:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 447,872,504
Активни 227
Страници 9,384
За един ден 1,302,066

Студенти заливат професори с нелепи имейли

Липсата на дистанция дразни преподавателите
Студентка пропуска лекция и праща имейл на професора с молба да получи копие от записките. Друга, недоволна от оценката си, излива раздразнението си по интернет. Трета обяснява закъснението си за упражнение с поглъщането на голямо количество алкохол през уикенда и необходимостта да се възстанови.

Дженифър Шултънс, доцент по математика в университета в Калифорния, Дейвис, пък получава през септември следния имейл от студентка: "Какво да си купя - тефтерче или тетрадка? Тъй като съм първокурсничка, все още не съм съвсем сигурна как да се снабдявам с консумативи. Ще ме уведомите ли какви са вашите препоръки? Благодаря ви."

Имейлите направиха преподавателите далеч по-достъпни във всички колежи и университети. Голяма част от лекторите обаче се оплакват, че тази достъпност е прекомерна и заличава традиционната здравословна дистанция със студентите.

Студентите се държат, сякаш трябва да сме на линия денонощно, заливайки ни със съобщения, които са твърде неформални или откровено неуместни, оплакват се професори и доценти.

"Тонът, който те държат в имейлите, е, меко казано, поразителен", разказва Майкъл Кеслер, помощник-декан и лектор по теология в университета в Джорджтаун. "Понякога дори си позволяват да нареждат: "Аз трябва да знам и ти трябва да ми отговориш на момента", дава пример Кеслер.

Някога в позицията на авторитети, днес голяма част от преподавателите се приемат от студентите като доставчици на поредната услуга, за която се заплаща. Консуматорите не се свенят да обиждат, да се натрапват по всяко време и дори да задават въпроси, които всъщност им вредят.

Потокът от имейли все повече затруднява работата на факултетите, докато по-младите преподаватели ежедневно се борят със съставянето на отговори. Те осъзнават, че шансовете им за назначаване зависят и от оценката на студентите за достъпността им.

"Предупредих студентите, че трябва винаги да благодарят обратно, след като получат отговор от професор на свой въпрос", коментира Мег Уорли, асистент-професор в колежа Помона, Калифорния. "Едно от правилата, на които се опитвам да науча студентите си, е, че човекът в по-слаба позиция винаги трябва да пише обратно", добавя тя.
4
1648
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
4
 Видими 
20 Март 2006 02:49
е да, но който плаща, той поръчва музиката.
20 Март 2006 09:54
Избиха рибата с този превод.
20 Март 2006 12:51
Тази практика с e-mail - ите е много далеч от България. Тук не е разпространено. Само в магистратури и то с преподаватели под 40 години. Мисля, че е от полза. За радост българките и българите - студенти, не са на нивото на американските!
20 Март 2006 15:01
"...да благодарят обратно"...? Аз пък сметах, дека требе да се благодари ОТНАПРЕДНО. Някой май си е поиграл на преводач...
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД