Проектодирективата на Еврокомисията уточнява правата на пациентите в Европа и регламентира достъпа им до здравеопазване. Според разпоредбите й всеки гражданин на страна от ЕС има право да посети лекар в която и да е друга страна, като разходите по прегледа се поемат от здравната каса, в която е осигурен, в размера, който тя е определила за съответната услуга. Ако българин отиде например на очен лекар във Великобритания, здравната каса у нас ще му покрие разноските в размер, колкото би платила и на български очен лекар. Не така стоят нещата за болничното лечение. Там решението за реимбурсиране е изцяло в ръцете на националните здравни закони и каси. В здравната комисия евродепутатите успяха да внесат поправки, които в известна степен улесняват вземането на решение от националните здравни власти за болнично лечение в чужбина. Докладчикът Джон Боуис от групата на ЕНП предложи компромисно предложение за въвеждане на система за предварително уведомление на националните здравни власти. Ако пациентът извести касата, че му се налага болнично лечение в чужбина и получи писмено разрешение за това, сметките в клиниката ще бъдат изплатени директно от националната каса.
Социалистите в групата - 20 депутати, гласуваха вкупом "въздържал се". Те настояват за по-стриктни правила при болничната помощ навън и искат пациентите да получават изрично разрешение от местните здравни власти да се лекуват в друга страна от ЕС. Такава е позицията на голяма част от правителствата на страните-членки. "Искаме да сме наясно, че здравните услуги са отговорност на правителствата. Няма да има Европейска здравна служба", заяви британската социалистка Линда МакЕйвън, цитирана от "Юропиън войс". Проектодирективата получи одобрението на 31 депутати, 3-ма бяха "против".
Пробив
Пациентите с редки болести ще имат право на лечение където и да е в ЕС, дори и ако терапията за заболяването им не се покрива от националното здравно осигуряване. Евродепутатите решиха да се създаде и институцията на европейски здравен омбудсман, който ще разглежда оплаквания на пациенти за реимбурсиране и достъп до лечение, след като пациентите са изчерпали всички възможности на националното законодателство.