Изграждането на отсечката Стара Загора - Нова Загора на магистрала "Тракия" няма как да започне преди началото на есента, заяви пред "Сега" зам. транспортният министър Ивайло Московски. Изграждането бе спечелено на търг от Обединение "Магистрали Трейс". То ще бъде финансирано от оперативна програма "Транспорт" на ЕС и ще струва към 138 млн. лв.
Изказването на Московски е в разрез с думите на зам.-министъра на регионалното развитие Георги Прегьов, който обеща строителството да започне през май. Проблемът е, че одобряването от ЕК на т.нар. апликационна форма за отсечката ще отнеме 6 месеца, а тя още не е пратена в Брюксел. Това забавяне най-вероятно ще оскъпи строителството, за което предупреди преди време и шефът на "Трейс" Николай Михайлов.
Още - в "Икономика"
т.нар. апликационна форма
Сега остава да кажете кой я е нарекъл така! 'Щото "application form" на български се превежда като "заявителен формуляр", или "формуляр за заявка".
Сами си представете какво по принцип значи "апликационна форма" предвид дефиницията на "апликация" в тълковния речник:
аплика̀ ция мн. аплика̀ ции, ж. Фигура от един вид материя, пришита или залепена върху друг вид материя за украса.