:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 440,851,976
Активни 279
Страници 5,031
За един ден 1,302,066
Гернот Ерлер: България и Румъния нямат пълна готовност за Европа

Кунева не вярва, че ще приключим преговорите с Евросъюза напролет

Глава "Енергетика" щяла да бъде отворена отново заедно с останалите в края на преговорите
"Все по-малко вярвам, че ще можем да приключим преговорите с ЕС напролет, тъй като това, което пристига като информация, е, че финансовата рамка няма да бъде дадена достатъчно скоро, за да може да се случи това", заяви вчера в Пловдив министърът по евроинтеграцията Меглена Кунева.

Министърката посочи, че 70% от нещата, нужни за приемането ни в съюза, трябва да станат тук, в България. "Никога няма да кажа, че 2007 г. е сигурна, докато тя не настъпи. Ако не си изпълняваме ангажиментите, ако не напредваме в реформите, ако не завършим приватизацията, датата няма да е сигурна, както няма да е сигурна и 2004-а за привършване на преговорите", обясни Кунева.

В края на преговорите ще се отворят задължително всички глави, каза още министърката. Завчера премиерът заяви, че глава "Енергетика" повече няма да се отваря с оглед закриването на 3-и и 4-и реактор на АЕЦ "Козлодуй". Промени можели да се направят само ако получим достатъчно убедителни за политиците технически аргументи при приключването на партньорската проверка на централата. "Но ако нямаме такива сигнали, тогава ще затегнем нещата за много дълги години. Отварянето е най-лесното, важна е не само техническата, а и политическата страна", каза Кунева. Тя препоръча да се вземат предвид сроковете, парите, перспективите пред енергетиката, къде се намира АЕЦ "Белене" в тази схема, проблемът с безопасността, какво би ни струвало, ако сами изведем "Козлодуй" от експлоатация, както и въпросът за превоза на ядреното гориво.



ТЕМПО, ТЕМПО!

"България и Румъния - напредък има, но все още няма пълна готовност за Европа" - под това заглавие беше разпространено съобщение за печата на Гернот Ерлер, зам.-председател на фракцията на Социалдемократическата партия на Германия.

Различията между България и Румъния са по-скоро незначителни. В определени области Румъния е по-напред, в други България води с едни гърди.

Подкрепата за членство и щедрата германска помощ могат да продължат единствено ако въпросните страни ясно покажат, че не намаляват темпото, се казва от името на Ерлер.
42
749
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
42
 Видими 
22 Ноември 2003 01:47
"Кунева не вярва, че ще приключим преговорите с Евросъюза напролет". Аз не искам Кунева да ги приключи. Искам напролет да ги приключи друго правителство без премиер-пенсионер и без турци...........ТОВА Е........
22 Ноември 2003 04:48
Вярването не е задължително...
22 Ноември 2003 05:54
То аз не вярвам та Кунева ли............!
22 Ноември 2003 06:50
И аз не искам това правителство да води преговорите за Европа. Още по не ми се ще БСП-то да ги води след 2 години. Ама пита ли ме някой?

Редактирано от - Нели на 22/11/2003 г/ 06:52:30

22 Ноември 2003 10:00
koi ti viarva v priemaneto Balgaria, Sarbia, Cherna gora sa koridor za dostavki na ruskia flot v Sredizemno more taka che nito v NATO nito v EU.caria veche namekna za 2020-2030 godina.V ujna balgaria zapada shte naliva investicii s cel da sazdade edna virtualna iztochna rumelia v severna balgaria shte sa rusnacite i ect.Balgaria shte e edno geografsko poniatie samo, kadeto naselenieto shte kopnee da raboti v chujbina i shte vodi mizerna vatreshna targovia s vnosni stoki .
22 Ноември 2003 13:52
Това момиченце с очилата , е толкова празномислещо и лъжливо , че просто да ти се плачи. Ма, не искам ти да ми водиш приговорите за ЕС , нито твоя цар, вие нанесохте толкова рани на този народ и на тази държава, че има да си ближе раните още 10 години от тях. Ние знаем за какво Симеон те избра за "министър" , на корпоративния принцип- мъжа ти и рода Пръмова са най-големите червени капиталисти сега в България. Ти им пазише добре интересите.Време е да си ходиш с некадърието си!

22 Ноември 2003 13:55
светло пиво," и без турци"-във час ли си?
22 Ноември 2003 16:00
ВСИЧКИ СТРАНИ ПО ЕВРОПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО СИ ИМАТ МИНИСТРИ БЕЗ
ПОТРФЕИЛ, А НИЕ ИМАМЕ МИНИСТЪР БЕЗ Г А Щ И , НО И ТОВА НЕ СТИГА
22 Ноември 2003 16:01
ВСИЧКИ СТРАНИ ПО ЕВРОПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО СИ ИМАТ МИНИСТРИ БЕЗ
ПОТРФЕИЛ, А НИЕ ИМАМЕ МИНИСТЪР БЕЗ Г А Щ И , НО И ТОВА НЕ СТИГА
22 Ноември 2003 16:11
ВСИЧКИ ЕВРОСТРАНИ ПО ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО СИ ИМАТ
МИНИСТРИ БЕЗ ПОРТФЕИЛ, А НИЕ ИМАМЕ МИНИСТЪР БЕЗ Г А Щ И,
НО И ТОВА НЕ ПОМАГА
22 Ноември 2003 17:41
Това интервю е абсолютно излишно.Който си е мислил че поканата за преговори към България е реална си е за негова сметка.На постигналия определено ниво на благосъстояние европеец не му трябва да се разхождат по улиците му хора които си закопчават панталона не в а пред тоалетната, и държава в която заплата от рода на 200 евро е непостижима мечта за 70-80 процента от работещите. Какъв ЕС и интеграция като по улиците на София има повече каруци отколкото в родното село на баба ми. Може и да ни приемат някъде около 2010-2015 година но забраната за свободно движение на работна сила ще се запази до тогава докато циганите в чистотата не започнат да получават поне 30-35% заплата от заплатата на сътветната длъжност в Португалия например.
22 Ноември 2003 18:47
That's right isko. Let them kill themselves in Istanbul, not in Bulgaria .....
23 Ноември 2003 00:19
От софянец по лошо е само седесарин а от софянец седесарин по лошо нема. Земи една Тиква и една Слива па ги полей сас Светло пиво и на редко лайно ше станат. У бре сини говеда
23 Ноември 2003 00:49
Главурко, ти къде си виждал сини говеда бре. Да не си далтонист ....
23 Ноември 2003 01:21
Не знам от къде е Миглена? Какво е завършила??? Може ли малко info?
23 Ноември 2003 03:35
That is wrong, Svetlo Pivo.And Dogan will show that to all of bastards like You, mother f....r!
Kiss my d..k.
23 Ноември 2003 04:00
За всички уважаеми форумци, които не знаят английски, ще се опитам да преведа казаното от Светло пиво, както и моят отговор.
Светло Пиво:"Това е вярно, Иско.Нека те се изтребват едни други в Истанбул, не в България."
Аз:"Това е грешно, Светло Пиво.И Доган ще ви го покаже на всички "добри хора"като теб,"приятелю мой"."Обичам ви".
P.S.Ако имам грешка в превода(особено на думите в ""моля да бъда извинен.Английският език на тази развалена бира е къде-къде по-добър от моят.
ОСТАНЕТЕ СЪС ЗДРАВЕ!
23 Ноември 2003 08:36
Аналгине, Меглена е зявършиля право по оно време и някъде е специализирала, пак социалистическа закалка. Преди 25 години и кусур се жени за Андрей Пръмов , син на Иван Пръмов и дясната ръка на бай Тошо.
сега младият Пръмов-старият бог да го прости , е един от най-големите капиталисти в България, започва с милионен капитал от времето на Луканов,
Близък с царя. Та Мегленка е сложена за министър , с цел да пази като зеницата си корпоративния капитал на клана Пръмови и друг разбира се червен капитал.За това е и в правителството .А иначе е пълна боза- знае да се усмихва невинно .До тук стигат способностите и за това си място-боза и постни сърми...

23 Ноември 2003 12:47
Дерзай Кунева -- На твойто мнение са милиони твой фенове!!!
23 Ноември 2003 13:19
Аз пък вервам, вервайте ми...
23 Ноември 2003 14:23
По по най

