:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 447,865,613
Активни 280
Страници 2,493
За един ден 1,302,066

Българка брани родината със статия в британски вестник

www.kapka-kassabova.com/
Капка Касабова
Във Великобритания е по-опасно, отколкото в България - статия под такова заглавие на българката Капка Касабова публикува британският в."Сънди таймс" вчера. "Официално България е най-корумпираната страна в ЕС. Гражданското общество е в начален стадий на развитие. "И другите държави имат мафия," казва бивш шеф на контраразузнаването, "но в България мафията притежава държавата", пише в статията.

"Въпреки бездомните кучета, разлагащите се боклуци и дупките по асфалта, (в София) не ме е страх да се прибера в тъмното у дома от трамвайната спирка," пише Капка Касабова, която живее в Единбург. "Никога не ме е страх, че ще видя някой пияница да пикае във входа или, че някой ще ме нападне с нож, защото изглеждам смешно. Тийнейджърите не носят ножове, те порастват, стават мутри и носят пистолети. Бедна, корумпирана, посттоталитарна България е много по-безопасна за обикновения човек на улицата, отколкото богата, гражданска, постимперска Великобритания."
119
5347
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
119
 Видими 
23 Ноември 2008 23:29
Ама че простотии. Затова Капка не живее от 20 години в България - щото е много безопасно и хубаво
23 Ноември 2008 23:37

Натиснете тук



Редактирано от - aa1 на 23/11/2008 г/ 23:51:24

24 Ноември 2008 00:19
Според г-ца БезКАПКАмозък Касабова е най-безопасно в Сомалия. Там даже и трамвай липсва и няма опасност да я блъсне като се прибира от спирката. Тинейджърите не носят хожове, а АК-47.
Убягва ми някакси как е защитила родината ни, след като е описала кратко, но живописно българското реалити по този начин ( не че не е права).
24 Ноември 2008 00:40
Не е излъгала, писала е както си е!
24 Ноември 2008 00:51
"Във Великобритания е по-опасно, отколкото в България"
Така е от няколко години.Написаното е истина!
Почти всеки ден стават детски убийства. Преди няколко дни съобщиха по новините, че арестували тринадесетгодишно негърче с пистолет с два заглушителя и патрони.
24 Ноември 2008 01:15
Браво дете!
24 Ноември 2008 01:32
"Арестували тринадесетгодишно негърче с пистолет с два заглушителя и патрони"

Е то това е доброто възпитание на британчетата. Поне не тормози съседите с шум, докато изпразва пълнителите по връстниците си. Другото е просташка работа.
24 Ноември 2008 01:32
Капка доказва, че можеш да обичаш Родината си, да милееш за нея, макар да не живееш в нея!
Някой, дето дращят тука доказват обратното.
На България са нужни много, много Капки.
24 Ноември 2008 01:59
Госпоицата си противоречи.Само преди 5 месеца твърдеше друго.
Вж драсканиците й СРЕЩУ България и после говори
24 Ноември 2008 02:00
На България са нужни Капки в самата България. Имаме си вече един Душко дето все за Китай плямпа , ама живее в Австрия ( по негови думи ). Каква е файдата да хвалиш нещо от което самият ти си избягал ? Кого ще убедиш че е добро като самият ти си го зарязал ? Че ако в България имаше перспектива за децата ми щях ли аз да се вдигна на другио край на света и да почна всичко отначало ?
Туй дето Капчето го демонстрира си има име на български - позьорство. Вижте ме колко съм интересна! Всички си мислят едно , а аз съм на друго мнение. Хубаво . Я сега го докажи на практика . Размотай се сама нощем из София. Мини през циганската. После бързо ще се убедиш че няма смисъл да пишеш оплакване в полицията и да описваш детайлно какво къде и колко пъти са ти завирали . Щото никой нема да бъде осъден ениуей. Ако останеш жива или не се самоубиеш след преживяното.И статистиката ще си остане девствена като мозъко на пеленаче.
24 Ноември 2008 02:16
Боци, кризата да не ти изяде парите за апчета, че шизофренийката пак те разклати?
24 Ноември 2008 02:35
Воцка, .
24 Ноември 2008 02:56
Мачко , ти що не идеш да живееш в Русия като се буташ все на Путин под опашката ? Аз мога без проблеми , знаеш . Ама не искам. И всичките ми познати които се опитаха да направят некакъв бизнес там се провалиха. Само Кюлев , Луканов , Илийката Павлов и още неколко успяха. Пожелавам ти и натеб да успееш.
24 Ноември 2008 03:01
На 26 август във в. "24 часа" взе интервю от въпросната Касабова (на стр. 27 в рубриката "Гост". Заглавието е емблематично - "Прескочих бездната на 17 - прописах на английски" и подзаглавие "От Южна Африка ми поръчаха пътеводител на България - бях позитивна и добронамерена.

"Автори" като горепосочената пишат под индиго: едни и същи образи, едни и същи вулгаризми, едни и същи конструктивизми и т.н. Сред културната публика у нас, която не е никак малобройна, но не е така афиширина и не й се обръща внимание, съществува мнението, че т- нар- нова вълна поети и белетристи, българи, които живеят на запад и "пишат за миналото си в мрачна България", по нищо не се различават от лошия вкус на щампите, привнесени от чужбина. Малко са останали автентични творци и малко са се спасили от комерсиализацията и отблъскващия натурализъм. Четенето трябва да ни радва, освен че ни кара да мислим и да помним по-добре. А защо "автори" като споменатата, подминават морала ?
Но това е голяма тема.
24 Ноември 2008 04:36
Никоя лъжа не може да бъде оправдана от Любовта към родината. Щото не може да е израз на любов. В по-добрите случаи е израз на простотия. В по-тежките - на лицемерие и демагогия.
*
Дори ако е вярно, че в Капкиния квартал в Единбург е по-опасно и по-гнусно, отколкото в Капкиния квартал в София, от това нищо не следва за мафиотите. Понеже мафиотите (с едно единствено изключение) не пикаят във входовете и не хвърлят боклици през балкона. За туй става въпрос. Хората нападат мафиотите - в интерес на българите. Емигрант Капка и Патриот Коте се изпъчват отпред - Не! Гледайте си вашите мафиоти, това е антибългарска пропаганда. Ние патриотите ще си крием нашите си мафиоти зад широкия гръб на България. Искаме да сме крепостни на Златев, Ганчев и братя Галеви, но сме усмихнати и щастливи за пред хорада.
Грам мозък нямате у главите си. Всъщност, за Капка не е ясно какви са мотивите и.
24 Ноември 2008 04:47
Понеже мафиотите (с едно единствено изключение) не пикаят във входовете и не хвърлят боклици през балкона.

Кое е това изключение? За входове става дума, не за фонтани.
24 Ноември 2008 05:27
Тинейджърите в България са готини момченца и момиченца , възпитани и добри деца без изключения... Виж , като пораснат стават мутри и мутреси. Ама то това не било лошо , даже напротив - престижно! И след като станели такива , порасналите мутри никога не пикаели във входовете , а пък мутресите не повръщали през прозорците на лимозините...
Те само се разхождали с пистолети в джобовете , което според Капчето си е престиж отвсякъде...
24 Ноември 2008 05:31
Статията доказва, че на острова статия може да излезе черно на бяло само ако е скандална сензация.
"През тунела под Ламанша нахлуват мургави поми и ядът хора."
"В България е по-безопасно от УК"
Резултат успокоение в редиците на комсомола
24 Ноември 2008 05:41
Капка Касабова не е взела решение да емигрира от България- взели са го нейните родители преди 17-18 години. Не познавам Капка, но познавам баща и. Никола Касабов бе изтъкнат специалист в областта на компютрите, бе преподавател във факултета по компютърни системи на ВМЕИ. Занимава се с изкуствен интелект, експертни системи и логическо програмиране. Аз лично книга на друг български специалист в областта на компютрите, продаваща се в "Барнс & Нобъл", не съм виждал.
Защо доц.Никола Касабов е решил в началото на 90-те години да се махне от България, не е особено труден въпрос.В момента е много успешен преподавател в Нова Зеландия.Доколкото знам дъщеря му Капка е успяла да създаде някакво име като млада писателка в тази страна...
24 Ноември 2008 06:14
рего, не че нещо ама вземи да сърчнеш "Дешев" в сайта на Барнс и Ноубъл, та да видиш още нещо А за статията - аз ли нещо не съм разбрал, ама как по-точно това девойче защитава България?
Въпреки бездомните кучета, разлагащите се боклуци и дупките по асфалта, (в София
Машала на такива защитници, с тех врагове не и требват на България.
24 Ноември 2008 06:23
Ех тази капка да ми капне!
*
Я стига сте я плюли бе! Виж каква готина мацка!
24 Ноември 2008 06:44
Bulgerian , на ме още неми е харесала... Ама аз днес стартирах късно
24 Ноември 2008 06:46
На какъв етап запова да ти харесват?
24 Ноември 2008 06:53
Абе малко по-нататък , ама няма да е днес - утре е понеделник... Трябва да си подготвя обектите че, после от четвъртък до събота само пуешко , пък то без огнена вода пресяда ...
24 Ноември 2008 07:04
Хубава. Ама залупена. Още много има да пати, ако на 35 не и дошъл акъла. Типичната трагедия на полудетето имигрант (емигрирала е на 17) - свой (ама не до там) сред чужди, чужд сред свои. Личат си белезите. Но ако и на 35 не може да се разбере със себе си коя е (не като човек, в това лошо няма, а като етническа и културна принадлежност), това не е съвсем добре.
Ениуеиз.
Да заебе оня новозеландец, да покаже среден пръст на единбургските пиеници и да си намери някоя българска мутра, колтурно, пистолет, мечо
(или както там им викат на мерцедесите), респект, сръпска музика, абе жовот да види. Я, наборките и от българия как се оправиха - коя мутреса, коя мутропоетеса, туй беемвета, мобифони тонколони и т.н. а тя още обикаля единбургските сокаци с пиениците дето пикат по входовете. Ъпцурд! после нямало да пише гневни антрефилета по сънди таймс, ама-ха!
24 Ноември 2008 07:11
Нема да стане. Мутрата по-скоро ще кара кола на 18 години отколкото мутреса на 35 в нея.
Лошото за Касабова е , че в гонене на искуственио интелект баща И се е издънил при създаването на естественио.
24 Ноември 2008 07:18
Еми издънил се е - може ли да закараш едно 17-годишно момиче от пъпа на софия, френски гимназии колежи-молежи ит.н., насред овцете в нова зеландия. Как да не издивее човек.
Колежките и да бройкат мутри, а тя 15 години да брои овце, докато шотландско-ирландските манафи, изпълняващи ролята на овчари, гледат тъпо и се държат, таквоз, за ножа.
24 Ноември 2008 07:30
"..Във Великобритания е по-опасно, отколкото в България.."
...
Ами тогава стой си в БГ. Там също можеш да пишеш глупости.
24 Ноември 2008 07:54
На фниманието на господин монголеца за критика на превода.


