"Поезия" на Николай Гумильов е включена в поредицата "Колекция в бяло" на издателство "Агата-А", която се попълва веднъж годишно, засега, и е колекция на разкоша. В понятието влиза оформление - джобен формат, твърда подвързия, винетки, подлепени цветни репродукции на Малевич и новия руски художник Ю. Перевезенцев, качествени материали - заради Гумильов и Георги Рупчев. Изданието е двуезично.
Авторът и преводачът заслужават, заслужава го и читателят. Родоначалникът на акмеизма и неговият теоретик, и ако това е недостатъчно: съпругът на Ахматова и баща на прочутия историк Лев Гумильов - порцията "Руски Сребърен век" е засищаща:
"... крещи духът ни, мъчи се плътта
и ражда органа за шесто чувство".