Много си огъзен бе ? Полека , ще си загубиш гащите като горкото Мегленче

23 Ноември 2003 16:36
Бързай бавно... Това често помага.
23 Ноември 2003 16:42
Особено като знаеш, че и да бързаш, пак бавно ще стигнеш!
23 Ноември 2003 16:50
[purple]“Все по-малко вярвам, че ще можем да приключим преговорите с ЕС, ако не си изпълняваме ангажиментите”, заяви вчера министърът по евроинтеграцията Меглена Кунева.
Какви ангажименти? Кой ги е взел? Разбират ли те от атомна енергетика? Компетентни ли са те? Кои са компетентните? Кой каква диплома има? Поети ли са като Сугарев или са учили и работили в престижни световни институти и академии по ядерна електронока?! А къде са тези които действително са учили там, български и световни авторитети и светила по енергетика? Тази лековатата Меглена ли е капацитета, вземаща отговорно и последно решение по бъдещата съдба на българската ядерна енергетика?!
Защо е по-важна политическата страна на въпроса и коя е тази политическа страна?! Демократична ли е тя или е диктат?!
По кой начин една партньорска проверка на централата може да даде убедителни за политиците технически аргументи?!
Кунева!
Мислиш ли, че можеш да я вършиш тази работа, както другата работа или тя е една и съща за теб?!
23 Ноември 2003 19:23
МЕГЛЕНА Кунева НЕ Е ВИНОВНА , че Е , каквато е и която е!!!
Виновен е С. Кобургготски, че я ПРЕДЛОЖИ за министър на това Министерство!
Виновни са депутатите, че я одобриха и за министър, и за главен преговарящ с ЕС !!!
Жалкото е, че НЕ виновните, а НЕвинните /Народа/ ще "консумират" - десетилетия напред!- последиците от виновните действия на Виновните!!!
23 Ноември 2003 19:49
Брее, Параграфе, ти откри Америка.Всеки държавник носи и лична, персонална отговорност за действията си.Меглена е виновна за това , че се СЪГЛАСИ ДА БЪДЕ МИНИСТЪР, без да осъзнава до къде ще доведе това.Тази жена 1) го направи от снобизъм и мания за изява 2) прикти с фигурата си в правителството корпоративните интереси на клана Пръмови .
Макар , че поради посредственост на мисленето , тя не може да осъзнае нищожеството си и продължава да "действа" така както посредствения й шеф нареджда , тя нанася огромна вреда на България .
Такива Параграфе , не трябва да бъдат погалвани и забравяни -те трябва да отговарят за действията си пред цял един народ...
В развитите демакрации има закон за некадърността на държавника и произтичащите от това последици , който се наказва най-строго според закона

23 Ноември 2003 20:34
Bay Hasan - I can kiss you and Dogan only with a gun right between the eyes .

Или в превод - аз много уважавам братския турски вилает и желая да бъдем като братя........
23 Ноември 2003 21:59
Много съм изостанала в класацията за часовник, ша извинявате.
Продължете по-нататък, не ми обръщайте внимание.
23 Ноември 2003 23:22
"...Макар , че поради посредственост на мисленето , тя не може да осъзнае нищожеството си и продължава да "действа" така както посредствения й шеф нареджда , тя нанася огромна вреда на България ."...
......................................... ......................................... .
MALE-MALE,
.Абколютно си прав!
АЗ- СЪЩО !!! Защото, човек, който не може да ОСЪЗНАВА "свойството и значението на извършеното"/ от него/, както и ПОСЛЕДИЦИТЕ от извършеното от него, се нарича "НЕВМЕНЯЕМ" ! За /твое и мое/съжаление, всеки, който Е "невменяем"- НЕ НОСИ /наказателна/ ОТГОВОРНОСТ !
Моли се, М. Кунева ДА е "вменяема" !!!
Бъди жив и здрав! И "вменяем" !!!
02 Декември 2003 22:44
ste prikljuchim na ljato - na KUkUVO ljato!
02 Декември 2003 23:59
Другари,
Де що имаше европейски президенти и министър-председатели, всичките заявиха категорично, че искат България през 2007г. да е в ЕС.
Една олигофренски написана статия обаче, компилация от извадки от изказвания на Сульо и Пульо, цопна като в помийна яма и помиярите веднага надигнаха глава.

Другари, нема да ви се реши въпроса, затова не лайте, а продължавайте да се снишавате, както ви посъветвах навремето. Нито приемането в ЕС през 2007 ще отложите, нито американските бази още през 2004 може да предотвратите. Вие всички просто сте out of date.
03 Декември 2003 00:47
ДРУГАРЮ ЖИВКОВ,
Ама казаното НЕ е като даденото, бе!!!
То ти и за "Светлото бъдеще" ни казваше, ама на- нема го! И теб те нема! И онези/от ЕС сега/ нема да ги има през 2007 г., тъй да знаеш !!!
Дано, поне, България да я има- с или без "ония" и ЕС ?!?
03 Декември 2003 00:49

KUWAIT TIMES: "Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Cobourg believes his country will join the European Union in 2007 and has urged Bulgarians to accept the painful reforms necessary to take the former Communist state into the bloc"

"Царя дава, пъдаря не дава" >(снимка: натиснете тук)
03 Декември 2003 01:05
Олегофренов , ми трябва да го преведеш брат цялото , щот лично съм скаран със англииския ! Ако те не мързи нали можеш мааааааамуууу !

Bulgaria vows to continue reforms, prepares to join EU in 2007
SOFIA: Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Cobourg believes his country will join the European Union in 2007 and has urged Bulgarians to accept the painful reforms necessary to take the former Communist state into the bloc. "We should stay on course, stay at the wheel, without opportunism or demagoguery, and these measures will pay off," Saxe-Cobourg said in an exclusive interview at the weekend.

The embattled prime minister, accused by Bulgarians of breaking his election promises of providing better living standards, was speaking a few weeks after the Socialist opposition made strong gains in municipal elections but his party held onto its position. Simeon II, as he was then known, returned to Bulgaria in 2001 after 55 years in exile and was welcomed home as something of saviour by Bulgarians weary of the difficulties of their transition to democracy.

His National Simeon II Movement (MNSII) swept to victory in the June 2001 general election but since then the Tsar, as he is known to his countrymen, has watched his popularity wane. Recent surveys show two thirds of Bulgarians are unhappy with his reforms, with the chasm between the wealthy elite and the poor, and with rampant crime and corruption. But Saxe-Coburg sought in the interview to defend his position. "I call on them to look at the facts because we are working hard and we have made progres. I came here to change things and people do not seem to understand that," he said.

Saxe-Cobourg, 66, said the statistics were promising. Unemployment has fallen by seven percentage points to 13 per cent in 2003. Public servants' wages and pensions have improved although they remain too low, with the average worker earning only 143 euros per month. Foreign investment has increased to around one billion dollars this year, partly because of a swell in tourism, and small and medium enterprises have flourished.

The prime minister, who speaks refined French spiced with a few English expressions, said he was misunderstood when reminded of his election promises of a better life for all within 800 days. "It was a rallying cry, not a promise," he said. "As far as the salaries are concerned, it is normal that people
will feel disgruntled. If one expects the world and then after two and a half years you still do not have it..." It is also normal for governments' popularity to fall, he pointed out, adding: "Our mandate is for four years and we still have a year and a half to go."
"In developed countries of the European Union between 10 to 15 percent of people live in poverty," he said, adding that there appeared to be "a kind of pessimism, a darkness", among Bulgarians. Only 14 years after the Iron Curtain fell, Bulgaria can congratulate itself on having joined NATO and having its foot in the door of the EU. But will it reach its stated aim of acceding in 2007?
"I am more than confident. It is in the national interest. We will make it on time. The train is ready to leave the station ... but we have to change the 'microchip' inside our minds," he said. "What I mean by this, is that we have to change our habits. We come from a centralised, totalitarian-state economy and from one day to the next we become the wildest consumer society. We have to adapt ourselves."
Bulgaria has concluded 26 of the 31 "chapters" in its accession negotiations with Brussels. It is reforming its justice system and trying to tackle corruption and has promised to shut down four Soviet-era reactors at its Kozloduy nuclear plant to soothe EU safety fears, even though the plant supplies the nation with cheap electricity.
But Saxe-Cobourg said it was up to Brussels in the end to decide whether Bulgaria would join the EU at the same time as neighbouring Romania, which has struggled even harder to shake off the legacy of Communism.

03 Декември 2003 01:15

"We should stay on course, stay at the wheel, without opportunism or demagoguery, and these measures will pay off," Saxe-Cobourg said in an exclusive interview at the weekend
Новата версия е: "Царя дава, краците, мошениците и лентяите не дават!"
>(снимка: натиснете тук)
03 Декември 2003 01:17

Я да видим сега стана ли? >(снимка: натиснете тук)
03 Декември 2003 01:19


Ма що така се инати тая дяволия>(снимка: натиснете тук)
03 Декември 2003 01:36
neznaesht, я опитай на немски, че по немски бях по-силен.

Bulgarien Gelü bde, Reformen fortzusetzen, bereitet vor, EU in 2007

SOFIA anzuschließ en: Bulgarischer Ministerprä sident Simeon, den Saxe-Cobourg glaubt, daß seinem Land die europaï sche Union in 2007 anschließ en wird, und haben Bulgaren gedrä ngt, die schmerzhaften Reformen anzunehmen, die notwendig ist, den ehemaligen Kommunistischen Staat in den bloc zu nehmen. "Wir sollen auf Kursus bleiben, bleibt am Rad, ohne opportunism oder Demagogie, und diese Maß nahme werden ab zahlen," hat Saxe-Cobourg in einem ausschließ enden Interview am Wochenende gesagt. Der kampfbereite Ministerprä sident, angeklagt durch Bulgaren, seine Wahl zu brechen, die Versprechen zu versorgen bessere lebende Standards, sprach nach der Sozialistischen Opposition starke Gewinne in Gemeinderatswahlen ein paar Wochen hat gemacht aber seine Partei hat sich an seiner Position festgehalten. Simeon wurde II, als er dann gewuß t wurde, auf Bulgarien in Exil in 2001 nachdem 55 Jahren zurü ckgegangen und wurde willkommen Heim als etwas von Retter durch Bulgaren geheiß en die mü de sind von den Schwierigkeiten ihres Ü bergangs zu Demokratie. Seine Nationale Simeon II Bewegung (MNSII) hat gefegt zu Sieg 2001 allgemeine Wahl, aber da dann der Zar, als er zu seinen Landsmä nnern gewuß t ist, seinem Popularitä t Abnehmen im Juni zugeschaut. Neue Vermessungen zeigen zwei dritt von Bulgaren unglü cklich mit seinem, mit der Kluft zwischen der wohlhabenden Elite und dem armen, und mit wildem Verbrechen und Korruption sind reformiert. Aber Saxe-Coburg hat im Interview gesucht, seine Position zu verteidigen. "Ich rufe auf ihnen, die Tatsachen anzuschauen, weil wir hart arbeiten, und wir haben progres gemacht. Ich bin hier gekommen, Dinge und Leute zu ä ndern, nicht scheinen, das, zu verstehen" er hat gesagt. Saxe-Cobourg, 66 hat, gesagt, daß die Statistik versprach. Arbeitslosigkeit ist durch sieben Prozente auf 13 Prozent in 2003 gefallen zeigt. Die Lö hne von Staatsbeamtern und Pensionen haben verbessert, obwohl sie zu niedrig, mit dem durchschnittlichen Arbeiter verdienende nur 143 Euros pro Monat bleiben. Auslä ndische Investition hat zu um einen Milliarde Dollar, teilweise wegen eines tollen in Tourismus in diesem Jahr vermehrt, und kleine und mittelmäß ige Unternehmen sind gediehen. Der Ministerprä sident, der raffinierten Franzö sisch spricht, der mit ein paar englischen Ausdrü cken gewü rzt worden ist, hat gesagt, daß er miß verstanden wurde, wenn erinnert von seinem Wahl Versprechen eines besseren Lebens fü r alle innerhalb 800 Tagen. "Es war ein, das Schrei, kein Versprechen sammelt," hat er gesagt. "So weit wie sind die Gehä lter, es normal angegangen ist, daß Leute verstimmt fü hlen werden. Wenn Ein die Welt erwartet, und, dann nachdem zweieinhalb Jahre Sie noch es nicht haben. .." Es ist auch normal fü r die Popularitä t von Regierungen zu fallen, er hat gezeigt auf, Hinzufü gen: "Unser Mandat ist fü r vier Jahre und wir hat still anderthalb Jahre zu gehen." "In entwickelten Lä ndern der europaï schen Union zwischen 10 bis 15 Prozent der Leute in Armut lebt," er, hat Hinzufü gen gesagt, das dort erschienen ist, "eine Art des Pessimismus, einer Dunkelheit zu sein", unter Bulgaren. Nur 14 Jahre, nachdem der Eiserne Vorhang gefallen ist, kann Bulgarien sich auf NATO gratulieren angeschlossen und hat
seinen Fuß in der Tü r der EU. Aber wird es sein erklä rtes Ziel des Zustimmens in 2007 erreichen? "Ich bin mehr als vertraulich. Es ist im nationalen Interesse. Wir werden es pü nktlich machen. Der Zug ist bereit, die Station... zu verlassen, aber wir mü ssen das ä ndern 'Mikrochip' innerhalb unserer Gemü ter," er hat gesagt. "Was ich durch dies bedeute, ist, daß wir unsere Gewohnheiten ä ndern mü ssen. Wir kommen von einer zentralisierten, totalitä r-staatlichen Wirtschaft und von werden eines Tages zum nä chsten wir die wildeste Verbrauchergesellschaft. Wir mü ssen uns anpassen." Bulgarien hat 26 von den 31 "Kapiteln" in seiner Antritt Verhandlungen mit Brü ssel beendet. Es reformiert sein Gerechtigkeit System und Versuch, Korruption zu packen, und hat versprochen, vier sowjetisch-Epochen Reaktoren an seiner Kozloduy Atompflanze abzuschalten, EU Sicherheitsä ngste, zu beruhigen, obwohl die Pflanze die Nation mit billiger Elektrizitä t versorgt. Aber Saxe-Cobourg hat gesagt, daß es bis zu Brü ssel im Ende war, zu entscheiden, ob Bulgarien die EU gleichzeitig als angrenzendes Rumä nien anschließ en wü rde, der sogar hä rter gekä mpft hat, das Vermä chtnis des Kommunismus abzuschü tteln.
03 Декември 2003 01:38
То и италианския ми е добър, да знаеш

Bulgaria di continuare riforme, prepara unire UE europea in 2007

SOFIA: Bulgaro Primo Ministro Simeon crede il suo paese unirà l'Europeo Unione in 2007 e ha esortato Bulgari di accettare il doloroso riforme necessario di portare il precedente Comunista stato nel blocco. "Dovremmo stare sul corso, sta alla ruota, senza l'opportunism o senza la demagogia, e queste misure salderanno," il Saxe-Cobourg detto in un'intervista esclusiva al fine settimana. Il primo ministro merlato, accusato dai Bulgari di rompere le sue promesse di elezione di fornire gli standard di vita migliori, parlava alcuni settimane dopo l'opposizione Socialista hanno fatto dei guadagni forti nelle elezioni municipali ma la sua festa hanno tenuto sopra la sua posizione. Simeon , come egli poi è stato saputo, è stato ritornato a in 2001 dopo che in e è stato dato il benvenuto casa come qualcosa di da stanco del del loro a . Il suo Movimento di II di Simeon Nazionale (MNSII) ha spazzato alla vittoria nell'il 2001 giugno l'elezione generale ma poiché poi lo Zar, come è saputo ai suoi compatrioti, ha guardato il suo calo di popolarità . Gli esami recenti mostrano due terzi di Bulgari sono infelici con le sue riforme, con l'abisso tra l'elite ricca ed il povero, e col crimine violenti e con la corruzione. Ma il Saxe-Coburg ha cercato nell'intervista di difendere la sua posizione. "Loro visito per guardare i fatti perché lavoriamo duro ed abbiamo fatto il progres. Sono venuto qui cambiare le cose e le persone non sembrano capirciò ," ha detto. Il Saxe-Cobourg, 66, ha detto che la statistica promettevano. La disoccupazione è caduta da sette punti di percentuale a 13 percento in 2003. I salari dei servitori pubblici e le pensioni hanno migliorato sebbene rimangono troppo basso, col lavoratore medio guadagnando soltanto 143 euro per il mese. Straniero investimento ha aumentato a intorno un miliardo quest'anno, in parte a causa di un rigonfiamento in turismo, e piccolo e medio imprese ha prosperato. Il primo ministro, che parla raffinato Francese spiced con alcuni Inglese espressioni, ha detto egli è stato frainteso quando ricordato del sua elezione di un migliore vita per tutto entro 800 giorni. Non "era un che il raccogliendo pianto, una promessa," ha detto. "Per quanto i salari sono riguardati, è normale che le persone sentiranno scontento. Se un aspetta i e poi dopo che due ed uno lei tuttavia ha esso. .." Esso è per popolarità di cadere, egli ha fatto notare, aggiungendo: "il Nostri è per e noi tuttavia ha un anno ed uno di andare." "Nei paesi sviluppati dell'Unione Europea tra 10 a 15 percento di persone vive nella povertà ," ha detto, aggiungendo che è apparso essere lí "un tipo di pessimismo, un'oscurità", fra i Bulgari. Soltanto 14 anni dopo che la Cortina di ferro sono caduti, Bulgaria si può si congratulare con sé su avendo unito la NATO e ha il suo piede nella porta dell'UE europea. Ma raggiungerà suo ha lo scopo dichiarato di acconsentire in 2007? "Sono più di fiducioso. È nell'interesse nazionale. Lo faremo in orario. Il treno è pronto a lasciare la stazione di il... ma dobbiamo cambiare il 'il microchip' nelle nostre menti," ha detto. "Che significo da questo, è che dobbiamo cambiare le nostre abitudini. Siamo venuti da un accentrato, dall'economia di
totalitario-stato e da un giorno al vicino siamo diventati la societá di consumatore la più selvaggia. Ci dobbiamo si adattare." Bulgaria ha concluso 26 dei 31 "capitoli" nelle sue negoziazioni di accessione con Bruxelles. Riforma il suo sistema di giustizia e tentando alla corruzione di tackle e ha promesso di chiudere quattro reattori di Sovietico-Era al suo Kozloduy la pianta nucleare per calmare le paure di sicurezza di UE europea, anche se la pianta fornisce la nazione con l'elettricità economica. Ma il Saxe-Cobourg ha detto che era all'altezza di Bruxelles nella fine di decidere se Bulgaria unirebbe l'UE europea Romania allo stesso tempo come vicina, che ha lottato anche più duro di scuotere via dal legato di Comunismo.
03 Декември 2003 01:42
Ама в отряда за ташак си приказвахме на китайски

保加利亞立誓為了繼續改革,准備加入良好在 2007 年

SOFIA:保加利亞 Simeon 首相撒克遜藍-Cobourg 相信他的國家將在 2007 年加入歐盟,敦促保加利亞人接受痛苦的改革必要為了到集團中接受前共產主義的狀態。“我們該繼續停留課程,呆在輪子,不帶机會主義或者煽動,和這些手段地將得到好結果,”撒克遜藍-Cobourg 在周末在專有的會見說。
身陷重圍的首相,指責通過破坏他的選舉的保加利亞人提供更好的生活標准的允諾,在市政的選舉被成為強增加的社會主義的反對后几星期在講話但是他的聚會抓牢它的位置。 Simeon II,當他然后被認識,在放逐中在 55 年之后在 2001 年返回保加利亞和回家被歡迎如某物在保加利亞人旁邊的救星中他們的對民主的過渡的困難的感到疲倦。
他的全國性的 Simeon II 運動 (MNSII) 掃到在 2001 年 6 月的大選的胜利但是從那以后沙皇,當他為他的同胞所熟知,看了他的流行衰退。近來的調查顯示 3 分之二保加利亞人隨著他的帶在富有的精英和窮人之間的深坑的改革是不快樂的,和以狂暴的罪行和腐敗。但是撒克遜藍十字花烤包在會見尋找保護他的位置。“我號召他們看著事實因為我們在努力工作和我們制作了 progres。我在這儿開始改變東西和人好象不懂得那,”他說。
撒克遜藍-Cobourg, 66,統計數字說在允諾。失業到 2003 年的 13% 下跌了七個百分點。公務員的工資和養老金改善了盡管他們太低余留,跟每月掙得唯一 143 歐元的平均的工人一起。外國投資今年增加到了大約十億圓,部分因為對游覽,和小和中的企業的膨脹繁榮了。
為增添趣味而摻雜以一些英國表達說被精煉的法語的首相,他說在被提醒他的選舉時被誤解更好的生活的允諾為大家在 800 日以內。“重振旗鼓叫喊,不諾言,”他說。“就給發薪水擔心,它是正常的那人
將覺得不滿的。如果一個期待世界然后在你止住的二個半年沒有它以后 ...”也為政府的流行正常的落下,他指出,補充說:“我們的委任四年來是和我們還有一年和一個半去。”
“在人的 10% 到 15% 之間的歐盟的發達國家生活貧困,”他說,補充說那在那儿好象是“一种悲觀,黑暗”,在保加利亞人中間。在鐵幕落下后僅僅 14 年,保加利亞能夠關于加入了北約,在門里有它的腳慶賀本身良好。可是它將在 2007 年達到它的答應的被陳述的目標嗎?
“我是多于自信的。在國家利益里。我們將准時達到預定目標。火車准備好离開站 ... 但是我們必須改變 ' 微芯片 ' 在我們的頭腦里面,”他說。我通過這意味著的是我們必須改變我們的習慣。我們來自集中的,极權主義州的經濟和從一天到下一個我們成為最野蠻的消費者社會。我們必須使我們自己适應。”
保加利亞在它的帶布魯塞爾的同意流通 31“章”中的 26 個結束了。在改造它的正義系統和嘗試處理腐敗和保証以它的 Kozloduy 核工厂關閉四個蘇聯時代的反應体安慰良好安全害怕,即便工厂提供帶廉价的電的國家。
但是撒克遜藍-Cobourg 說它最終适合布魯塞爾決定無論保加利亞會加入良好同時作為与羅馬尼亞為鄰,那甚至更努力地斗爭了 ?#92;脫共產主義的遺產。
03 Декември 2003 01:45
Е а защо не го направи на френски бе майна ?!?!?
03 Декември 2003 02:10
Що не каза веднага бе майна. Френския ми е почти като майчин език

Les voeux de bulgarie pour continuer des ré formes, pré pare à joindre EU dans 2007

SOFIA: le Saxe-Cobourg de Simeon de Premier Ministre bulgare croit que son pays joindra l'Union europé enne dans 2007 et ont exhorté Bulgares pour accepter les ré formes pé nibles né cessaires de prendre l'é tat Communiste ancien dans le bloc. "Nous devons rester sur le cours, le sé jour à la roue, sans opportunism ou la dé magogie, et ces mesures rembourseront," le Saxe-Cobourg dit dans un entretien exclusif au weekend. Le premier ministre de embattled, accusé par Bulgares de casser ses promesses d'é lection de fournir mieux habiter des normes, parlait quelques semaines aprè s l'opposition les Socialiste augmentations fortes faites dans les é lections municipales mais son parti ont tenu sa position. Simeon deux, comme il a é té alors su, a é té retourné à Bulgarie dans 2001 aprè s 55 anné es dans l'exil et a é té accueilli la maison comme quelque chose de sauveur par Bulgares fatigué s des difficulté s de leur transition à la dé mocratie. Son Simeon National le deux Mouvement (MNSII) a balayé à la victoire dans le le 2001 juin les é lections lé gislatives mais puisque alors le Tsar, comme il est su à ses compatriotes, a regardé son dé clin de popularité . Les é tudes ré centes montrent à deux tiers de Bulgares sont mé content avec le sien ré forme, avec l'abî me entre l'é lite riche et le pauvre, et avec le crime et la corruption galopantes. Mais le Saxe-Coburg a cherché dans l'entretien pour dé fendre sa position. "Je les passe voir regarder les faits parce que nous travaillons dur et nous avons fait progres. Je suis venu ici changer des choses et les gens ne semblent pas comprendre cela," il a dit. Le Saxe-Cobourg, 66, a dit que la statistique promettait. Le chô mage est tombé par sept points de pourcentage à 13 pour cent dans 2003. Les salaires publics des serviteurs et les pensions ont amé lioré bien qu'ils restent trop bas, avec l'ouvrier moyen gagnant seulement 143 euros par le mois. L'investissement é tranger a augmenté à vers un milliards de dollars cette anné e, partiellement à cause d'une houle dans tourism, et petit entreprises et les entreprises moyen ont fleuri. Le premier ministre, qui parle spiced franç ais raffiné avec quelques-uns expressions anglaises, dit qu'il a é té mal compris quand rappelé de ses promesses d'é lection d'une meilleure vie pour tout dans 800 jours. "C'é tait un cri raillant, pas une promesse," il a dit. "Quant aux salaires, c'est normal que les gens se sentiront contrarié . Si celui pré voit le monde et alors aprè s deux et une demies anné es vous ne l'avez pas toujours. .." C'est aussi normal pour gouvernements que la popularité pour tomber, il pointu, ajoutant hors: "Notre mandat est pour quatre anné es et nous calme a une anné e et une moitié pour aller." "Dans les pays dé veloppé s de l'Union europé enne entre 10 à 15 pourcent de gens habite en la pauvreté ," il a dit, ajoutant cela eu l'air d'ê tre là-bas "un genre de pessimisme, une obscurité", entre Bulgares. Seulement 14 anné es aprè s le Rideau en fer sont tombé es, Bulgarie peut lui-mê me fé liciter sur ayant joint l'OTAN et avoir son pied dans la porte du EU. Mais atteindra-t-il son dessein affirmé d'accé der dans 2007? "Je suis plus que confiant. C'est dans l'inté rê t national. Nous le ferons à l'heure.
Le train est prê t à partir la station... mais nous devons changer le 'la micropuce' dans nos esprits," il a dit. "Que je signifie par ceci, est que nous devons changer nos habitudes. Nous venons d'une d'é conomie centralisé e et totalitaire-de l'é tat et d'un jour à l'aprè s nous devenons la socié té de consommation la plus sauvage. Nous devons nous adapter." Bulgarie a conclu 26 des 31 "chapitres" dans ses né gociations d'accession avec Bruxelles. Il ré forme son systè me de justice et essayant d'empoigner la corruption et a promis la panne quatre ré acteurs de Sovié tique-Ere à son Kozloduy la plante nuclé aire pour calmer les craintes de sû reté de EU, bien que la plante fournit la nation avec l'é lectricité bon marché . Mais le Saxe-Cobourg a dit c'é tait jusqu'à Bruxelles dans la fin pour dé cider si Bulgarie joindrait le EU en mê me temps comme Roumanie avoisinante, qui a lutté mê me plus dur secouer du legs de Communisme.
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД