:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 447,854,321
Активни 217
Страници 32,265
За един ден 1,302,066
ИНТЕРВЮ

Магистратите не бива да общуват с хора със спорна репутация

Имаше случай на съдии, спрени от патрул за превишена скорост, на които не са издадени актове. Имената им бяха публично обявени и имаше дисциплинарно наказание, разказва американският прокурор Гордън Янг
Снимка: ВЕЛИСЛАВ НИКОЛОВ
Гордън Янг
Американският прокурор Гордън Янг миналата седмица участва в семинар в Националния институт на правосъдието за прилагането на Кодекса за етично поведение на българските магистрати. Той е работил в Министерството на правосъдието на САЩ в отдела за професионална етика и е един от консултантите по съставянето на българския кодекс. Янг отказва да коментира вихрещите се в момента скандали в магистратурата. "Нямам достатъчно информация, за да коментирам скандала, защото не познавам фактите по разследването", казва той за случая "Красьо".





- Г-н Янг, според вас самото съществуване на етичен кодекс достатъчна гаранция ли е, че ще се спазват етичните норми и правила?

- Етичният кодекс е много изчерпателен. Вижда се, че при подготовката му е работено сериозно и той съдържа всички необходими инструменти, за да служи като наръчник и средство за магистратите. Разбира се, и най-доброто законодателство в света не е ефективно, ако не се прилага ефективно. Приложението на кодекса е във властта на Висшия съдебен съвет.

Подобно е положението в САЩ. Ние имаме етичен кодекс, който съдържа правилата и стандартите за поведението на магистратите. Но той като цяло служи за образоване на гилдията и предоставя минималните стандарти за поведение. С нарушението на нормите се занимава отделен орган. Той преценява какви да са дисциплинарните мерки, ако се установи нарушение. Дали ще е само порицание в частен разговор с нарушителя, или обществено порицание. Най-сериозното наказание е отнемане на лиценза.

- Дайте пример какво трябва да извърши един магистрат, за да прекрачи етичните норми. С кого не е допустимо да се вижда за обяд, да приема в кабинета си или да е в телефонния му указател...

- По време на процес в САЩ съдията не трябва да влиза в контакт само с една от страните, защото това ще създаде впечатление, че е предубеден. Не трябва да има отношения, връзки с хора или фирми, които по някакъв начин могат да създадат впечатление, че е благоприятно настроен към конкретна страна. Разбира се, не може да поддържа каквито и да е било отношения с осъдени престъпници. И не трябва да взема пари от когото и да е. Ако съдията получи някакъв подарък от някого, той трябва да го отчете публично. Обикновено това са роднини по празниците или някакво наследство.

- Тоест декларират се и подаръците за Коледа?

- Зависи от щата. Но един съдия по време на обучението в НИП обясни, че всеки подарък над 50 долара трябва да се обяви публично, дори да е от член на семейството.

- Споменахте, че са забранени контактите с осъдени престъпници. А ако някой просто има спорна репутация, но чисто съдебно минало, той може ли да е в приятелския кръг на магистрата? Или подсъдими и обвиняеми, срещу които няма присъда?

- Съдиите и прокурорите не бива да комуникират с тези категории хора. Репутацията на съдията трябва да бъде пазена от каквото и да е опетняване.

- Сещате ли се за случай от вашата действителност на подобни контакти на магистратите и какво последва?

- Не мога да дам такъв пример от моята практика. Но съм чел за други щати, където е имало случай на съдия, който поддържа контакти с хора от подземния свят. В такъв случай последиците за съдията са различни в зависимост от степента на неправомерното му поведение. Той може да бъде уволнен, когато поведението му поставя под съмнение способностите му да прилага закона и да изпълнява задълженията си.

Ще ви дам пример за друг тип поведение, което разруши кариерата на мой познат съдия в Тексас. Той беше обвинен, че е имал неправомерно поведение с жени от съда. Съдиите взеха решение той да бъде наказан дисциплинарно и той бе отстранен. Прокуратурата му повдигна обвинение. Той се призна за виновен и бе осъден. В момента тече процес на уволнението му.

- Интересно, че самата магистратска общност се е задействала. Обикновено важи принципът, че гарван гарвану око не вади.

- Част от задълженията на магистратите е да упражняват надзор над самите себе си. Каквото и да е наложеното дисциплинарно наказание - временно отстраняване от работа, глоба, уволнение - е обществено достъпна информация. Всеки има право да разбере. Така се поддържа високата репутация на съдебната система. Самото общество наблюдава как тя реагира на нарушенията.

- Съмнения за репутацията на някого достатъчно основание ли са да започне процедура по дисциплинарното му уволнение? И според висши магистрати съмнението за корупция, например, трябва да е основание за най-тежката санкция.

- Не мисля, че само на базата на подозрения може да се започне дисциплинарно разследване. Трябва да има доказателства. В някои щати на САЩ съдиите се избират чрез гласуване и е възможно даден съдия да не бъде избран заради слухове, че участва в корупционни схеми или в други нарушения.

Ще ви дам един пример, макар и да не си спомням подробности по случая. При избор на съдии се оказа, че един от кандидатите е получил сериозна сума от една видна компания в района. След като бе избран и назначен, той взе решение точно в полза на тази фирма. Имаше жалба пред апелативния съд, който отмени решението, защото прие, че съдията не е бил безпристрастен. Това дело стигна и до Върховния съд. Важното е, че всичко това е публично и обществото е наясно с това какво се случва.

- Какво може да е основание за най-тежката санкция, за освобождаване от длъжност?

- Не съм експерт по дисциплинарни дела и не мога да коментирам точно този въпрос. А и ситуацията е различна в различните щати. Но ако става въпрос за сериозно престъпление, например корупция, това е достатъчно основание да започне дисциплинарно дело. Спомням си за федерални съдии, за които бе установено, че са вземали пари. Един от тях бе пратен в затвора. Друг бе избран в конгреса. Но това са малцинство от съдиите.

Разбира се, не може да се очаква най-тежката санкция, ако съдията е превишил скоростта. Имаше случай, когато работех в Айова, на съдии, спрени от патрул, но не са им издадени актове. Мен веднъж ме спряха и ми издадоха акт. Платих си го и се радвам, че го направих.

- А имаше ли последици за тези, които са се възползвали от положението си и са се спасили от глобата? И с полицаите, които са им опростили акта.

- Не знам за полицаите. Но имената на съдиите бяха публично обявени и мисля, че имаше някакво дисциплинарно наказание. В Айова самото споменаване на имената им в обществото във връзка с такъв инцидент бе достатъчно дисциплинарно наказание само по себе си, защото хората, които са избирателите на тези съдии, не приемат подобно поведение.

- Магистратите в САЩ декларират ли евентуален конфликт на интереси - че са свързани с дадена фирма или че техни роднини работят в съдебната система или са адвокати?

- Да. Декларират на първо място имуществото си. Трябва да си направят отвод, ако в съда се яви някой, с когото имат лични отношения. Особено ако става дума за съпружески отношения. Със съпруга/съпругата има емоционални и финансови отношения. И има опасност дори случайно да бъде разкрита конфиденциална информация.

