|
| Бизнесът с курсови работи, който е познат в България, тече с пълна сила и в САЩ. |
Студентът, който поръчал 30-страничния доклад, се оплакал, че работата не била оригинална. "Почти ме уволниха за плагиатство, което, мисля, е доста смешно", казва Ричард. "Всеки студент, който влиза в някой от тези уеб сайтове, купува плагиатстван текст", допълва той.
Ричард, който помоли второто му име да не бъде споменавано, е произвеждал курсови работи за онлайн компанията, още докато е учел, но е прекъснал тази кариера и сега работи като учител.
Интернет даде на студентите достъп до купища информация, направи контактите с приятели и роднини в далечни краища много по-евтини, даже даде възможност за дистанционно университетско обучение. Също така обаче даде и нов живот на древната академична напаст - фабриката за курсови работи.
Мрежата е дом за десетки сайтове - като този, за който е работил Ричард, предлагащи включително научни доклади. Сред тях са (http://customresearchpapers.us/, http://thepaperexperts.com/ и http://termpaperrelief.com/ . Курсовите работи вървят за около 15 долара на страница.
Около 37% от учещите твърдят, че са копирали от интернет части от писмените си работи, докато през 1999 г. процентът им е бил 10. Данните са от проучване, проведено т.г. сред 60 000 колежани, от Доналд МакКейб, професор по мениджмънт и глобален бизнес в университета Рютгерс в Нюарк, Ню Джърси. 3% признават, че са свалили от мрежата и предали в колежа цели писмени разработки. 77% от учещите не смятат копирането на материали от интернет за сериозен проблем.
"Толкова широко разпространено е, толкова е лесно, толкова е анонимно", казва МакКейб.
Студентите ценят оригиналността, но когато са притиснати от крайни срокове и строги графици, виждат в копирането на материали от мрежата - дори и ако са само няколко параграфа, а не цяла писмена работа - лесен начин да спестят време.
"Студентите вярват в честността, вярват в истината, това се вижда много ясно", казва Тимоти Додд, изпълнителен директор на Центъра за академичен интегритет към университета Дюк в Дърам, Северна Каролина. "В моменти на паника обаче тези ценности като че ли отстъпват назад".
Изкушението да се нарушават правилата вече е дълбоко залегнало в модерната американска култура - от професионалните атлети, които използват стероиди или други нелегални субстанции, за да подобрят бързо резултатите си, през корпорациите, които слагат по-ранни дати на падежите на акциите, за да получат по-бърза печалба, до членовете на Конгреса, които подкрепят държавни контракти за корпорации с дълбоки джобове с надеждата, че ще финансират следващата им предизборна кампания.
Миналата пролет издателство Little, Brown & Co реши да изтегли от пазара романа на студентката от Харвард Каавя Висуанатан, след като в медиите се появи информация, че дълги части от книгата очевидно имитират други романи. Според авторката съвпаденията били случайни.
Част от проблема е, че бързината на навлизане на иновации в американския живот, независимо дали чрез технологии или нови начини на работа, може да подтикне някои хора, особено младите, да развият мъглява идея за границата между честно и нечестно възползване от дадена ситуация.
"Гордеем се със способността си да променяме света и да развиваме нови начини за възприемането му", казва Лей Хафри, високопоставен лектор във факултета по мениджмънт на Масачузетския технологичен университет в Кеймбридж. Според него проблемът се крие в неспособността да се определи кои правила да бъдат прилагани. "Така едно от положителните качества на нашата нация е същевременно наша слабост. Всеки индивид почти всекидневно трябва да предоговаря къде е той или тя в отношенията си със света".
Допълнителен натиск върху колежаните оказва страхът, че ако не изпъкнат академично, ще им бъдат отрязани шансовете за напредък в живота. "Това е най-важното послание, с което се сблъскват студентите", казва Додд. "От тях се очаква да се справят изключително добре, иначе животът им ще бъде съсипан".
Един от сайтовете - Custom Research Papers, спори, че студентите имат право да търсят професионална помощ в академичната си работа. "Когато се консултираш с адвоката си и използваш правните му съвети, ти не мамиш, тъй като си платил за неговите знания. Същото е и при интелектуалните професии", пише на сайта. Хората от онлайн компанията, както и други виртуални фабрики за курсови работи, не отговориха на имейлите, с които поискахме техните коментари. Но най-честите обосновки са, че докладите се продават само за справки и студентите могат да ги цитират, позовавайки се на източника си.
"Това са оправдания", казва Джон Барри, основател на Turn It In (http://turnitin.com), онлайн услуга, която университетите използват за оценка на писмените работи на студентите. "Тези компании са в бизнеса с продажби на готови доклади на студентите, за да им дадат възможност да мамят. Точка."
