Канадски полицаи се сбиха с демонстранти край замъка Монтебело в провинция Квебек, където се провежда срещата между лидерите на Северна Америка - канадския премиер Стивън Харпър, американския президент Джордж Буш и мексиканския му колега Фелипе Калдерон.