Кубинският педагог и дисидент Роберто де Миранда, който излежава в родината си присъда от 20 години затвор, бе удостоен задочно с награда за своята дейност в полза на демокрацията, съобщи Маями хералд.

На церемония в Маями бившият български премиер Филип Димитров обяви, че Миранда получава наградата "Педро Луис Боител"... Миранда е сред 75-те кубински дисиденти, арестувани и вкарани в затвора през март т.г.

"Г-н Миранда е човек, посветил живота си на борбата за свобода на мисълта в Куба, полагал всички усилия да направи свободна мисълта на младите кубинци и да създаде общество, независимо от властта", заяви на церемонията Филип Димитров.

По думите му хора като Роберто де Миранда са много мразени от комунистическата власт, защото за нея гражданското общество е една от най-големите заплахи.

Миранда е председател на Сдружението на независимите учители, което се бори за отделянето на идеологията от образователната система. Преподавателят по математика е бил уволнен през 80-те години заради отказа му да участва в политически прояви и да повишава оценките на слаби ученици въпреки натиска. БТА

----------

Вмъкваме парче от оригинала, пропуснати в съобщението на БТА:

"...Dimitrov, a former Bulgarian dissident who became prime minister when the communist regime there fell... In the United States for a three-month stay at the Woodrow Wilson Institute, Dimitrov came to South Florida to present the award."

"...Димитров, бивш български дисидент, който става министър-председател, когато тамошният комунистически режим пада... [Сега] на тримесечно посещение в САЩ по покана на Института Удроу Уилсън, Димитров пристигна в Южна Флорида, за да връчи наградата."



Сега вече е разбираемо защо именно Ф.Д. връчва награди на дисиденти - като техен колега. А защо постоянно е в САЩ по покана на тоз, онзи, туй или онуй, оставяме на въображението ви.