Азиатски лидери се смяха до сълзи на шоу, което изнесе американският държавен секретар Колин Пауъл на вечеря след срещата на Асоциацията на държавите от Югоизточна Азия (АСЕАН) в четвъртък в Бруней, съобщи Ройтерс. Лидерите от азиатско-тихоокеанския регион имат традиция да изнасят спектакли, в които се самоиронизират.

Телевизия "Евронюз" показа как от голям екран лидери съветват Пауъл да не пее. Джордж Буш нареди на Пауъл "да не излага отново нашата велика нация" с певческите си способности. По-нататък в репортажен стил бе показано как китайският национален конгрес единодушно гласува, че Пауъл не бива да пее.

Съпругата на Пауъл също го помоли да не пее като каза, че децата им няколко седмици не смеели да излязат от къщи, защото другарчетата им се подигравали заради пеенето на баща им. Тя го помоли също да не се търкаля по земята с чужди лидери. Миналата година Пауъл изигра ролята на влюбения каубой от мюзикъла "Ел Пасо", а японската външна министърка Макико Танака го целуна, докато лежеше на земята.

Въпреки съветите Пауъл изпя част от мюзикъла "Вълшебна вечер".