Липсата на картинки в "Енциклопедия на сексуалните тайни" на д-р Диля Еникеева е послание (изд. "Брен"). Книгата е за четене, а не за други емоции. "Написах тази енциклопедия за всички и за всеки, независимо от пол и възраст. Няма значение дали сте млади, или навлизате в зряла възраст, дали сте сексуално неопитни, или в миналото сте имали доста любовни авантюри, дали сте семейни", пояснява психиатърът-сексопатолог с 25-годишен стаж.
Темите са затворени между "Мамо, разкажи ми за "това" и "Секс-играчките". Важна особеност се оказва и народността на автора. Нашият издател обикновено не отчита деликатността на темата при подбора на преводните заглавия. Но разяснителният "език" на Еникеева е съвсем български. Иначе целите са универсалните. През думите на удобния за цитиране Емил Кротки: "Тя беше ледена като сладолед и също толкова лесно се разтапяше".
|
|