"Никога не ме е страх, че ще видя някой пияница да пикае във входа или, че някой ще ме нападне с нож, защото изглеждам смешно"



I’m never scared of finding some drunk pissing in a doorway, or having someone stick a knife in me for looking at them funny.
24 Ноември 2008 07:58
Единственият коментар под статията наистина е писан от Душко:


Kapka Kassabova, you couln't have expressed it better, after 3 years in paradise, I hate to ever go back to London.

duke_widin, shanghai, china


Натиснете тук
24 Ноември 2008 08:03
"...защото ги гледам странно ... " ... но в поетичен формат ... но не е само това !
Разбирам пробождането с ножа, ... но да отида да се изпикая във входа на някоя мацка понеже ме е погледнала странно, ... трябва да съм сигурно ирландец ... най-малко

24 Ноември 2008 08:06
Хах, Душко Rules!
24 Ноември 2008 08:11
Кака Капка...

24 Ноември 2008 08:57
Айде и тука емигрантската бълвоч се обадила. Ами момичето казва нещо което е ясно от само себе си. Великобритания е доста опасно място. През ден се намират отрязани глави по плажовете. Постоянни убйства между тинейджърите, лумпен пролетариата завладява града вечер, щот нема работа и не требе да става рано сутрин. А това е така щото всички производства се изнесоха. Отделно масово пиянство. Happy hour като начин на живот. Дори наскоро се обсъждаше дали да не се забранят "алкохолните надпивания с участието на нежния пол, защото имало много трагчини инциденти. Чавите, или тъй наречения white trash вече е дискутиран.
Спомням си че когато Андрей Воронин беше футболист на Ливърпул, беше се оплакал, че адски често чува около дома си сирени на линейки или полиция. В Гремания това било рядкост. Тъй че това е положението
24 Ноември 2008 09:01
Съгласен съм /странно, нали?/ с ВОЦИ и гарамел.
Но от друга страна..."ВЕ България не бият, господа!", казал на чуждестранните кореспонденти посиненият от сопи Петко Каравелов.
Ние тук нека си се дръвчим и зъбим, да виждаме и сочим, дасе опитваме да премахваме нередностите. Но пред света...Знаете, маса българи /бълфари?/ печелеха и печелят, изнасяйки кирливите ризи пред хората. Вместо да седнат и поизперат малко.
Вчера пак съобщиха за убито дете и ранени при стрелба в магазин. В САЩ. Но за мнозина тук тя е бастион на реда и закона.
Така че - ВОЦИ и гарамел са прави, но и момичето е направило каквото трябва. В този момент.
24 Ноември 2008 09:23
А бе за Единбург не знам, ама за Ню Йорк - центъра на просветата и демокрацията са ми разказвали, че има квартали, в сравнение с които Факултето ще ти се види като райско място.
Според мен българтие емигрират за повече пари и работа, а не защото не могат да понасят държавата си.
24 Ноември 2008 09:53
Kaпка е "одрала кожата" на майка си, а изглежда и характера - открита и честна до болка. По свой си начин се е опитала да защити Българиа. И ако някои не го разбират, то е защото вадят изразите от контекста.
24 Ноември 2008 09:54
В някои квартали е по-лошо и от описаното. Тези квартали се населяват от местните безработни и безделници (дългогодишен плод на "успешна" социална система, позволяващи им да живеят без лишения без да работят), изпаднали имигранти (някои второ-трето поколение без изгледи за интеграция) и всякаква друга утайка на обществото. Огромният процент убийства и др. тежки престъпления стават точно по такива места.
В нормалните квартали по принцип е много спокойно и съвсем безопасно за прибиране по което и да е време на денонощието.
За съжаление тези констатации съвсем не означават, че в България положението е нормално по отношение на престъпността, особено организираната. Във Великобритания поне има работеща съдебна система, докато в България съвсем не е сигурно, че извършителите дори на тежки престъпления ще бъдат осъдени.
24 Ноември 2008 10:07
"Въпреки бездомните кучета, разлагащите се боклуци и дупките по асфалта, (в София) не ме е страх да се прибера в тъмното у дома от трамвайната спирка..."
Като гледам снимката, нея и в Сомалия не трябва да я е страх...
24 Ноември 2008 10:13
шо ве, хубава си е жената
24 Ноември 2008 10:20
Да, бе.Към слънцето можеш да гледаш, към нея-не.
24 Ноември 2008 10:24
Великобритания е доста опасно място. През ден се намират отрязани глави по плажовете.

А вечер изплуват мутирали раци и разкъсват летуващите в крайбрежните вилички...
Архиваторе, като почнеш да пишеш глупости, често се оливаш.
24 Ноември 2008 10:39
айде бе, нема да види пияница да пикае във входа й. че той може направо на тротоара да се изпикае или, кво вика, тука нема пияници
24 Ноември 2008 10:48
А относно пикането: и по входовете в България пикаят и в подлезите.
Пример: подлеза до Централна гара в София.
24 Ноември 2008 10:51
Няма угодия бе!
Това, което Капка е написала за Великобритания е вярно.
Това, което е писала за България е също вярно.
Ама това на активистите, не се харесва, те само своята си истина знаят. И‌ гледат сега да удавят Капка в капка вода - ама такава била, онакава била, даже психологически портрет на детето-емигрант спретнаха набърже.
Баси *****-те.
Има мисъл, има талант, може да пише по британските вестници.
Що не се пробвате и вие?
24 Ноември 2008 10:54
Господине, престанете защо пикаете в басейна! Ми всички пикаят - отговаря лорда. Но не всички го правят като вас - от трамплина!
24 Ноември 2008 10:57
За Единбург не знам нищо, за Великобритания - също. Но си спомням за едно момиче, което беше сгазено в самия център на София - на "Дондуков", близо до МС, пред много хора и камери. И така и не се разбра кой го е направил. Това за сигурната София.
24 Ноември 2008 11:03
не мога да схвана защо се сравнява британско гето (с цялата условност на думата с оглед на това какво представлява българско гето) с някакъв що-годе читав български квартал. и въобще сравненията между България и някоя друга държава не бива да бъде между крайностите. не може да сравняваш филиповци с трафалгар скуеър, разбира се, но и обратното не е редно, хем че ми е малко трудно да дам пример за читав софийски район. що годе най обективното сравнение може да бъде направено на база кой какво е учил, какво работи, къде живее, каква среда и обществени услуги ползва, колко кинти взима и какво може да си позволи с тях в различните страни. адски тъпо е да сравняваш безработен негър във Великобритания със наш професор, живял и отрасъл на "Оборище" или български кредитен милионер с миньор от Рур или шофьор от пловдивския градски транспорт с новозеландски архитект.
24 Ноември 2008 11:09
а колкото до сигурността, капка да вземе да дойде да шофира един месец у софия или да ползва здравни услуги (да пази Господ) и после да напише още една патритиочна статийка
24 Ноември 2008 11:15
Защото в момента на острова тоя проблем се обсъжда много, наред с рецесията. Злободневен е, както еказва клишето. Разбира се, лошите работи, написани за британската градска култура не са чак толкова лоши. Предполагам, че и добрите неща, казани за българската не са чак толкоз добри. Иначе публикацията е написана на добър език - вероятно тая Касабова е професионалист.

... Има непоказани мнения ...
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД