:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 447,796,442
Активни 274
Страници 15,769
За един ден 1,302,066
Интервю

Обезценяването на труда е най-голямата рана на обществото

Теодора Димова смята, че не дописва баща си Димитър Димов, а прави времеви паралел
личен архив
Теодора Димова
------

Теодора Димова е завършила английска филология в СУ "Св. Климент Охридски". Работи като редактор в програма "Христо Ботев" на БНР. Автор е на пиесите "Игрила"," Без кожа", "Змийско мляко", "Кучката", "Излишък от любов". През 2001 г. излиза дебютният й роман "Емине". Вторият й роман "Майките" беше удостоен от международното жури във Виена през 2006 г. с голямата награда за източноевропейска литература. Наскоро имаше премиера на третия й роман - "Адриана", който е свързан с ръкопис на баща й - Димитър Димов.

----------

- Последната новина за вас е премиерата на "Адриана". Какви трудности предшестваха появата на романа?

- Самият процес беше много труден. Започвах да пиша и спирах, за да бъда абсолютно убедена в необходимостта да напиша тази книга. А самото решение дойде спонтанно и неотменно - в един момент усетих, че няма как да избягам от него и че трябва да работя. Не завършвам и не дописвам "Роман без заглавие" на Димитър Димов. Има скок от 70 години между едната и другата творба. Сюжетът е прекъснат, а Адриана, която е свързващата нишка, вече е в последните дни преди смъртта си. Така че нека читателят не очаква да прочете "продължението".

- Защо баща ви е оставил недовършен "Роман без заглавие"?

- Има само догадки защо е прекъснат романът, вероятно е писан от баща ми между 1945-50 година, между "Осъдени души" и "Тютюн". Има някаква мистериозност около "Роман без заглавие" - майка ми е казвала, че баща ми никога не й е говорил за този ръкопис. Намерили са го в бюрото му след смъртта му. Всичко това е странно, защото той иначе много обичал да събира приятели, както било обичайно тогава, и да им чете току-що написани глави от "Тютюн" или свои пиеси, за да проверява реакциите.

- Каква стойност има лично за вас голямата награда за източноевропейска литература за романа "Майките"?

- Зарадвах й се, естествено. Но веднага си дадох сметка колко мимолетно е това усещане. По това време вече почти привършвах "Адриана", бях в период на объркване, не знаех как да продължа - тези неминуеми сривове, които съпътстват всяко писане. Разбрах как наградата не ми вдъхна никаква увереност, никаква сигурност. Лутах се по същия начин като слепец, като че ли изобщо за първи път пиша. Надявам се " Майките" да повлече крак за българската литература. Интересът на европейците към нас наистина е искрен и много приятелски, а литературата е най-краткият път за опознаване на хората. Тепърва много български книги ще бъдат преведени, неминуемо е.

- Как съчетавате професията си с драматургията?

- Работя в редакция "Радиотеатър", която има доста интересна продукция. Там липсва визията и слушателят трябва сам да си я измисли, а това често провокира въображението повече, отколкото сцената.

- Кои са оптимистичните метафори в творчеството ви?

- Пиесата "Кучката" е метафора на изключително трудния преход, през който преминахме. Като че ли стигнахме дъното, така както Александра - главната героиня, го стига и се оттласва от него, продължавайки напред. И щом един човек е успял да намери излаз навън и път нагоре, значи и другите бихме могли, а това дава надежда и смисъл. Българката също е променена, защото върху жените падна огромна тежест. Особено в средата на 90 години, времето на безработицата и напрежението, към нея не беше проявена никаква милост, а това пък веднага рефлектира върху децата. С днешна дата за щастие се наблюдава друга тенденция - забелязвам, че все повече млади жени имат по три деца и това е чудесно.

- Казвате, че ролята на писателя е да се вглежда в раните и да ги изрича. Кои са парещите рани на нашето общество?

- Има тотален срив на ценностната ни система. Например трудът е обезценен, днес няма стойност. Ако работиш по 12 часа на ден, чрез труда си не само няма да забогатееш, но не можеш дори да живееш добре. Как е възможно една толкова благородна и отговорна професия като учителската, толкова близка до майчинството, до ролята на семейството, да бъде срината по такъв безобразен начин. Имам впечатления от френската гимназия, тъй като и двете ми деца са свързани с нея. Синът ми учи там, а дъщеря ми вече я завърши. Някои хора са родени да бъдат учители - всеотдайни, съвременни професионалисти, които не само образоват децата, но и ги възпитават, при това срещу срамно ниско заплащане. Това е една от раните - обезцененият труд. И още - детската престъпност, корупцията, която започва от властта, отгоре. Излиза, че когато крадеш, когато си груб, когато стреляш, когато си престъпник, си ненаказан и спасяван от закона, а когато работиш, нищо не можеш да постигнеш с труда си. Именно това преобръщане на стойностите ни убива вътрешно, а едно от най-страшните неща е саморазрушението, което си причиняваме. Защото избираш да си честен, непрекъснато да работиш и да разполагаш с малко пари. Крачката оттук до това да те сметнат за ненормален е съвсем малка.

- Насилието сред децата инцидентни случаи ли са, каквито има по цял свят, или са знак за нас, българите?

- От една страна, това е проблем, какъвто имат навсякъде. В България обаче проблемите са изведени до крайност поради прекалената ни чувствителност. Да се спазва дисциплина в училище е отживелица - щом сега е демокрация, трябва да правим каквото си искаме. Може би детската престъпност така болезнено ни се набива в очите, защото е резултат от нашата безотговорност към собствените ни деца. И не само към тях, а и помежду ни. Всеки ден сме длъжни да преподреждаме ценностите си, да избираме кои сме и какво вършим. Обществото ни не е спокойно и уталожено, то е невротично, склонно да унищожава членовете си. Много се надявам и у нас да стане като в Европа и законите да действат за всички. Там, ако си паркирал неправилно, те глобяват, независимо кой си. А в България законите, освен че са калпави, до голяма степен не се прилагат или се прилагат избирателно, само не и за големите престъпници. Това тях, подобно на Иван Карамазов, ги изпълва с чувството, че няма бог, няма наказание и всичко им е позволено.

- Какво е вашето обяснение за това подчертано дистанциране на тийнейджърите от културния живот?

- Мисля, че са доста объркани, но са и страшно интелигентни, въпреки компютърната обсебеност. Може би сега берем плодовете от това, че държавата се оттегли от културата и продължава да не я подкрепя. Звучи банално, но в крайна сметка по време на прехода точно това се случи. Културата беше на последно място, а политиците - крайно незаинтересовани от каквото и да било културно събитие. С малки изключения като Георги Йорданов, който ходи на всяка премиера, министрите на културата рядко се появяват на такива събития. И още един парадокс, макар и той да е банален, е, че данъкът върху хазарта е значително по-малък, отколкото данъкът върху книгите. Имаме едно от най-високите ДДС върху книгата! Що за държава е тази, която се грижи много повече за хазартния бизнес, като не го облага с нужните данъци, отколкото за книгите.

- Как ще коментирате крайния резултат от кампанията "Великите българи", който определи първите трима: Васил Левски, Петър Дънов и хан Аспарух?

- Най-много ме зарадва появата на Петър Дънов в тройката, но съм учудена. Много хора го обвиняват в сектантство за това, че е отлъчен от църквата. Без да съм негова последователка, съм прочела доста от книгите му и мисля, че той наистина е един уникален духовен учител. Петър Дънов "оживява" по човешки и съвременен начин учението на Христос, което и днес е абсолютно радикално, така че има нужда да минава през такива филтри като духовните учители, светците, дейците на църквата, за да стане достъпно за хората. Според мен поставянето на този духовен водач на второ място е много облагородяващо. От друга срана, нямам обяснение защо в тройката не попадна човек на перото. Впечатленията ми са, че хората все повече искат да четат, имат необходимост, но някак си не успяват - може би защото живяхме толкова напрегнато през тези години и стана едно оттегляне от словото.

