Нелепа и изключително елементарна грешка направи МОН за смях на първата задължителна матура по български език и литература вчера. При цялата сложна организация, в която бяха ангажирани хиляди експерти, грешката бе открита от ученици от столичното 7 СОУ. Оказа се, че в един от отговорите на въпрос, който обаче не проверява правописа, думата "загадка" е изписана с "т". Въпросът е: "Думата догадка в текста означава...", а възможните отговори са: предположение, загаТка, заблуда или решение. Самата правописна грешка няма отношение към резултатите на децата и няма да окаже влияние върху оценката им.
Първоначално от МОН заявиха, че са се позовали на речник от 2002 г. на университетското издателство. Според изданието думата е дублет и допуска изписване и с "д", и с "т". Ръководител на колектива, съставил речника, е един от най-известните българисти проф. Петър Пашов. Впоследствие от МОН обясниха, че вероятно е станало объркване, тъй като първоначално вместо "загадка" е бил предвиден възможен отговор "загатване". Във варианта, който министерството публикува на сайта си, обаче думата беше изписана правилно.
"Думата се изписва само и единствено с "д" и няма дублетна форма", бе категорична д-р Петя Костадинова от Секцията за съвременен български език в Института за български език към БАН. Според нея речникът на проф. Пашов е правоговорно-правописен и в него е написано как се изговарят думите. Единственият речник, в който се проверяват нормите на книжовния български език, е правописният речник, издаден от Института за български език през 2002 г.
"Учудена съм и не вярвам, че експертите на министерството могат да допуснат такова нещо. Грешката не трябва да омаловажи труда им, тъй като експертите по български език наистина са много добри", посочи Костадинова. При изтеглянето на изпитния вариант по-рано сутринта просветният министър Даниел Вълчев заяви, че тестовете са проверявани няколко пъти. "Самият аз съм ги решавал по областите, по които имам познания", добави той.
Изпитен вариант №2 бе изтеглен от репортерка на ВВТ в 7.50 часа. Както се очакваше, самият тест не затрудни учениците. Първите зрелостници започнаха да излизат 2 часа след началото на матурата. Повечето ученици от столичното 7 СОУ твърдяха, че нямат затруднения с теста, а със задачата да се напише аргументативен текст по откъс от разказа на Йордан Йовков "Шибил". "Не я разбирам любовта, затова се затрудних", бе лаконичен Виктор. "Не сме наблягали на "Шибил", добави Бистра. Неприятно е, че трябва да се разсъждава върху откъс от произведение, се оплакаха ученици от съседното 133-то училище.
Повечето дванадесетокласници са се готвили между 3 седмици и 1 месец и не са ходили на частни уроци. Изпити по български език и литература задължително трябва да има, защото ние сме българи и трябва да знаем езика си, бе мнението на преобладаващата част от възпитаниците на 7 СОУ.
-------
ДИАЛОЗИ
"Абе, Мустафа и Шибил били един и същи човек", бяха първите думи на дванадесетокласник след изпита. "И аз това го четох, братле, ама май нищо не направих", отговаря негов приятел. Любопитният диалог се проведе пред 127 СОУ в столицата. През 2-3 минути от входа излизаха ученици, които веднага палеха цигара и започваха разговор по телефона. Според Вяра голямата изненада на зрелостния изпит е била, че редът на въпросите е бил различен от този в примерните тестове в сайта на МОН. Някои ученици са се объркали и от това, че листът за отговорите е бил отделен от книжката.
Иначе изпитът мина спокойно за нас, но не и за квесторите, бяха единодушни учениците. Според Александър от 127-о училище повечето били объркани и не знаели какво да правят. Други зрелостници пък се оплакаха, че квесторите през цялото време си приказвали и ги разсейвали. Трети разказаха, че доста се е преписвало и подсказвало в класните стаи.
Баш си е "лепа" грешката. Показва ясно и точно колко им е акъла на самозваните назначени "експерти".
Възможностите са две. Или това си е грешка на съставителя и проверяващите - тоест, за тях това е нормален правопис. Или проверяващите не са я видели - тоест, пак са го приели за нормално.
И в двата случая изводът е безутешен. Ах, къде е Акнатонката, да похвали пак колежките си и себе си, големите "спецове"!
Но тя нещо замря. Ще я активират наесен.