френския самолет и отказа от либийската ядрена програма, пише изданието.

Съдебното решение увеличи надеждите за освобождаване на медиците, коментира американският в. "Ню Йорк таймс".

"Интернешънъл хералд трибюн" определя делото като политическо и припомня ролята в преговорите на Сейф ал Ислам - сина на полк. Кадафи, който преди година заяви, че осъдените няма да бъдат екзекутирани.