Заради блокираната съдебна реформа у нас Германия и Холандия отказвали датата 2007 г. за членството ни в ЕС да влезе в текста на Заключенията, макар и като пожелателна формулировка. Тази съпротива била преодоляна в последния момент с усилията на мисията ни към ЕС в Брюксел. Очаква се в Копенхаген датата 2007 за членството на България и Румъния да бъде потвърдена в изречение, което е по-благоприятно от това, което неотдавна предложи Еврокомисията. Във вида, в който се очаква то да бъде прието след 2 дни, то звучи така: "Съюзът се надява резултатите, постигнати дотук, да бъдат заздравени и в зависимост от по-нататъшния напредък в изпълнението на критериите за членство целта е да се приветстват България и Румъния като членки на Европейския съюз през 2007 г."

Според наши дипломати новият текст означава, че самият Евросъюз си поставя за цел членството ни през 2007 г.

В пасажа, посветен на България и Румъния, влиза изречението, за което "Сега" съобщи в събота: "Съюзът потвърждава, че резултатите, постигнати в преговорите, няма да бъдат поставяни под въпрос." Според източник на "Сега" тази дипломатична формулировка е предупреждение за София да не предоговаря глава "Енергетика".