:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 447,811,338
Активни 221
Страници 30,665
За един ден 1,302,066
Писмо от “България” 1

Клип за възрастни

Преди година, когато България влизаше в ЕС, ознаменувахме събитието с един клип как деца се разсвирват на разни инструменти и малко по малко зазвучава мелодия - химнът на ЕС. Хареса ми този клип. Миличък клип с милички дечица. Сега аз ще ви предложа нещо за възрастни. Ето какво е то:

През декември 2007 европейските лидери завършиха десетгодишен пазарлък и подписаха Лисабонския договор. ЕС ще има президент. В манастира "Жеронимуш" отекна "Ода на радостта". Да бе, да - от Деветата симфония на Бетовен, дето я изпълнили за първи път през 1824-та, а през 1972-ра приеха финала й за химн на ЕС.

Музиката и политиката се преплитат. През октомври 2006-а в Берлинската Staatsoper свалиха от репертоара постановката на "Идоменей" на Моцарт, да не се подразнели мюсюлманите от мизансцена с отрязаните глави на Исус, Мохамед, Буда и Посейдон. Сякаш някой зорлем ще ги кара да гледат опера. Евреите пък попречиха на Вагнеров концерт в Израел, щото Вагнер бил антисемит. Не зная как стои въпросът с Шекспир, който ги изтипосал с "Венециански търговец" в образа на евреина лихвар Шейлок.

През Балканските войни България била наречена "Балкански Шейлок", късащ територии от живата плът на съседите си. Тогава Иван Вазов написал: О, БЪЛГАРСКИЙ НАРОДЕ! КОГА ВРАЗИ БЕЗ ЧЕСТ МЕСАТА ТИ РЕЗАХА, КАДЯХА ИМ ТАМЯН! ЗА ТВОЙТЕ ХУЛНИЦИ ТЕ ШЕЙЛОЦИ НЕ БЯХА, А ТИ СИ ШЕЙЛОК НАЗОВАН! ТЕ ИСКАТ КАТО РОБ ДА ЖИВЕЙШ ЗА ДРУГИ, ПЛЕСНИЦИТЕ ДА СЧИТАШ ЗА УСЛУГИ.

Музиката на Ян Сибелиус също я политизирали. В края на ХIХ век Финландия била под властта на Русия. Симфоничната поема "Финландия" на Сибелиус била възприета като политическа провокация и въплъщение на финландския национализъм. Затова на премиерата я представили не със заглавието "Финландия", а като "Импромптю". После, по времето на Сталин, двукратно забраниха Шостакович, през 1936-а и 1948-а. На Шостакович му позволяваха да се влияе от Римски-Корсаков, Прокофиев и Стравински, но не и от Малер и Хиндемит.

През февруари 2008-а Нюйоркската филхармония ще свири Бетовен, Бах и Бърнстейн в Пхенян, столицата на Северна Корея. Това е политически знак. Линията на Буш спрямо източната опашка на "оста на злото" претърпява промени. Както през 1973-та, когато Филаделфийският оркестър гостува в Пекин и Никсън установи дипломатически отношения с Китай.

Във всички гореизброени случаи музикалните прояви са политически предвестници. Както кукуригането предвещава изгрева, макар че изгревът не е следствие от кукуригането на петлите.

С финала на "Деветата" на Бетовен е по-сложно. Ако тя е една велика шарада, както мислят някои, смисълът й е труден за декодиране. "Девета" е смятана за поливалентен знак: тя става за всичко. В Япония е култова. В началото на ХХ век нобелистът Ромен Ролан я нарече "Марсилезата на човечеството". В 1938-а беше връх на нацисткия музикален фестивал Reichsmusiktage. После я изпълниха на рождения ден на Хитлер. През културната революция Китай забраняваше европейската музикална класика, но приемаше "Деветата" като прогресивен символ на класовата борба. На някои олимпиади, когато атлетите от Западна и Източна Германия заедно се изкачваха на подиума на медалистите, това не ставаше под звуците на националните химни; пускаха Одата на радостта. Тя беше химн и на Родезия в годините на расиста Ян Смит.

