Когато преди две години лидерите на най-богатите страни в света, т.нар. Г-8, се събраха в Санкт Петербург, президентът Буш беше записан по време на обяда как употребява цветисти изрази с пълна уста. В продължение на четири минути светът имаше възможност да се наслади на Буш без маска и без грим, докато разсъждава на глас по всевъзможни теми - от влечението му към диетичната кола до логореята на другите лидери. ("Дявол да вземе, аз няма да говоря толкова дълго като останалите".)

На срещата на върха тази седмица на японския остров Хокайдо по време на обяда микрофоните отново не бяха изключени и седянката беше записана, информира "Ню Йорк Таймс". Президентът Буш, душа на компанията, преди да седне на масата, проведе няколко светски разговора - оживено бърбореше за здравето на родителите си, за празнуването на рождения си ден и за обвиненията в корупция към един от най-скъпите му европейски приятели - италианския премиер Силвио Берлускони.

"Amigo! Amigo! - жизнерадостно извика Буш на испански, виждайки Берлускони. - Как я караш, Силвио! Радвам се да те видя!" След това президентът си спомни за техния общ приятел: "А Путин дойде ли при тебе оня път, като се виждахме" - попита той Берлускони. (Не, Путин не отишъл тогава при Берлускони.)

Бидейки център на вниманието, Буш, който в Япония навърши 62, изохка, че възвишенията край Хокайдо са голямо изпитание за велосипедиста. "Тази сутрин яхнах колелото, пуснах се по нанадолнището на хълма и си рекох, че връщането ще е бая зор. Одъртяваме, кво да прайш..."

Някой попита президента за рождения му ден, който Буш традиционно празнува на 4 юли. "Имаше голям прием в Белия дом, с фойерверки... И щерките бяха".

В едно от кьошетата Буш забеляза Робърт Зелик, шеф на Световната банка. "Вие тука Зелик от Световната банка познавате ли го?" - гръмогласно се поинтересува Буш.

Дойде реч отново за Берлускони и корупционните му неволи. "Четох нещо, че пак те тормозят съдии - каза Буш на Берлускони. - Страшна работа! Аз такова нещо не съм виждал. Те просто не ти дават мира".

На следващия ден микрофоните бяха изключени.