- Habacht! Наааа молитва! Всички да повтарят след мене! А ти там отзад, хаймана такава, не се секни в ръкава си, намираш се в храма Господен, ще заповядам да те затворят. Ха да видим, вагабонти с вагабонти, дали не сте забравили "Отче наш"? Да опитаме... Е, знаех си аз, че няма да върви. Къде ти - вие и "Отче наш"! Да ви паднеха така две порции месо със салата от фасул, че да се наплюскате, па да легнете по корем в кревата и да почнете да си човъркате носа и да не мислите за Господа Бога - това е манджа за вас, а, не съм ли прав?...
Изправени лице срещу лице с Бога, който стои над всички, вие, идиоти такива, не се свените да се смеете с глас, да кашляте и да храчите, да тропате с крака дори и пред самия мене, който замествам тук Дева Мария, Исуса Христа и Бога-отца. Ако идния път се повтори, ще видите как ще ви разиграя! Точно по устав. И да знаете, че не съществува само оня ад, за който ви говорих по-миналия път, но че има ад и на земята. И ако от първия бихте могли да се спасите, от тоя никога няма да убегнете!
*****
Вечерта Швейк и Ото Кац бяха посетени от набожния фелдкурат -голям фанатик, който искаше да приобщи всекиго към бога. Когато бил учител по закон божи, развивал религиозното чувство у децата чрез плесници, убеден, че детето най-добре може да усвои катехизиса с помощта на бастунената система.
Той накуцваше с един крак, последица от срещата му с бащата на един ученик, когото учителят по закон божи напляскал поради известни съмнения у детето по отношение на светата Троица. Затова ученикът получил три плесника. Един заради Бога-Отца, втори заради Бога-Син и трети - заради Светия Дух.
Днес фелдкуратът бе дошъл, за да вкара в правия път колегата си Кац и да поговори с него от душа. Разговорът започна със следната забележка:
- Чудно, у вас никъде не виждам разпятието. Вие къде четете бревиария? Нито една икона не краси стените на вашето жилище. Какво е това над леглото ви?
Кац се усмихна.
- Това е "Сузана в банята", а голата жена под нея е една стара моя позната. Онова отдясно е произведение на японското изкуство, на което е изобразен сексуалният акт на гейша и стар японски самурай. Нещо много оригинално, нали? Бревиарият ми е в кухнята. Швейк, донесете го и го отворете на страница трета!
Швейк излезе и от кухнята се чу трикратно звукът, който обикновено се произвежда при отпушване на бутилка...
- Това е леко, литургично вино, колега - рече Кац, - много добро качество, ризлинг. По вкус напомня мозелското.
- Няма да пия - вироглаво заяви набожният курат, - аз съм дошъл при вас да си поговорим от душа.
- Ще ви пресъхне гърлото, колега - рече Кац, - пийнете и аз ви слушам, аз съм твърде толерантен и съм способен да изслушвам и противни на моите възгледи.
Набожният курат отпи малко и опули очи.
- Дяволски хубаво вино, колега, какво ще кажете?