:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 429,123,116
Активни 104
Страници 21,947
За един ден 1,302,066

Учени откриха кътче без земна кора

Британски учени откриха в Атлантическия океан място, което не е непокрито със земна кора, съобщи сп. "Сайънс дейли". Кътчето с площ 1000 кв. км и на дълбочина 3 км се намира по средата между островите Зелени нос и Карибите. Неговата повърхност представлява земна мантия - това е частта от геосферата, покрита от земна кора. Мантията се състои от полутвърди скали, съдържащи по-голямата част от химическите елементи на Земята.

Участъкът прилича на "открита рана" на планетата, казва геологът Крис Маклеод. Предстои да се изясни откога датира и дали е резултат на глобален природен дефект, или се е образувало по естествен път. Учените ще използват локатори за изследване на морското дъно, а след това с помощта на робот ще вземат от него образци от минерали. Те ще помогнат да се направят изводи за строежа на земната мантия.
9
4178
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
9
 Видими 
06 Март 2007 00:04
За чист български език
"...място, което не е непокрито със земна кора, съобщи сп. "Сайънс дейли"." (Според транслейтърите на статията)
"...място, което не е (не)покрито със земна кора, съобщи сп. "Сайънс дейли"." (Според оригиналния текст)
или "...място, което не е непокрито със земна кора, съобщи сп. "Сайънс дейли".
Иначе пред думи започващи със "с" и "з" се пише "със", което е извинение за допуснатата неточност в превода на статията за "земната фонтанела".
06 Март 2007 01:39
Превода приличен, даже има смисъл - Браво! На коректорката обаче очевидно и се спинка...
А иначе причината за тази "открита рана" е разбира се глобалното затопляне!
06 Март 2007 02:47
Бозаров: причината за тази "открита рана" е разбира се глобалното затопляне

Я по-полека бре! Нали за тази "рана" Костов беше виновен?
06 Март 2007 06:58
Таз открита рана ще да е от търкането на Земята у Космоса... (от тука следват много предположения)
06 Март 2007 09:14
Абе знае ли някой, дали точно там някъде не е Бермудският триъгърник?
НЛО, ресурси, космос...
06 Март 2007 11:25
Тук има пръст само Сидеров и никой друг !
06 Март 2007 12:09
2008 , Бозаров, прави сте,
ами я вижте тоя бисер от :

НАБЛЮДАТЕЛ
Лондон въвежда финансова цензура:

Хората, обвинени в определени престъпления в графство Уорикшър имат с 30 на [/size=2]сто по-голям малшанс[/size=2] да бъдат осъдени, отколкото хората, обвинени в същите престъпления в графство Бедфордшър.

малко повече уважение към читателите, колеги от " Сега"....




Редактирано от - bot на 06/3/2007 г/ 13:03:44

06 Март 2007 13:18
Това да не е дупето на земята?
06 Март 2007 16:52
Бай Иване,
псг е намекнал нещо в тоя смисъл. Всичко зависи от това дали сношението между Космоса и Земята е било вагинално или анално. По принцип не следва да се изключва и френската любов. Няма да коментирам по-извратените сексуални практики.
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД