В мотивите си мнозинството от конституционните съдии подчертават, че не приемат възраженията на колегите си с особено мнение. Според 7-те буквалното тълкуване на изискването кандидатът-президентът да "е живял последните 5 години в страната" не накърнява принципа за равенство, прокламиран в чл. 6 от конституцията. "Президентът на републиката е държавен глава, който олицетворява единството на нацията. Именно от този конституционен статус произтичат и по-големите изисквания към лицето, което се кандидатира за президент", твърдят съдиите. Те се позовават на
подобни ограничения в други страни
- като Австрия, в която членовете на императорските домове и на семействата, принадлежали някога към тях, са лишени от правото да се кандидатират за президент. В Гърция пък кандидатът за президент трябва да е гръцки гражданин най-малко 5 г., в Македония за председател на републиката може да се избере само лице, което към деня на изборите е било македонски жител поне 10 г. от последните 15. Американската конституция пък изисква кандидат-президентът да е жител на САЩ в продължение на 14 г., а според конституцията на Русия президент може да е само неин жител от 10 г.
В същото време конституционните съдии са записали във вчерашното си решение, че за живеене по смисъла на чл. 93, ал. 2 от конституцията се приема престоят в чужбина за времето, през което български гражданин е изпратен там от българската държава. Това означава, че всички български
дипломати зад граница ще могат да се кандидатират
за президент, независимо че през последните 5 г. не са живели преимуществено в България.
Резултатите от вчерашното гласуване доказаха слуховете, че КС фактически е бил разцепен на две и е стигнал изключително трудно до решение.
Това е второто решение на Конституционния съд, с което фактически се реже от избори определен човек. При предишните президентски избори - пак заради тълкуване на конституционните съдии - не бе допуснат до вота червеният кандидат-президент Георги Пирински. Тогава КС трябваше да каже какво означава изискването кандидат-президентът да е "български гражданин по рождение". Пирински е роден в САЩ и не му зачетоха, че е българин по рождение.
Депутати забелязаха вчера в стола на Министерския съвет конституционните съдии, гласували срещу допускането на царя до президентските избори, да се поздравяват за "победата" с премиера Костов и шефа на Върховния касационен съд Иван Григоров. Това стана по обед веднага след като бе оповестено решението на КС.
Из мотивите на КС
"Нуждите на тълкуването изискват да се разкрие съдържанието на 3-те съдържащи се в израза понятия - глаголът "живея", употребен в минало неопределено време, съществителното "страната" като територия, на която трябва да е живял кандидатът за президент, и срокът на живеене, който поставя изискването.
В конкретния случай като конституционно изискване към кандидата е използван фактически, а не формално-юридически критерий, поради което съдържанието му следва да се изведе чрез тълкуване смисъла на употребените думи.
Утвърдено в съвременния български език е, че думата "живея" означава съществувам като организъм: дишам, храня се усещам. Следователно "живеенето" е физическо състояние на едно лице. В конституционната разпоредба е придадено правно значение на фактическото понятие "място на живеене". За да се свърже пребиваването на едно лице с определено място в смисъла на местоживеене, трябва да са налице още признаците на продължителност и трайност. Защото не всяко пребиваване на определено място може да се нарече живеене, ако не е продължило известно време и не е обвързано по някакъв начин с трайно отношение.
Например човек може да премине през определено място, без да отседне в него; може да отседне, но за времето на една командировка. Живеенето представлява именно фактическото пребиваване на определена територия за един относително продължителен период, в който лице трайно се е установило на тази територия. Признакът трайност характеризира връзката на лицето с това място чрез установяване на лични връзки (семейство, родители) или професионални връзки (месторабота).
В конкретния случай като конституционно изискване към кандидата е използван фактически, а не формално-юридически критерий, поради което съдържанието му следва да се изведе чрез тълкуване смисъла на употребените думи.
Утвърдено в съвременния български език е, че думата "живея" означава съществувам като организъм: дишам, храня се усещам. Следователно "живеенето" е физическо състояние на едно лице. В конституционната разпоредба е придадено правно значение на фактическото понятие "място на живеене". За да се свърже пребиваването на едно лице с определено място в смисъла на местоживеене, трябва да са налице още признаците на продължителност и трайност. Защото не всяко пребиваване на определено място може да се нарече живеене, ако не е продължило известно време и не е обвързано по някакъв начин с трайно отношение.
Например човек може да премине през определено място, без да отседне в него; може да отседне, но за времето на една командировка. Живеенето представлява именно фактическото пребиваване на определена територия за един относително продължителен период, в който лице трайно се е установило на тази територия. Признакът трайност характеризира връзката на лицето с това място чрез установяване на лични връзки (семейство, родители) или професионални връзки (месторабота).