Ако съдия има дялове в компания, той не може да правораздава по време на процес, свързан с нея. Като прокурор работех по едно дело, но междувременно чичо ми почина и ми остави дялове от една компания в наследство. Тази компания в известна степен бе свързана с делото, по което работех, и се наложи да си направя отвод. Беше интересно дело и беше неприятно, че се наложи да се отведа. Но винаги има други магистрати, които могат да поемат такова дело и да свършат добре работата. Когато работех като прокурор в Айова, преди да стана съдия, бях в екип "подвижни" прокурори. Пътувахме из целия щат и замествахме прокурори, които трябва да си направят отвод заради някакъв конфликт на интереси. Има много малки градчета в Айова, където хората се познават, често има риск по дадено дело да се появят роднини или интереси, които да свързват съответния прокурор или съдия със страна по делото. Такъв механизъм съществува и за съдиите.
24
2696
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
24
 Видими 
20 Декември 2009 23:18
Етичният кодекс е една индулгенция за тоталнато погазване на етиката. Всеки втори магистрат трябва да увисне на въжето, за да има поне малко етика.
20 Декември 2009 23:22
Искам само да допълня уважаемият съдия Янг с факта, че служителите от ДЪРЖАВНИЯ ДЕПАРТАМЕНТ на САЩ, както и онези от ФБР, ЦРУ, Сикрет Сървис, NSA, а даже и висши полицаи от Капитъл Пълис или Пълис Департмънт се тикетират, но когато глобите отиват за въвеждане в сила, същите се анулират, като се УНИЩОЖАВАТ.
Също така, онези другари с картите на Witness Protective Program are completely untouchable.
- - -
Ха да видим Другарю Судия, вие ли нещо не знаете или ние нещо не сме прочели правилно.
Ние тоже сме спортяги и караме ски през зимата.
20 Декември 2009 23:30
Въпросният Янг не е съдия, а прокурор дошъл да мануипулира Третия свят. Да, ама не, щото ако му припомня срамните връзки на Върховния съдия Скалия, ще млъкне и ще наведе глава, вместо да ръси акъл.
20 Декември 2009 23:30
Не бива?
Даже не съм минала през вестника и не знам кой е авторът и какво пише, ма обяснете ми моля ви се какво значи изразът не бива?
Тия имат отговорности и задължения, а че в къщи си не бива да бият съпругите си, това вече да си ги хващат по друг параграф.

_________________________________
ДЪРЖАВАТА ТОВА Е ФАРС - http://www.kaily.dir.bg
20 Декември 2009 23:40
Така е Девъл. Щото в САЩ нема разлика между Министерство на Правосъдието и Прокуратура, че и аз - УСАнякът съм се объркал като просекютъра, а това доказва, че в САЩско вси сме тъпи копелета, ама щом е за акъл и без да ни питат даваме на воля.
21 Декември 2009 00:46
Джентълмените не бива да общуват с магистратите защото това са хора със спорна репутация.
21 Декември 2009 02:30
Какво ли означава думата "репутация" според андрешковския тълковен речник?
21 Декември 2009 03:12
Последния път когато ме глобиха беше за неправилен завой на главна улица с джипа заради женами.Е отсреща има свободно место за паркиране и аз без да се замисля реагирах.Веднага ме спре полицейска кола млад мъж и жена.По номерата и книжката веднага имат на комютора досието на нарушителя.Докато полицая ми пишеше тикета слушам младата полицайка по радиостанцията да казва хванахме едно от големите говна в нарушение.Така разбрах от коя класа принадлежа.За богаташите казват биг шат а за политиците биг шит-големо говно.Това е народна терминология подобно на пич-готин човек.Но си платих глобата от $418 при условие че не ми се отнемат 3 точки.И вълка сит и агнето цяло.
21 Декември 2009 03:23
тебе требва по принцип да те глобяват всеки ден, за малоумие от общ характер.
21 Декември 2009 04:29
Ти да не си политик та така се засегаш....немой с рого.
21 Декември 2009 07:44
А аборигените зяпат и се кефят над приказката за блестящия нов свят...
---------------------------------
Блогът на Генек
21 Декември 2009 09:12
Хъше,
Без провокация, ама да ме прощаваш, по коя линия спадаш към биг шита?
Ако не е нахално да питам, разбира се. Просто лично на мен ми е приятно като чуя, че някой нашенец се е уредил.
21 Декември 2009 10:11
Елементарно, Сократе-май! По типично нашенски се става биг-шит... Купуваш си голяма кола, не спазваш ЗДП, оправдаваш се със "женами"... Ерго: Коп.....тата правят заключението - В голяма кола, голямо л....о (това е бълг. съответствие). Важи и за БГ! На този принцип действат и нашите катаджии! Хъше, да не се разсърдиш! Просто дедуктивно заключение - нищо лично! Вервай ми, искрено го казвам!