Има нещо смущаващо в нея. Вече 180 години музиколозите си блъскат главите да проумеят защо след 331-ви такт музикалната тема за радостта внезапно прелива в Турския марш на еничарите, който копира европейската маршова музика от ХVIII век. След такт 331 Одата на радостта загубва нещо, което повече не намира. Защо? Загадка. Шарада дори. Може би един неочакван обрат в текста на Шилер дава отговора:

Радост ли? И хората да са братя ли? Чувате ли турския марш? Аз, Лудвиг ван Бетовен, прочетох Фридрих Шилер внимателно. На едно място той звучи заплашително. Дори зловещо. Шилер написал: "Комуто е невъзможно да се радва, да си върви разплакан!"

Асен Разцветников го превел така: ДА ПЕЕ С НАС ТОЗИ, ЩО СВОЯ НАЗОВАЛ БИ ТУК ЕДНА ДУША МАКАР! А КОЙТО НЕ, СЪС ТИХИ ЖАЛБИ ДА НАПУСНЕ ТОЗ ОЛТАР!

Нима кодираният смисъл на шарадата е: Нещастници, вървете по дяволите! Вървете на майната си! Тъжна е тази шарада, ако това е закодирано в нея. Ала повечето шаради са весели и аз ще ви разкажа колко е весело да играеш на шаради. Само че друг път.
54
10052
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
54
 Видими 
16 Януари 2008 00:47
Всеки музикант знае, че финалът на Деветата симфония се състои от 4 "движения", от които онова, което така смущава автора, е именно второто, изградено в 6/8 и е марш
Alla Marcia means the piece should be played in the style of a march
Сега да наречеш "турския стил" при музицирането на Деветата симфония "турски марш на еничари"--това си е направо безпардонна грешка или пък нарочна манипулация. Защо ли? Защото всеки "турски марш" в класическата музика е повлиян от яничарските маршове. Мнозина класически композитори са използвали "турски марш" като структура и жанрово звучене в композициите си. Освен това не намирам, че финалът на Деветата губи нещо, "което не може да намери" след 331 такт.
16 Януари 2008 01:28
Е, сламката е подадена, споменати са тук някакви турски работи, време е да се появят "патриотите-туркофили". Зер то без редовното налайване немож да мине.
Иначе полисемантични асоциативни референции на автора са много интересни. Както /не/винаги!
16 Януари 2008 02:45
Най-напредя, Бърнстайн се казва, не Бърнстейн, с извинение.

Бат Джимо явно не е слушал и Деветата много внимателно (ако изобщо я е слушал). Четвъртата част не е само жизнерадостна - в началото е "фанфара на ужаса", след това темата почва да расте напевно, докато избуи тържествено в медните, и веднага пак е фанфара на ужаса. След това хора и солистите с витата като къдрава лоза прослава на приятелството, брака и природните твари - докарват темата до марша, който прилича по-скоро на марсилезоподобните на ранния Бетовен, от Апасионата и Петата, отколкото на турски. Следва сражението със силите на мрака, пак малко триумф и тутакси - тъмна средновековна нощ и Бог над звездни Кантови небеса (оттук докрая се пее само един куплет по сто начина). Темата тука се разчупва много сложно с вариации, бяга като фуга, търкаля се като рондо - забравил съм вече термините! Оркестъра реве като орган. Солистите се вклиняват яко с Братя всички люде стават, според мене едно от най-силните вокални парчета изобщо. Накрая - турбо народно веселие с хора и ръченици на селския мегдан.

Едно време казваха, че и Шилер, и Бетовен, нарекли на езопов език "радост" свободата, която била по него време забранена дума.

Идеята за "турския еничарски марш" като заплаха е пълен анахронизъм - по това време турците не са били заплаха за западна Европа и затова са почнали да ги романтизират и естетизират Моцарт, самия Бетовен (турски марш) и Гьоте. И много европейски кръчмари, нарекли заведенията си "Турската глава" (знаех такава в Лийдс) и т.п. И руснаците естетизирали турците - Пушкин, "в гаремах наслаждений дни проводит мусульман", "янтарь на трубках Цареграда". За Бетовен не турците били заплаха, а кралете и тираните.
16 Януари 2008 04:59
Димитри е направил няколко полезни неща :
Първо , разлаял е кучетата !
Второ, накарал е някои пъпеши да изслушат цялата Девета симфония , да преброят до 331 такт и да се хванат за палците ! За клавиатурата , исках да кажа !
Трето , дал е повод , на някои хора да ни ограмотят как се казва на американски Бернщайн , на еврейски и немски разбрахте как е !
Пето , даде ми повод на мен да ви информирам , че бе направен само ОПИТ да бъде провален концерта по музика на Вагнер в Израел , иначе концерта си мина добре . Колкото до "Венецианският търговец" , филма го дават вече за четвърти или пети път , почва да ми се гади от него вече !
А сега отивам да си пусна Одата на радоста , симфония Финландия и Валкюрия от Вагнер , чау бау !

Редактирано от - Чоки§§ на 16/1/2008 г/ 05:04:49

16 Януари 2008 06:20
Пусни си турския марш, поплачи си и си лягай.
16 Януари 2008 06:38
Не моем, братко отвратителен.
Дмитрий кае, че Турскийот марш е веке химн на твоята "родина".
16 Януари 2008 07:30
Хич не са били , почти до Виена ... където е творил и самият Бетовен в последствие.
Страхотна романтика , а и Хасан се е впрегнал и като никога в сихнрон с Фича.
Какво да се прави, Диммитри пречи на ерудити като Фича, който отдавна вижда (ше) Турция в ЕС и не само...

16 Януари 2008 08:14
Абе и аз гледах наскоро "Венецианския Търговец", но филма, не пиесата. Дали заради дедо Ал или нещо другокато свърши филма, реших за себе си, че този филм е истинска трагедия и единствения добър герой е чичко Шейлок
16 Януари 2008 08:17
А може би бай Димитри се пита :" Ще ли посрещнат с въпросната "Ода" и тов.Путин, в мамковината ни?"
16 Януари 2008 08:27
В Китай преследваха Бандата на Четиримата, Конфуций и Бетовен.
Не знам защо бяха прикалъпили Бетовен, но Дмитрий ми прилича на онзи хунвейбин който като го попитал един от BBC слушал ли е Бетовен отговорил че не го е слушал което не му пречи да се отнася критично към него.
"Ха, Ха" както казва милчето.
16 Януари 2008 08:34
Чичо Фичо, ако ще се борим за автентизъм - направо си е Бернщайн.
16 Януари 2008 09:13
Естествено, че е Бернщайн. Еврейските фамилии се произнасят както в "родната" Германия, която така подло зарязаха. А тя продължава и до днес да ги храни.
16 Януари 2008 09:16
И аз бях там, и аз пих и се веселих онемял пред илюминациите...И какво - една година по-късно сме пак там - от където тръгнахме. - Заринати в боклуци, с каруци по булевардите, с "рекордни инвестиции" в молове, голф игрища и бизнес сгради, правени с едничката цел - бърза препродажба на двойна цена; с платена безработица и любов, с домове за сираци и стари хора приличащи на морги; с въздух който може да се пипне и улици превърнати в паркинги и гаражи; с непрекъснато "свиваща" се икономика и надути цени...Мерси - ако друг път има такъв културен живот - аз се отказвам! - "Ще стоя на едно място и ще чакам "европейска" България да достигне до мен!!!!
16 Януари 2008 09:21
Ето така се пише: да накараш хората да мислят от една буква, през нотите, та до каруците и смисъла на живота.
Джимо
16 Януари 2008 09:31
Прочетох, харесах, замислих се!
Това е най-четената статия досега в днешния брой. Явно Д. И. има много почитатели.
Мисля, че открих намек и за "оня" филм "Баклава" - дето никой не го е гледал, ама и никой не го харесва и т. н.
16 Януари 2008 10:18
Я да наблегнем на значението на числото 9.
Значението и е "Финал", "Приключване", "Край".
Оптимистите казват, че ЕС е Приключване на обединението на Европа.
Песимистите, че това е началото на краят на мечтата за единна Европа.
Защо ли тази мечта е била на древния Рим, на средновековна Ватикана, на третия Райх, а сега и на ......
16 Януари 2008 10:33
Ще си позвола да добавя, че "Клип за възрастни" - както и "Том и Джери за възрастни" - има не само философски и музикални нюанси. Да разбира се, намеквам за еротичния контекст и като оптимистична еманация, и като песимистичното "прекараха ни" (оправиха ни)
16 Януари 2008 11:14
Ленърд сам налага произношението на името си като Бърнстaйн в противовес на често срещащото се Бърнстийн.

Редактирано от - Medovina на 16/1/2008 г/ 11:23:57

16 Януари 2008 11:29
чакахме напрегнато хер нюсер да влезе и да напише на дъската темата за срочното класно
човекът се появи като валяк.носеше стар навиващ се грамофон.постави го на масата, бавно-бавно постави плочата и дълго-дълго въртя ръчката, която артистично измъкна от дълбокия джоб на панталона.
след цяла вечност плавно с подсвирвания докосна с иглата деветата на бетовен /бетховен и ни остави да слушаме
като свърши поиска бележниците и на 21 написа едри шестици
на излизане, когато стигна вратата, мечока се обърна и с тих глас ни даде за домашно да четем цял живот шилер

16 Януари 2008 11:41
Интересно, много интересно Димитри /й/.Не бях се замислял за това:
"Във всички гореизброени случаи музикалните прояви са политически предвестници. Както кукуригането предвещава изгрева, макар че изгревът не е следствие от кукуригането на петлите.
"
Причинно следствените връзки са странни и въпреки ТОва логични.Та струва ми се първото изречение, разгледано в контекста на "Раждането на трагедията от духа на музиката", ясно определя причинителя на трагедията, а именно това се оказва ПОЛИТИКАТА.А второто е по скоро в подкрепата на хипотезата за :"Раждането на КОМЕДИЯТА от духа на музиката", и тук тя /комедията/ е пак в следствие и в пряка кореспонденция именно с въпросната политика.Все пак в древноста са разглеждали ТРАГЕДИЯТА и КОМЕДИЯТА като две страни на едно и също нещо.Та и днес като наблюдавам реакциите на хората, забелязвам , че ТОва което е трагедия за едни, за други е неизчерпаем източник на забавление.ТОва май стана малко по Шилер а?
P.S.Естествено като става въпрос за ПОЛИТИКА, се има пред вид политиката на големите, а не на онези тип:"Видяла жабата , че подковават коня, и тя си вдигнала крака".
16 Януари 2008 11:50
последното нещо за което се сещам слушайки Бетховен е политика.
и за някакви дребни гризачи броящи тонове и обръщайки сто и нам кой си намират кукиша на глухия композитор.
Велики майтапи ни поднася историята, дума да няма ..и смешни анализатори дал бох.
16 Януари 2008 12:10
Димитри - Кой сега е тъжен и щастлив
16 Януари 2008 12:47
"Аз, Лудвиг ван Бетовен, прочетох Фридрих Шилер внимателно. На едно място той звучи заплашително. Дори зловещо. Шилер написал: "Комуто е невъзможно да се радва, да си върви разплакан!" "
Когато разбива - разбива!
16 Януари 2008 13:17
Та Джимо, напоследък расъждавам върху влиянието на средата върху индивида.Как и доколко познаваме някой индивиди или си мислим , че ги познаваме и колко се изнадаваме от тях, понякога, поради не отчитаме на факта , че ги виждаме в някаква друга среда.Дали средата влияе върху тях, или играе по скоро ролята на катализатор за изявата на някакви вътрешни аспекти непознати досега за нас. Знаем , че единствено ГОСПОД познава , пълната ни същност, дори по добре и от нас самите.И тук се сещам за онази стара история с НОЙ, и неговия приятел ЛОТ.Било е време на абсолютна бездуховност, алчност, пороци и липса на морални стожери, много познато нали .Ной се застъпвал за своя приятел Лот пред ГОСПОД, като си мислел , че го познава, и естествено изпаднал в ситуация, на човек не познаващ същноста на индивида.Какво направил ТОгава ГОСПОД, изпелил Содом и Гомор, извел Ной и семейството му, извел Лот и жена му, но тя не могла да се възползва както знаем от това спасение, а се превърнала в каменен стълб , поради, желанието си да да превърне ТРАГЕДИЯТА на обречените хора, в КОМЕДИЯ за себе си.И след време дошъл и ПОТОПА, и ГОСПОД след ТОва обещал на НОЙ никога вече да няма потоп.Предполагам защото за самия човек е било страшно изпитание да осъзнае и преживее цялата силата, строгост, любов и справедливост в това събитие.Па дори и само факта, че в един момент на цялата Земя, да си жив само ти и твоето семейство, малко страшничко и шокиращо а, ако се опиташ да се поставиш на неговото място.
P.S.Но да се радваме, ПОТОП няма да има никога вече, защото НОЙ е искал така, и ГОСПОД му го е обещал.Та това заради клиповете за възрастни, нищо ново под слънцето.И тук се сещам за онази стара руска имигрантска песен:"Мьi пием за своих врагов, пусть будут они живьi......"
16 Януари 2008 15:22
Бетовен - да! Одата на радостта - не! Толкова ми се втръсна от миналата година, когато този клип с дечицата беше повтарян десетократно повече от клиповете на Кока-Кола, Спрайт и Фанта, тези тактове се разнасяха и при пускане на клозетно казанче, при всяко завъртане на кранове, така че още не ми е минало и подскачам, като го чуя. Антирекламата си изигра ролята - аналогично, подчертавам, аналогично! ми действат и ме отвращават от оригиналите (които не са виновни, милите...) и откъсите от Кармина Бурана, а за Лакримозата пък да не говорим, дето пък ги разиграва Нова ТВ по рекламните си клипове и тъпите си игри. Защото наистина прекален и нескопосен светец като ти рекламира - именно, рекламира! - по такъв начин едно голямо дело с една голяма музика, такъв е ефектът, уви...
16 Януари 2008 15:31

Натиснете тук

Редактирано от - OLDMAD на 16/1/2008 г/ 15:33:38

16 Януари 2008 15:35
Нещо май много тягостно стана Джимо, а и гледам хората взеха да си трият мненията, та ще се опитам да разведря с един стар виц:
"Първата брачна нощ младоженец и неяста се прибират в стаята, мъжът продължил да се налива с алкохол, а съпругата трепетно приготвила брачното ложе.Мъжът като приключил с алкохола, се съблякъл, легнал под завивките, след което пръднал, и отишъл в тоалетната където заспал до сутринта.На закуска след като изслушал укорите на съпругата си казал:
"Не съм ти провалял първата брачна нощ, просто исках да ти дам няколко урока в бъдещото ни съжителство.Първия е , че мъжът може да пие колкото си иска, втория в леглото е , че мъжът създава атмосферата в къщи, и третия е , че мъжът може да спи където си иска и докогато си иска!"
P.S Tа колкото и жалък да е мъжът в този виц, не трябва да обвиняваме само средата в която живеем, а да не забравяме , че именно всички ние я създаваме, и ТО както най-много ни се иска на самите нас.
А иначе съм сигурен, че никой не чувал божествената музика ма Бетховен, както самия ТОЙ я е чувал , когато я е писал. Въпреки , че казват, бил глух!
Но мнозина са призваните, малцина са избраните!
16 Януари 2008 15:53
Пламен Кафадаров не ми хващай кусур за майтапа...
но:
мнозина са призваните, малцина са избраните!
същото като на music-idol
16 Януари 2008 16:18
А какво е "зелено", питали слепите. Съществува ли "зелено", ако не вярваме в "зелено"? Или може би трябва да вярваме в "синьо"?
Някои виждащи твърдели, че слепите трябва да се държат за ръце, така че ако някой паднел в дупка, другите да можели да го изкарат. Други твърдели че слепите трябва да си седят на едно място, което би предодвратило падането в дупки също толкова успешно. Трети се правели на слепи и водели слепите до места които им харесвали.
На някои слепи толкова им било писнало да ги държат, от седене на едно място и безстрашни водачи, че обявили че единственото правилно решение е малко изобретателност и рационалност, под формата на дълга пръчка в едната ръка.
И можело да бъде прието като единственото правилно решение, ако нямало такива които тичали насам натам и за малко отваряли с пръсти очите на хората.

16 Януари 2008 16:52
ПОКОЛЕНИЕ
На Балканите родени,
здрави, умни - надарени,
като мънички дечица
харесвахме ръченица.
После със ергенски пъпки,
с алкохол и нежни тръпки
близо до Централна гара
Битълс слушахме на бара.
Чалгата, без извинение,
подмина наш'то поколение;
играхме туйст и рок енд рол
но всеки с дрехи, а не гол;
кючекът пък, дет е на мода
го смятахме за "гола вода".
Днес вече доста застарели
безкоси или побелели,
с носталгия по младостта,
пак си подсвиркваме с уста,
но... "Одата на радостта".

16 Януари 2008 16:55
Как беше....
"Да живей великия и могъщ ЕС, най-прогресивния ЕС на света!"
(по 'Кавказка пленница" )

Редактирано от - OLDMAD на 16/1/2008 г/ 16:56:35

16 Януари 2008 17:07
Откритие! Еврика се получи - Фридрих Шилер е знаел какъв ще е манталитетът и тайната външна политика на Европейския съюз! Европейският съюз - нещото за което не се е досещал даже и глухият гений. Надявал се е само Наполеон да съедини несъбираемото - с което Бонапарт разочарова хер Лудвиг.
16 Януари 2008 17:21
"Жеронимуш" не е манастир и технически е в Белем не Лисабон.

*****.

Редактирано от - bot на 16/1/2008 г/ 17:43:39

16 Януари 2008 18:08
Само дето Белем е част (квартал) от Лисабон. Точно както Бояна е част от София, например. Ето го:

Натиснете тук
*
Иначе, статията на Джимо не ми харесва. Безрадостта и прокобата, която струи от написаното, е ужасно вредна за България.

16 Януари 2008 18:13
Таман си мислех, къде ли ми е снимчицата от двора на Жеронимуш или там каквото и да беше и където и да беше, че да я пусна - само нея, разбира се, в илюстрация.
Господ задържа ръката ми, за което му благодаря ...
16 Януари 2008 19:09
Димитри, леко съм огорчен. Разтърсих се за източниците ти, а взех, че намерих оригинала:

Натиснете тук

Абзацът за "употребата" на деветата по света е преведен почти дословно.Поне парафраза би била уместна. А ако пък си превеждаш, авторът е заслужил поне да споменеш името му, а именно, някой си Doug Henwood.

Подобни работи гледаме редовно по мрежовите медии, но ти все пак си сред най-изявените ни колумнисти.

Иначе, живко-здравко и ЧНГ.
16 Януари 2008 19:19
Ууу, даже съм се пообъркал, въпросният Дъг и той не е оригиналния автор. Но за сметка на това е посочил източника си - Critical Inquiry, Spring 2006. Пък и не е писал вестникарски статии.

Пардон
16 Януари 2008 20:30
Апсолютно, ти ми направи вечерта :-)
Впрочем, тъжна е тази направа, когато примерът ми за неподправена авторска журналистика с един клик се превърна в най-обикновен преписвач. Влязох тук да пиша за друго, но то може да си остане и неказано. Вместо това ще кажа, че това е предпоследната колонка на г-н ДИ, която чета (*****).
Иначе статията от твоя линк ми хареса и сама по себе си и я прочетох с голямо удоволствие. Благодаря ти за което :-)

Редактирано от - bot на 16/1/2008 г/ 21:09:35

16 Януари 2008 20:51
Написаното от абсолютно ме потресе. За неразбралите:

Джимо в статията под която пишем, пусната на 15 януари 2008:


С финала на "Деветата" на Бетовен е по-сложно. Ако тя е една велика шарада, както мислят някои, смисълът й е труден за декодиране. "Девета" е смятана за поливалентен знак: тя става за всичко. В Япония е култова. В началото на ХХ век нобелистът Ромен Ролан я нарече "Марсилезата на човечеството". В 1938-а беше връх на нацисткия музикален фестивал Reichsmusiktage. После я изпълниха на рождения ден на Хитлер. През културната революция Китай забраняваше европейската музикална класика, но приемаше "Деветата" като прогресивен символ на класовата борба. На някои олимпиади, когато атлетите от Западна и Източна Германия заедно се изкачваха на подиума на медалистите, това не ставаше под звуците на националните химни; пускаха Одата на радостта. Тя беше химн и на Родезия в годините на расиста Ян Смит.


Doug Henwood, Sun Oct 29 18:14:39 PST 2006



The unofficial anthem of the European Union, heard at numerous
political, cultural, and sporting events, is the "Ode to Joy" melody
from the last movement of Beethoven's ninth symphony, a true empty
signifier that can stand for anything. In France, it was elevated by
Romain Rolland into a humanist ode to the brotherhood of all people
("the Marseillaise of humanity"; in 1938, it was performed as the
highpoint of Reichsmusiktage and also for Hitler's birthday; during
the Cultural Revolution in China, in the atmosphere of rejecting
European classics, it was redeemed as a piece of progressive class
struggle; and in today's Japan it has achieved cult status, being
woven into the very social fabric with its alleged message of joy
through suffering. Until the 1970s, or during the time when both West
and East German Olympic teams had to perform together as one German
team, "Ode to Joy" was played during the presentation of Germany's
gold medal, and, simultaneously, the Rhodesian white supremacist
regime of Ian Smith, which proclaimed independence in the late 1960s
in order to maintain apartheid, also proclaimed the same song its
national anthem.


*****

Редактирано от - bot на 16/1/2008 г/ 20:54:16

16 Януари 2008 21:07
Много съм благодарен на Нели.
Умна и услужлива жена!
Аз бях от неразбралите - нищо не разбрах от думите на apsoljutno.
Най-много се чудих защо по средата на мнението му пише "Натиснете тук" и какво ли означава.

Редактирано от - Velikancho на 16/1/2008 г/ 21:09:56

16 Януари 2008 21:22
Иронията ти е неуместна, Великанчо - не е възможно да си разбрал нещо, преди да ти го е обяснила Нели!
16 Януари 2008 21:25
а кой мислите цхе е писал статиата в critical inquiry, а?!? долу мрасните раце от ди !!!
16 Януари 2008 21:31
Е, друго си е да ти го представят 1:1 в оригинал и нотариално заверен превод, като доказателство в съда или надлежен документ в консулската служба.
16 Януари 2008 21:31
Браво на apsoljutno. И на Нели за бързия инсайт.
*****

Редактирано от - bot на 16/1/2008 г/ 21:34:33

16 Януари 2008 21:41

Никога не е късно "Наблюдател" да остане без "ДИ" и тогава дежурните дребосъци в подножието му ще трябва да търсят по кого друг да се катерят.
16 Януари 2008 21:56
Well done, apsoljutno
*****

Редактирано от - bot на 16/1/2008 г/ 21:56:46

16 Януари 2008 22:08
Между другото изкам да подчертая, че винаги съм уважавал Димитри Иванов и съм харесвал писането му, и като стил и като съдържание. Писмата от България 1 са причината да чета Сега всяка сряда. Извинявам се за някоята скандалност на коментара ми и съжалявам за това че може би отприщвам злобеене, но все пак истината ми е по-скъпа. Може пък и да страдам от Митко-Палаузовски комплекс.
16 Януари 2008 22:19
ейде келеметата с интернета да са разкарат
видял Джимо един текст близък до неговата мисъл, събудил в него дремещия преводач и лъвът бил готов за скок.
Какво по-добро доказателство, че някой мислил като него преди две години.
Зер ако не четеме английски, да не ядеме доматите с колците.
Баста!
16 Януари 2008 22:22
Павлик-Морозовски, apsoljutno.
Но все пак, надяваме се, че Димитри Иванов не ти е баща.
Аmicus Plato, sed magis amica veritas.
16 Януари 2008 22:22
Аз го виждам повече като един преразказ, на факти, общоизвестни, като е запазен редът на съобщаването им.
Желание да има и ловци на глави да има, ажиотаж голем и навсякъде.

... Има непоказани мнения ...
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД