Българският президент Георги Първанов е изпратил писмо до английските власти, в което е дал съгласието си властите във Великобритания да решат съдбата на Майкъл Шийлдс, съобщи английската преса. През 2005 г. Шийлдс се опита да убие с камък бармана Мартин Георгиев и бе осъден на 15 г. затвор. През септември той бе върнат на Острова, за да излежи остатъка от присъдата си, след като изплати обезщетение на пострадалия българин.
В писмото, публикувано във в. "Ливърпул Ехо", Първанов пише: "Проблемът с Майкъл Шийлдс може да бъде решен и от съответните органи в Обединеното кралство. Вземайки предвид Конвенцията за трансфер на осъдени хора в чужбина (член 12), която е призната от всички европейски държави, всяка страна има право да намалява, амнистира или отменя дадена присъда според собствените си закони".
Медиите коментират, че всички в Англия се радвали от факта, че "несправедливо обвинения фен на мърсисайдци може бъде освободен".
|
|