19 Юни 2006 22:49

Честита награда на Валери Петров !

19 Юни 2006 23:14

Ще си позволя да поздравя Валери Петров със стихотворение на Кавафис "Итака":



Когато тръгнеш нявга за Итака,
моли се пътят ти да е далечен,
изпълнен с перипетии и знания.
От ластригоните и от циклопите,
от Посейдон сърдития не бой се -
такива в пътя нивга не ще срещнеш,
ако възвишена остава мисълта ти,
ако отбрано чувство
душата и телото ти докосва.
Ни ластригоните, нито циклопите,
ни Посейдона разгневен ще срещнеш,
ако ги сам в душата си не носиш,
ако душата ти пред теб не ги възправя.



Моли се - пътят ти да е далечен.
И много да са пролетните сутрини,
когато с толкоз радост и любов
ще влизаш във невиждани пристанища.
Да спреш край финикийски градове
и много пъстри стоки да закупиш -
седеф, корали, кехлибар и абанос,
и всевъзможни тънки аромати,
колкото можеш повече прекрасни аромати.
В египетските градове да спреш,
да учиш и да учиш от учените.



Недей забравя никога Итака.
Да стигнеш там - това е твойта цел,
ала по пътя никак да не бързаш,
че по-добре - години да пътуваш
и остарял на острова да спреш,
богат, с каквото в пътя си спечелил,
без да очакваш нещо той да ти даде.



Итака те дари с прекрасното пътуване.
Без нея нямаше да можеш в път да тръгнеш.
Но нищо друго няма тя да ти даде.



И ако бедна я намериш, не те е тя излъгала:
тъй мъдър, както си сега със толкоз опит,
навярно вече си разбрал Итаките що значат

20 Юни 2006 00:15

Комунягите пропагандатори се поздравляват и награждават!Лъжите които насаждаха на заробеният български народ са истинкият източник на корупцията и престъпността в България!

20 Юни 2006 00:53

От ластригоните ...от циклопите....от Посейдон ...от крадливата сврака с двата крака..
Бoже мой какви идиотщини!
Трябва да си дебилно ченге или 7 годишен инфантил да четеш такива глупости!

20 Юни 2006 00:59

Не те ли е срам бе? Да говориш глупости и да показваш неуважение към Валери Петров, един от най-великите българи през последното столетие. Боже, боже какви хора има на този свят

20 Юни 2006 01:14

*****

Редактирано от - bot на 20/06/2006 г/ 07:21:11

20 Юни 2006 01:34

Костас,
Чудесни стихове!...
и не обръщайте внимание на FL - не е толкова тъп, просто се прави на интересен...

20 Юни 2006 07:51

Стиховете наистина са що-годе смислени, Геврекос.
И наистина добре си решил да поздравиш Валерий със стихове на некое гърче-поет.
Вместо да ни занимаваш с изследванията на световнонеизвестния Куцоянис, касаещи гаснещото земно ядро и ...гънките у твоя мозък.
Ако въобще си ги имал, де.
Кириес на кирия, братко.

20 Юни 2006 08:42

Точно хора като Валери Петров ЗАСЛУЖАВАТ по-често да са на първа страница . В този смисъл снимката на Симеончо там не си е на мястото .

20 Юни 2006 10:28

Честито на Валери Петров! Костас, той е стигнал своята Итака!
Реакциите ти, FL, са точно като на чугунените глави - ако четеше повече отколкото да раздаваш присъди, щеше сам да установиш пълната прилика между теб и тези с тужурките и каскетите.

20 Юни 2006 10:48

Юдеин не може да бъде "велик българин". Юдеин да си в днешна България, управлявана от юдомасони и ционисти

20 Юни 2006 11:54

Милият на сърцето ми Валери Петров!
Поздравления!
Свежарков, този "юдеин", както се изразяваш, е по-българин от тебе.
А за FL, пак да кажем - и да го нямаше, трябваше да го си го измислим!

20 Юни 2006 12:08

Поздравления и от мен на Валери Петров за престижната награда!

20 Юни 2006 12:56

На Валери Петров ли жената, е някакъв Зам.министър в бърлогата на ДПС?
Може и да греша. *****. Само питам.

Редактирано от - bot на 20/06/2006 г/ 14:54:13

20 Юни 2006 13:59

Честитa награда на Валери Петров. Благодаря му за неговите стихове, благодаря му за преводите.
Верно е, че винаги езикът му е бил чист и обикновен. И за всеки от нас. Съвсем обикновен - като че ли си говорим.
Колко отдавна, а като че ли е за сега написано:

"......
Дребен случай, но след него зная

как и ние меките, учтивите,
ставме от грубите, от дивите

ставаме железни, нелюбезни,
със беззвездни във душата бездни

хора на доброто не умирайте
...."
Е, понякога на това му казват класика.

20 Юни 2006 15:14

Да му честитя на човека наградата, ама за какво, след като е приета с толкова горчивина в Словата:
"Основните критерии и ценности започват да се изменят и да отстъпват пред други, които за мен са почти неразбираеми", коментира с горчивина той."
(лошото е, че не мож са научи на новите (благородни) ценности)
честито

20 Юни 2006 15:14

ТАПИЧ, бързо да се самоизтриеш. Жената е на големия поет Дамян Дамянов.

Уважения към също толкова големия поет и българин Валери Петров!

Редактирано от - цуцурко на 20/06/2006 г/ 15:16:04

20 Юни 2006 15:24

Валери Нисим да си му се радват неговите от сектата, безразличен съм. Понеже е от сектата, скоро и за Нобелова награда ще го уредят, нея пак такива я раздават. Ако стане, за съжаленеи ще я водят на България, а няма да е. Ако беше българин по сърце и разум, просто щеше открито да протестира срещу потурчването на обширни райони от България, щеше да захвърли тази награда в лицето на ДПС-арската подлога захариева. Не е.

20 Юни 2006 15:35

Цуцурко,
не разбирам защо да се изтрия?
Виж за Васуки

20 Юни 2006 15:46

Еми, може да не ти хареса, ама турците имат бая повече творци от калибъра на изброените от мен.
Пък като подходиш като Васуки, ще се окаже, че чистите прабългарски поети и писатели от рода Дуло са точно 0.

Редактирано от - цуцурко на 20/06/2006 г/ 15:48:48

20 Юни 2006 16:06

FL, ти си *****!
Ти кой искаш да награждаваме, бе? Идолът на демокрацията - Азис?!?!? Глупак!

Редактирано от - bot на 20/06/2006 г/ 16:37:08

20 Юни 2006 19:20

Честито на Валери Петров! Чудесен поет!

21 Юни 2006 00:02

Случайно някой да е чувал за творците -емигранти Стоян Сарг или Стефан Илинов, които са с няколко ранга над подобни творци, но българските институции се правят на ударени за тях или чакат да ги признаят американските и европейски институции като техни творци.
Преди време се сдобих с книгата на Стоян Сарг - "Новите измерения", което е нещо изключително в сферата на науката (физика и астрономия).
А само преди една седмица бях на последната презентация на С.Илинов на книга от една от хеговите изумителни литературни поредици. (Илинов е единственият българин признат за пожизнен член на световната асоциация за поезия).
Който не вярва, да посети нещо невероятно - сайта на първото издателство за българска литература в Америка на http://www.traklink.net