Николай Бареков, TV7: Направо искам да започна с темата за начина, по който се отразява вашата дейност като министър. Имате ли притеснение, че вие не сте достатъчно обективно оценяван от част от определени медии в България? Конкретният повод беше споменаването на името на голямата прима Гена Димитрова, беше ви приписано, че сте я възкресили, че сте направили чудо с нея, вдигайки я от гроба. Трябваше да се обяснявате, влязохте в обяснителен режим. Вашият коментар?
Вежди Рашидов, министър на културата: Е, сега обяснителен, нормално, на по-глупави хора трябва да се обяснява дълго, това е ясно. Аз не съм я възкресил, тя... талантът й я възкреси, защото Гена Димитрова не само че ще продължава да пее, но мисля, че за разлика от много хора, които ще спрат да говорят, като умрат, тя просто няма как да спре, защото е гениална жена. Сега, да, обяснявам на едни хора, защото в крайна сметка, ако направят някои медии, жълти медии гаф, аз нямам медии, за да мога да ги тиражирам.
...Медиите имат правото да са ориентирани по един или друг начин, в крайна сметка всеки човек лично поема кой му е симпатичен, кой му е антипатичен. Животът е такова нещо, че всеки е индивидуал.
НБ: В конкретния случай не беше ли по-правилно да признаете, че сте направили някакъв лапсус, защо ви трябва да се обяснявате на вестници... Не е срамно човек да обърка, че Гена Димитрова все още е жива.
ВР: Що да съм объркал, че ще пее Гена Димитрова?! Да, на една мултимедия Гена Димитрова с цялата си мощ и ръст ще пее. Даже, като говорихме с г-н Карталов, накрая ще пее и Борис Христов с "Многая лета" и т.н... Аз ви питам не е ли за България по-добре това, че се случва за пръв път да съм успял да договоря наши българи, куп велики гласове да пеят в най-големия театър на света? Това не ни интересува, дали ще... Да, ще пее Гена Димитрова, казАх - ко да прави Гена Димитрова на мултимедия?!...
***
Тук все пак трябва да се влезе в режим на уточняване на фактите. Че Гена Димитрова ще бъде представена в "Болшой театър" чрез мултимедия, г-н министърът го разправя сравнително отскоро. За всеки с чувство за хронология е пределно ясно, че това е начин да се замаже една грешка - дали езикова, дали от друго естество, няма значение. В онова чутовно интервю по БНТ от 19 март, когато бе обявено, че Гена Димитрова ще се яви "на един чудовищен концерт" в Болшой театър, министърът по никакъв начин не намеква дори, че предвижда мултимедии, 3D холограми или други високи технологии за представянето на великата певица.
Показателно в този казус е съобщението, което пресцентърът на минкулта разпространи на същата дата (19 март) и още държи на сайта на министерството. Ето го и самото него:
***
По повод появилата се информация, че министър Рашидов е обявил в сутрешния блок на БНТ, че "в Болшой театър ще пее Гена Димитрова", пресцентърът на Министерството на културата уточнява:
Министър Рашидов не е обявявал такова нещо. Думите му са извадени от контекста на сутрешното му участие в "Денят започва" на БНТ. По повод подготвяния концерт на оперни гласове в Москва, който беше договорен от Вежди Рашидов с колегата му Авдеев в Москва, министър Рашидов разкри амбицията звезди от ранга на Гена Димитрова да пеят на тази световна сцена. Министър Рашидов изобщо не е имал предвид конкретния състав на българските изпълнители, а тяхното величие и талант.
***
Първо имал предвид величието и ранга, после пък мултимедия. Наистина е обидно и елементарно да се обясняваме по този начин.
Вчера при Бареков министърът обяви еврейския народ за 60-годишен, очевидно визирайки държавата Израел. След забележка на водещия Рашидов отпусна още 2000-3000 години съществуване на Израилевите синове и дъщери. Във връзка с което обобщи: "Нали вие (Бареков) ме разбирате какво искам да кажа..."
Не си натрапваме мнението, но ни се струва, че е по-важно един министър да борави с точни понятия в конкретен смисъл - като за глупави хора. А не да използва сходни и приблизителни изрази, пък да се надява, че по-досетливите ще го разберат правилно.
