- Академика, казвай цената! - проговори той. - Ей, и да включиш вътре стотина хиляди за един паметник! На площада ще ми го вдигнете, щото ставам спонсор на академик! Не на футболния отбор - на тебе, мой човек, щот си най-умния!
Аз само това и чаках:
- Щом отворихте дума, трябва да подчертая, че нашият научен колектив има изключителна нужда от химикалки, хартия за писане, някакъв компютър и да се поправи покривът на лабораторията, че като вали, капе право в синхрофазотрона и това влияе на научните резултати! А и от влагата учените често се простудяват, което също влияе на научните резултати!
- Немаш проблем, мой човек - ухили се той. - Поемам ви изцяло! Аз на мойта Цуци само за гащи и сутиени й давам два пъти повече, отколкото ви е на вас бюджетът! Гледай сега, мой човек, часовникът ми нещо не върви верно. Швейцарски, 20 000 евро струва, а не е верен! Направо немам думи!
- Дайте го на часовникар.
- Виж какво, мой човек, аз мога да си позволя най-доброто! Парите немат значение! Казаха ми, че ти си най-добрия по времето, е ти часовника, действай!
А сега, де! Заобяснявах:
- Наистина, аз се занимавам с философските измерения на времето, пространството и материята, но с часовникарството не съм на ти...
- Айде стига, мой човек - прекъсна ме той. - Академик като слънце, един часовник да не може да оправи! Айде действай!
- Вижте, аз мога само да ви кажа какво става - прокашлях се и продължих: - Проблемът не е в часовника, а в особеностите на времето, пространството и материята у нас.
- Мой човек, нищо не разбрах! Казвай, ако требва да плащам на преводач, нема проблем!
- Ще се опитам да бъда по-ясен. Да вземем вашия часовник. Той е създаден в Швейцария да отмерва точно времето. Но попадайки в България, той става жертва на часовата разлика. Ще дам пример - ако в Швейцария е 13 часа, в България според управляващите е 21 век, според опозицията е каменната ера, според гражданите е "мамата си трака", а в действителност е дявол го знае какво. И часовникът, понеже е швейцарски, се опитва да покаже точното време.
- Аха! Затова показва дявол го знае какво!
- Точно така. Същото е с всички останали вещи. Попаднали в България, те започват да се държат различно, не като, да речем, във Великобритания или в Австралия.
- Да, бе, знаеш ли, мой човек, мойто БМВ се държи като копой, види ли трабантче, гони го до дупка! Едвам го удържам да не го разпердушини! - сподели той.
- Нормална реакция за дезорганизацията на движението, въведена в нашата страна - обясних феномена. - Или да цитираме един съвсем пресен пример: в село Чубрица хванаха наш сънародник с куфар фалшиви банкноти под леглото. Всъщност това са напълно истински евро, но попадайки в нашата страна, те стават фалшиви като реакция на финансовата среда, в която ще циркулират.
Той ахна, изстрелвайки кръгче дим като автомобилна гума:
- Е с това требваше да почнеш! Оня в село Чубрица е мой човек! Абе тва полицаите са много прости хора! Казах им, че моя човек е невинен, те - не! А то еврото било... как го каза там...
- Реагира на финансовата среда...
- А така! Значи, дигаш се сега и отиваш в следствието, трети етаж, осма стая и казваш всичкото това за средата и се подписваш! Да пуснат веднага моя човек! Айде, бягай, че всека секунда докато печатарчето е в ареста, аз губя пари!
Понесох се в академичен тръс...