- Казвате, че ако се появи свят човек сред нас, няма да го разпознаем. Защо?

- Когато доброто не е активно, на негово място веднага се намъкват бесовете и започват да работят. В България тъкмо това се случи напоследък. Озлоблението, неудовлетворението от живота, който водим, доминират над радостта и спокойствието. Появата на смирен, търпелив и свят човек още повече би раздразнила тези негативни енергии и затова е много по-лесно той да се изхвърли. Една метафора на подобно изхвърляне на светостта е фактът, че почти 1 милион от моето поколение са емигранти в чужбина, при това твърдя, че са най-талантливите и свестни хора. Две трети ги няма. Най-можещите и креативни българи напуснаха страната още в началото на 90-те години и почти всички са щастливо устроени в Канада и Америка. Тук останахме тези, които не бихме могли да се справим в чужбина.

- Баща ви като личност и творчество влияе ли ви по някакъв начин?

- Била съм много малка, когато баща ми е починал, не обичам да разказвам спомените си за него. Но по думите на майка ми в него не е имало нещо, което да не е странно и необичайно. Неговата майка пък го е обожавала, връзката им е много силна. Тя винаги е имала предчувствието какво представлява синът й, знаела е, че ще стане писател и му го внушавала. По-късно го уверявала, че трябва да пише, че трябва да замине за Испания, макар тогава там да има война. Той прекосява цяла Европа, но тя не се страхувала, напротив - подтиквала го да отиде, изпълнена с хубави предчувствия: "Аз знам, че на тебе Испания много ще ти хареса, ти ще напишеш нещо голямо за тази страна". Писмата й до баща ми са уникални.
22
4054
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
22
 Видими 
10 Март 2007 00:57
Разумни неща. Трябва да прочета нещо от нея.
Дали ги има на Амазон?
10 Март 2007 00:59
Без да съм негова последователка, съм прочела доста от книгите му и мисля, че той наистина е един уникален духовен учител

......................................

Редактирано от - Минавам от тук на 10/3/2007 г/ 01:01:09

10 Март 2007 01:27
В България литература и изкуство няма.Няма да има и за генерации напред.
Комунистите научиха българина да лъже и да търпи лъжата.
10 Март 2007 07:40
Талантливият писател е оставил май доста ръкописи, за да може елементарната му щерка да се изявява.
10 Март 2007 08:11
истини е казала, с чуствителност за обществените тъги и неволи, човешки съпреживява, без сетива за времето как ще го опишеш....четенето, не е отмряло или намаляло, други носители има, не само хартия, виртуални библиотеки, книги без корици, някой в сайт наградени творби трябва да сложи и броячите ще кажат.... и защо да не продължи книга на баща си, разказвачът създава светове, е, този е останал недовършен a ти бай fl какво, не искаш култура да има, кой народ е без култура, не харесваш конюнктурната а общочовешката.... я си прибери писалката в кобура

Редактирано от - Пейчо Пеев на 10/3/2007 г/ 08:22:18

10 Март 2007 08:20
Много сте права за учителите госпожо.Наистина са сринати
10 Март 2007 10:16
Госпожо Димова, искам да споделя с Вас, как е решен "българският ни проблем със заплащането на Учителите" при мен, в една много добре организирана и съсредоточена върху проблемите си Европейска страна!
Ще Ви дам пример с Френската Гимназия на Раковска - Родителите които имат деца в Тази Гимназия (естественно НЕ само те...), основават АСОЦИАЦИЯ с идеална цел...! Вместо да плащат хиляди на разни частни учители, те котизират в Асоциацията, и ТЯ, съгласно решението на своята Генералната Асамблея (?!-извинете-такива са думите) ДОПЛАЩАТ НА ТЕЗИ учители, които заслужават(!) Виждате ли колко лесно и ефикасно хората са решили този проблем, което ние също можиме да направиме!
10 Март 2007 11:29
FL, недъзите на българското общество не са от вчера. Препрочети Алеко Константинов /поне/. И другаде не всичко е било и е в ред. Може и Молиер да си припомниш. Хората са орисани на вечна борба със злото. Такова им е било битието винаги.
10 Март 2007 12:24
Ако напиша какво мисля за тази и го подкрепя с факти, ще ме санкционира bot. Принуден съм да
10 Март 2007 12:35
Suhar, Алеко наистина е написал най-уникалната книга за българина, за онзи неприемащия европейското за еталон и, за жалост, доминиращ в родното пространство, защото бързо/по байганьовски/ се ориентира в новите условия и забогатя, за да налага тук своя стандарт и норми, осъдителни от културните, но слаби, за да не могат да го отстранят. А хленчове за учителите ще има, защото обществото е жалостиво. Всеки е състрадателен пред просеците, но рядко пуска в шепата им.
10 Март 2007 13:00
Когато един народ в колективното си съзнание е въртял максимата, че децата му трябва да учат, за да не работят, днес всичко си е дошло на мястото.Затова днес ни управлява момче, което не се е потило, което няма семейство, човек който не е трил лайната на дете.Българската колективна съзнателност отдавна е изкревена, изкълчена, потрошена.Учудвам се, че български писател е учуден и по въпросите за учителите.Още на Девети призванието на учителя е изтрито.Тежестта на един прасегледач беше възвелечавана до небесата, а умствения труд и сега в колективното подсъзнание е презиран.В Щатите дирекорите на училища получават два пъти повече от полицая, защото умът там е идигнат в култ.Когато при нас обърнем нещата в колективната мисловност, няма повече да става дума за учители и децата ни ще се натискат да учат за учители.Да се приказва за щастливо устроени българи в чужбина означава, че Дървото без корени на някой си Хайтов е полюция, че в такъв случай фройдизмът е боклучава история.Също така да се говори, че кадърните българи са оттатък, си е чисто празнодумство, защото съм бил там на място и съм видял с какви езикови и професионални възможности хора си изкарват хляба с грейнали от щастие муцуни.Колкото до Дънов, на негово място спокойно можеше да бъде поставен от човекоазисците и Ленин, защото той е нашият най-български човек и в това не влагам ирония.Радвам се , че има такива класации, защото се преброяваме кой какво е.
10 Март 2007 15:00
Четох Т.Димова.Гледах и постановката на "Змийско мляко".
Има нещо у нея, но не достатъчно за да получи човек удовлетворение, като от добро четиво.Художествено разказани банални истории, които сме чели по вестниците, някои от които в криминалните хроники.
Познавам "Роман без заглавие"на баща и (Д. Димов, т. 5), започваше интересно и може би съдбата на героинята му Адриана ще ни заинтригува, но ми се струва, че не би следвало да очакваме кой знае какво.
10 Март 2007 16:19
Когато доброто не е активно, на негово място веднага се намъкват бесовете и започват да работят. В България тъкмо това се случи напоследък.

Добре казано.И какви бесове работят само особено по върховете.
Не съм чел Димова, но интервюто ми допадна.Повече коментарии след четене.
10 Март 2007 16:20
Има тотален срив на ценностната ни система. Например трудът е обезценен, днес няма стойност. Ако работиш по 12 часа на ден, чрез труда си не само няма да забогатееш, но не можеш дори да живееш добре.
*
... учители - всеотдайни, съвременни професионалисти, които не само образоват децата, но и ги възпитават, при това срещу срамно ниско заплащане. Това е една от раните - обезцененият труд. И още - детската престъпност, корупцията, която започва от властта, отгоре. Излиза, че когато крадеш, когато си груб, когато стреляш, когато си престъпник, си ненаказан и спасяван от закона, а когато работиш, нищо не можеш да постигнеш с труда си.

Добре де, всичко това е вярно - всичко го знаем от 17 години демокрация и какво следва?
10 Март 2007 16:38
Хубави неща е казала г-жа Димова, и за учителите, и за Учителя Дънов. А да си дъщеря на Димитър Димов е тежко, не знам как се е наела да пише. В момента се опитвам да чета Майките, но нещо не ми върви. Взех го от любопитство, заради това, че тя е Димова, че е получил награда, но....Не ми върви и това е. Зарязала съм го и не знам въобще дали ще го довърша. Един странен стил, ала "поток на съзнанието", бе какво го усуквам - не ми хареса.
10 Март 2007 16:49
Господа форумци , когато стане дума за култура то всяка нация има писатели със определени те4ения и според времето във която е живял. Аз искам да засегна един момент на тази теза казвате 4е БГ във културно отношение изостава да вярно е това е един капиталисти4ески развитие: - Няма зашто да са обу4ени , запознати със новото кой ште аргатува ?? А колкото до писането и книгите то Тодор Живков всяка седмица издаваше книга на неговите тези те трябва да са във библотеките, всеки който е бил на върха винаги е бил много умен за да пишат трудове във Соц. лагера . Ние сега тепърва се запознаваме със капитализма - Първият урок ми обясни един приятел каза следното( Тук всеки изсмуква от кръта на някого. Аз първона4ално не разбрах но днес при този на4ин на живот той е прав , няма приятелски страни като стане въпрос за пе4алба или подялба. Така 4е културата на един народ е във зависимост от неговото жизнено равниште!!!!
10 Март 2007 19:13

"Петър Дънов "оживява" по човешки и съвременен начин учението на Христос..." Това може да напише само човек, който не познава нито еклектичното и противоречиво сектантство на Дънов, нито Евангелията. Крушата не е паднала далеч от корена, щерката - от своя баща комунист и атеист.

----

http://blog.360.yahoo.com/pavel_st_georgi ev/ [без пауза]
10 Март 2007 19:32
...Бащата не е нито комунист, нито атеист.
...За Дънов все още е рано да се дават категорични оценки.
...А за момичето - който не е познал мълчанието на белия лист, най-добре да млъкне, преди да е изрекъл глупост.


Да припомним - Св. ап. Павел пише:
“Неизвиняем си, о човече, какъвто и да си ти, който съдиш; защото с какъвто съд съдиш другиго, с него себе си осъждаш, понеже ти, който съдиш, вършиш същото” (Рим. 2:1).
10 Март 2007 20:01

Залъгваш се, докторе. Оценката за Дънов е дадена още през 193 г., когато е отлъчен от Църквата. Вж. статията: http://www.religiabg.com/?p=oldnews&id=10 218
11 Март 2007 08:31
имате ли линк за адриана и роман без заглавие, сравняване ще е интересно, друго, ново време е, друг ще е стилът, но идеята, която е вечна ще я има в развитие
11 Март 2007 16:09
Димитър Димов е един от любимите ми български писатели. И съм наясно, че макар и негова дъщеря, Теодора Димова не може, а и не трябва да "повтори "баща си. Аз искам само да стисна топло ръката и за думите, с които защитава труда на интелигентите и интелектуалците в България, защото е безумно права. Докато полицаите и военните получават по-високи заплати от учителите и професорите, нормалната държава няма да се състои.
11 Март 2007 19:03
Г-жо Димова, поздравявам Ви за изразеното внимание към проблемите в българското училище. Учителка съм, а за беда и помня времето, когато учениците идваха с желание на училище и родителите се отнасяха с уважение...
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД