"Метаморфозата" съдържа 6 разказа на Франц Кафка (изд. "Фама"). Преводачът Димитър Стоевски не доживя книгата. Тя събирала прахта из чекмеджетата още на някогашното издателство "Народна култура". Познаваме "Метаморфозата", чието заглавие е на корицата от друг превод и като "Преображението", също и "Единайсет синове". Останалите разкази: "Шампионът по гладуване", "Блумфелд, стар ерген", "Пред закона" и "Селски лекар" излизат за първи път на български.

"Селски лекар" е и заглавието на сборник с разкази, който Кафка пише дълго и обнародва през 1919. Най-важна си е "Метаморфозата" на героя му Грегор Замза, с която през 1915 мършавият пражки евреин сложи без всякакво предупреждение чертата под хилядолетното словесно творчество и отвори неговата чисто нова сметка. И с което накара публиката да занича съсредоточено във всяка от немногобройните му страници и, съответно - да изкушава преводачите.