Докато у нас преди Великите пости вървят относително кротки занимания, в много католически държави - особено латиноамериканските, са го ударили на алкохолизъм, наркоразпуснатост, корупция и разврат. Или който каквото умее - щото не всички имат корупционни лостчета и схемички, а и наркотиците не понасят на всеки.

Така или иначе сега вървят карнавали в Бразилия, Еквадор, Венеция, Колумбия и т.н. Хората се маскират, денсят, дърмонят се и се обичат - понякога до смърт. У нас нещо подобно са кукерските изпълнения, но те не са толкова екстремни. Вчера агенциите писаха, че най-малко 16 жертви е взел карнавалът в Еквадор. При нас кукерите гонят зимата и злите духове, младите измолват прошка от старите, всички нагъват бяла халва, а простотиите и изцепките вървят на общо основание, а не защото идат пости.

Пак всичко е от произхода. Името на карнавала идва от латинския израз сarnes levare - "премахване на месото", защото след празника започват постите. Но свързват карнавала и с друг израз - сarni levamen, "освобождение на плътта". Значи, ако сте католик - даже да сте по такъв от папата, сега е моментът да му отпуснете края.

Ако на някой тонът на тези редове се стори прекалено фриволен, нека не се сърди - A Carnevale ogni scherzo vale, "През карнавала са позволени всички шеги", казват италианците. И както се казва в съседния материал - ще прощавате.