"За граматологията" минава за най-важното съчинение на Жак Дерида (изд. "ЛИК"). Той пък минава за може би един от десетката най-почитани живи мислители в света. Лошият шанс - за българската публика, не за Дерида бе, че той попадна у нас точно на президентските избори, та не се зябеляза медийно.

"Граматология" за Дерида е науката за писмеността: "Трябва да се знае какво е писменост, за да може да се пита като се знае за какво се говори и за какво става въпрос, къде и кога започва писмеността? Какво е писмеността? По какво се разпознава?". Заявлението на деконструктивиста Дерида да се изплъзне "от историята на идеите и от историята на литературата - несъмнено, но може би преди всичко от историята на философията" е изкусително, но и предполага съответното читателско деконструктивистко усилие.