Наследникът на Савойската династия и братовчед на Симеон Сакскобургготски принц Виктор Емануил Савойски днес ще получи награда заради скандала за корупция, склоняване към проституция и машинации с игрални автомати, в който беше замесен по-рано тази година, предаде АНСА.

Днес стартира 19-ото издание на италианското телевизионно предаване "Стриша ла нотиция". В превод това означава "надраскай новината". Предаването е италианският еквивалент на нашите "Господари на ефира".

По традиция подобно на българското предаване и италианското връчва на известни личности, извършили големи гафове, награда. Българските "Господари на ефира" връчват "Златен скункс". Италианските присъждат "Златен тапир", значи са нещо като "Господари на тапира". Оттам за лауреата на отличието се казва, че е "тапиросан".

Савойският принц ще получи наградата заради подслушванията на телефонните му разговори с негови приближени, които помогнаха да бъдат предявени обвиненията срещу него и в които той използва недостоен за знатна особа език.

Репортер на италианското предаване се свърза с принца, който сега е в Милано, за да му съобщи, че получава наградата. В отговор на новината Виктор Емануил заявил: "Знаете какво става с прихванатите разговори. Взимат се отделни думи и се залепват, за да се получи едно цяло". В интерес на истината, ако не употребяваш едни определени думички, трудно може да се "сглоби" псувня на майка например. А братовчедът Виктор в тия подслушани разговори попържаше като пиян каруцар - магарето си. Паметните стенограми текоха и по българските вестници по шуро-братовчедска линия.

Програмата ще се излъчи по Канале чинкуе.