21 Декември 2009 10:49
В САЩ при изборите на съдии се провежда предизборна кампания, при която фирми спонсорират /дават пари/ на отделни кандидати. Представяте ли си ако това стане и у нас? Случая с Красьо ще ни се види като детска приказка. Не става само с механично пренасяне на някакви практики, трябва и акъл!
21 Декември 2009 12:44
Ами като се отнеме възможността да влизат в контакти , при това със спорна репутация, че те съдиите ще измислят други способи за влизане в контакт. Ще се народят предотатъчно Красьовци и други подобни чешити. Колкото до избора на съдиите от народа, според мен е най-правилният подход. И да има норма за отвод пак по висшегласие на избирателите.
21 Декември 2009 13:18
А далече преди този от Плевен, в бележниците на престъпници от най-висок ранг се мъдреше телефонът на прокурорката Куцкова или как се казваше там не си спомням. И сега заема пак някаква отговорна длъжност...
Всички са за затвора - в България има симбиоза на държавност и престъпност.
Вслушайте се в обясненията на новите шефове - те като ли се страхуват да кажат, че е възможно да има над бандите за отвличания и мафията високи шефове от прокуратурата, съда или полицията. От висшата държавна власт и народното събрание.
И затова ще загубят. Корените са там, господа, и по умните ченгета го знаят, но знаят, че ако се издърпа конецът до край ще звъннат най неочаквани звънчета и си траят за по-добри времена.
Е затова няма да бъде ликвидирана престъпността. България е окупирана страна, от бандити. Най лошата окупация от всички възможни.
21 Декември 2009 13:48
Магистратите не бива да общуват с хора със спортна репутация
21 Декември 2009 19:53
Магистратите не бива да общуват с политици . Тъкмо те обитават върха на пирамидата от хора със спорна репутация . Коментираме , като че сме пред влизане в американския модел на социално общуване , а не пред провала на пребиваването ни в него ...
21 Декември 2009 20:06
Достатъчно е да сетим Президент Първанов , в кюпа на "надзаконовите" му , пернишки спонсори . Чиста проба "властово изнасилване" на Демокрацията , чрез Правосъдието . Друго не е нужно ...

Редактирано от - beagle на 21/12/2009 г/ 20:28:06

21 Декември 2009 20:48
Сократе откровено да ти кажа и аз самия не знам колко големо говно съм но мога та ти кажа само два факта и ти може дори да ми помогнеш.През 2002 отивам в Бг.Граничните власти ми проверяват паспорта който има код.Бяха двама.Единия почна учудено да ме гледа.Другия му казва какво не си виждал един от асовете.А той му отговара че е виждал но никога не е очаквал българин да стигне до този пост.Приятно прекарване в БГ.Втория беше тази година през март.Прибирам се от Мексико с жената.Жената пред мен минава и слагат печат.За мен проблем.Требва да отидеме при началника.Той почна да ме пита защо толкова често излизам зад граница?Знаеш ли колко пари ни струваш?Бех хванал свинскиа грип и ушите ми беха блокирали и поитах дали може да дойде женами за да ми говори по високо.Той каза може но след това спре всекакви въпроси и удари печата и само се усмихваше.Не съм мутра или нарко дилер за да проявяват интерес към мен остава другото занимаващ се с политика демек биг шит.
21 Декември 2009 21:04
Дърт хъше мили ,
Всичко зависи от мястото ти в "списъка" . Навремето , проверяваха само придружаващите ме песове , при това формално ...
21 Декември 2009 21:24
starija hush явно е касиера на четата. По-голема клечка от такОв ( шит ) нема.
21 Декември 2009 22:40
Уважаващите себе си бизнесмени /без значение на репутацията им/ не трябва да общуват с магистратите - всичките доказано компрометирани !!!!
21 Декември 2009 23:44
DA, демек District Attorney. Това е местният прокурор в американските щати, на когото местните се уповават, че ще ги защити от местни посегателства, като от името на местния народ предявява обвинения срещу местните зулумаджиии. Народът срещу Лари Флинт - един идиотски превод на български, защото не народът, а прокуратурата е срещу Лари Флинт.
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД