:: Разглеждате вестника като анонимен.
Потребител:
Парола:
Запомни моята идентификация
Регистрация | Забравена парола
Чува се само гласът на енергийните дружества, допълни омбудсманът
Манолова даде петдневен ултиматум на работодателите да предвижат проекта
От ВМРО и „Атака” обявиха, че няма да подкрепят ГЕРБ и ще гласуват против предложението
Платформата протестира срещу бъдещия закон за авторското право в онлайн средата
Корнелия Нинова споделяла идеите на Джоузеф Стиглиц
Дванайсет момчета може да прекарат месеци блокирани в пещера в Тайланд (видео)
СТАТИСТИКИ
Общо 447,834,716
Активни 321
Страници 12,660
За един ден 1,302,066
аналогия

Духът на революционното минало

Снимка: Уикипедия
Николай Грозни
От самото начало на въстанието в Египет на 25 януари аз трудно се отлепвах от телевизионния екран. Бях във Франция, но моят дух бе на площад "Тахрир". Хвърлях камъни. Дишах сълзотворния газ. Хвърлях коктейли "Молотов". Пазех се от куршумите. Биех се с тъпите полицаи. Проклинах до прегракване всеки символ на режима. Защо? Защото аз вече бях правил всичко това през зимата на 1989-1990 г., когато вълната от недоволство заля Източна Европа и Съветския съюз, и отново през 1991 и 1997 г., когато българската компартия и нейната наследничка окончателно загубиха задушаващата си хватка на властта.

Многобройни са сходствата между днешен Египет и България от края на Студената война. Хосни Мубарак, който подаде оставка в петък, бе на власт в продължение на 30 години, а Тодор Живков царува 35 години. Народите на двете страни бяха мачкани от тиранични режими и марионетни парламенти, от личното правосъдие на диктаторите и кухата държавна телевизия, от полиция, тайни агенти, апаратчици и доносници. В България, както и в Египет, свободата на изразяване и на събирания бе третирана като престъпна дейност, подстрекавана от външни елементи. В България, както и в Египет, революцията бе осъществена предимно от младежта. Много египтяни презрително наричаха Мубарак "Фараона". В България централната фигура на режима - бившият премиер Георги Димитров - всъщност беше мумия, неговото балсамирано тяло бе изложено на показ в мегаломанския мавзолей, който се намираше срещу централата на компартията. Много българи се шегуваха, че те живеят в египетска династия, създадена в паралелна вселена.



Спомням си, че в месеците след началото на протестите, аз нямах дом



Тъканта на обществото, същестувало 45 години, се разпадаше. Мисълта за училище или за свирене на пиано, или дори за семейна вечеря изглеждаше абсурдна. Хората се свързваха и контактуваха спонтанно, прегръщаха се и си обещаваха да протестират. На 16 години със зашеметяващ адреналин и горящ от желание за активност, спях в жилищата на случайни хора или на улицата. После нещата тръгнаха много, много лошо. Масовите стачки парализираха страната. Бензиностанциите останаха без бензин. В болниците нямаше лекарства, дори упойки. Супермаркетите продаваха само белина. Ток имаше само по няколко часа на ден. В един момент, след като бях скитал из града с млади демонстранти, без да съм ял и спал, отидох да видя моята приятелка, която живееше на 11-ия етаж на жилищен блок, построен в съветски стил. Асансьорът обаче спря и прекарах няколко часа в него, защото токът отново бе изключен.

Години наред се опитвах да обясня на моите американски приятели какво значи да си израснал зад Желязната завеса. Но често чувах един и същи отговор: "Добре, но изглежда твоето тийнейджърство като цяло не е било по-различно от нашето: пил си, пушил си, ходил си по партита, имал си трудности. Ние правихме същите неща тук!".



Тогава разбирах, че не съм обяснил нещата както трябва



Само да можех да пресъздам страховитата атмосфера на потисничеството... но как? Трябваше ли да спомена, че в първи клас ми бе наредено да си водя дневник на благодарността за великите дела, която мумията бе сторила от мое име? Или как в девети клас бях набит от учителя си, задето съм свирил джаз? (Джазът бе възприеман като изродена, империалистическа музика.) А какво да кажем за моя роднина Илия Попов, който прекара десетилетия в лагери, където измряха хиляди, с чиито тела бяха хранени прасетата? Това не е ли достатъчно страховито?

Това, което пречи на мнозина да разберат какво наистина е ставало през всичките онези години в България, последните три десетилетия в Египет и в Арабския свят е, че достойнството, самата идея за него, е нещо невероятно неуловимо. Достойнството, както Боб Дилън веднъж бе казал, никога не може да бъде фотографирано. Повечето хора не са осъзнавали, че го имат до деня, в който окончателно са го загубили. Бих искал да поздравя моите египетски братя и сестри за техния смайващ кураж и да ги помоля никога да не се отказват от него. Мубарак си отиде, но реалната промяна идва много бавно и на много висока цена. Трябваше да изминат две години след падането на нашия диктатор, за да вземе властта първото демократично правителство в България, което управлява само една година. От 1989 до 2009 г. България имаше 10 правителства. Дори днес невидимата структура на властта, създадена от комунистите, е още непокътната с широко разпространена мрежа от агенти и информатори сред управляващия елит.

Въпреки всичко подрастващите деца на днешна България са свободни да слушат каквато си искат музика, да говорят каквото си поискат, да се събират където и когато поискат, да избират свободно своето бъдеще. Момичетата никога вече няма да бъдат подлагани на назначени от държавата лекари, проверяващи дали са загубили девствеността си. Гимназистите никога няма да бъдат принуждавани да се събличат голи пред комисии от военни перверзници, проверяващи бъдещите войници за симптоми на хомосексуализъм. А и мумията бе погребана. Каквото и да стане в Египет, то не е било напразно. След като са живели толкова дълго време в потисничество, египтяните вече са постигнали най-важното: възвърнаха си достойнството.



-------------------------

Николай Грозни* (рожденото му име е Николай Гроздински) е роден в София през 1973 г. Завършва Националното музикално училище "Любомир Пипков", още като дете печели международна награда за пианисти в Италия. През 1992 г. заминава за САЩ, където учи джаз в музикалния колеж "Бъркли" в Бостън. Прекарва няколко години в Индия, където се посвещава на будизма и се опитва да стане монах. Освен музикант той е и писател. Има няколко издадени романа в България и САЩ. Пише на български и английски. Предстои да излезе на английски романът му "Вундеркинд". В момента живее със семейството си в Париж.
331
9018
Дай мнение по статията
СЕГА Форум - Мнения: 
331
 Видими 
13 Февруари 2011 19:28
Тогава разбирах, че не съм обяснил нещата както трябва

Да беше им казал простичко: "като в Куба". Веднага щяха да разберат.
13 Февруари 2011 19:38
Достойнството, както Боб Дилън веднъж бе казал, никога не може да бъде фотографирано.

Той в същност казва, че никога не са го фотографирали досега. А може и да може.
13 Февруари 2011 19:44
Кич. Тъжно е, че издание като NYT може да публикува толкова повърхностен опус.
13 Февруари 2011 19:45
Да, да, така беше! А вундеркиндчетата-идиотчета ги варяха в казани - курбан за работническо-селската интелигенция.
13 Февруари 2011 19:51
в 3-ти клас баща ми ме заведе на великденска служба в "ал невски". на другия ден ме изкараха пред строя заедно с едно друго момиченце да ни оплюят, че сме били в църква. вЕрвайте, много гадно преживяване за 10-годишно дете (случката тр да е била през 1976 г). от тогава ненавиждам оглупели рускини (учих в 133-то, една рускиня, която се чувстваше като наместничка на завоевателите в бг, ме изкара).
13 Февруари 2011 19:54
Хм, "на другия ден" не беше ли неделя?
13 Февруари 2011 19:59
Статията е подкрепа на моята теза, че в някои случаи емиграцията от България се отразява благотворно на Татковината
Некои сънуват революция в Египет, а аз виждам, че на власт са военните, а народа е изигран. Мноо странна "революция" е това. На власт идват тия, които досега бяха на власт.
Тия в Реднистан наистина са изкукуригали горките.
13 Февруари 2011 20:01
Хубава статия!
Но защо в този парцал - "Ню Йорк таймс"?
13 Февруари 2011 20:08
Спомням си седерастията как скача яко по площадите.. И с едни свещи, сложени на определено място, стоя спокойно по 1 час вечерта..Толкова им е останал акъла и сега!
Точно така се оправя държава-със скачане и колене на кравите-че били кооперативни!
Яко колене-до крак!
13 Февруари 2011 20:10
Ето в какво превърнахме тези, които ще ни наследят - в ходещи и плюещи кратуни. Хора без корени, без ценности, без никаква способност , а също и готовност за реална самооценка. Хора готови да прекарат целия си живот по моловете и да профукат и последния лев от заплатата на родителите си за разни парцалки, но в никакъв случай за нещо българско, а още по-малко нещо нематериално - книга, музика, картина и т.н. Не, неее! В България е само смрад, а знанията, с които тези фукльовци печелят стипендии и награди на запад, те са им паднали от Марс.
Добре че няма да дочакам това светло бъдеще, когато ще властват тези повърхностни пуяци
13 Февруари 2011 20:10
ЗИП-е
случаи емиграцията от България се отразява благотворно на Татковината
13 Февруари 2011 20:14
73 година роден - ужасите на сковаващия страх???? Това момченце нещо не е ... Смях, братче, смях.
13 Февруари 2011 20:15
73 година роден - ужасите на сковаващия страх???? Това момченце нещо не е ... Смях, братче, смях. Слушах Чик по бъгарското национално радио още през 1985 г.
13 Февруари 2011 20:16
Пък и именце си е избрало ... николай Грозни. Нещастник.
13 Февруари 2011 20:47
Натиснете тук
Пийте вода от извора и плюйте в него

Редактирано от - dude3075 на 13/2/2011 г/ 20:49:41

13 Февруари 2011 20:53
да се събличат голи пред комисии от военни перверзници, проверяващи бъдещите войници за симптоми на хомосексуализъм




Слава Богу вече не ги проверяват, могат да си служат свободно!
13 Февруари 2011 20:54
Какво сте го заяли детето? Че толкова са му спомените, другото е литература /нали пише, че и писател бил/. А иначе, не забравяйте все пак в какъв вестник пише. А египтяните - дано не ги сполети нашият сценарий, ама надали
13 Февруари 2011 21:03
Наско, очевидно и ти си малък. Щото ние в нашата бастилия /английската във Филибето/ озвучавахме тепето с най-новите парчета на Пърпъл и другите велики групи точно в годината, в която се е родило момчето - 1973.
Филмът "Вчера", макар сниман в гимназията ни, е за немската в Ловеч и е за 60-те години. Там Бриго е наясно.
13 Февруари 2011 21:11
Всяка аналогия между Египет сега и България тогава е проява на , меко казано, неразбиране на ситуацията - нито сегашната, нито тогавашната.
И един съвет от мен - на нова революция и на младо прасе не се радвай, защото не се знае какви свинщини ще се натворят. Освен ако не се ръководят от здравите сили на ... абе все едно кой, щом са "здрави сили".
13 Февруари 2011 21:24
Само да можех да пресъздам страховитата атмосфера на потисничеството... но как?
Леле малеее, каква страховита само. Този застрелян заек се е изсилил с глупостите. Само едно не е разбрал и не го е писал, че и в Египет ще пропищят от дИмукрацията, която им готвят, както ние пропищяхме.
Аз съм го казал и преди, че движещата сила в историята е заблудата. Не казвам, че режимът на Мубарак е бил стока де. Ама и в златна клетка да ги е държал, пак щяха да го намразят. Защото светът трябва да се развива.
13 Февруари 2011 21:28
На човек направо му става неудобно като чете подобно писание. Животинска радост от събитията 89 година? Радост и съпрочастие за бедните и потиснати египтяни? На които, по примера на братята перси, след изгонването на шаха, им се разгони фамилията? Какво идва, когато махнеш корумпираното управление. На мен ми мирише на ислямизъм. А за спомените от тежкия и страшен тоталитаризъм на хора, родени след 70-та година - не си струва дори да се говори. Детето е чело кинжки и ги представя за спомени. Съзнателните му спомени са от последните 5 години на социализма - е, айде и ние да сме живяли по това време и да знаем и помним! Материалчето става за представяне пред хора, които идея си нямат за какво иде реч. Но да го сервират тук, на нас? Нагло.
13 Февруари 2011 21:29
да се събличат голи пред комисии от военни перверзници, проверяващи бъдещите войници за симптоми на хомосексуализъм
Този пък смотаняк, че са ги събличали за да ги проверяват за хомосексуализъм. Това го има във всяка армия.
Значи един приятел е на комисия, и понеже разбра, че ще го питат каква болест е прекарал и се е подготвил. А те да вземат да го питат от какво има операция, а той веднага отговаря: "от магарешка кашлица". Военните лекари подскочиха, мислейки, че им се присмива.
13 Февруари 2011 21:34
Марксе , това си е страхотен виц. Аз да дам пак един истински случай, който звучи като виц, ама си е истина. Чували сте, надявам се, Виевската група. Много добра родопска фолклорна група. Та отива един от нея, няма да му казвам името, в болница, за някакви прегледи. Пита го сестрата ли, доктора ли - каква група сте? Нашият, даже с леко възмущение, отговаря - как каква, Виевската.
13 Февруари 2011 21:36
Не се сърдете на пишлемето още е с жълто около устата. На неговото писание само Зевзекот со геврекот се е зарадвал. Той е дрогиран от парите на лютеницата дека вари.
13 Февруари 2011 21:42
Авторът си е супер, няма смисъл да го критикувате. Дай, Боже, всеки да може да живее в нормални страни и да публикува книги. Вярно, че е допуснал изцепки (както се казваше тогава) - например лъже за проверката за девственост на девойките, но това са допустими неща в едно есе. Все пак човекът е писател, а не историк. Друг е проблемът в България: че живеем в миналото и продължаваме да се връщаме към него, без да искаме да разберем, че от това взиране назад не забелязваме, че не се движим напред. Другите източноевропейски страни все нещо правят - Полша, Чехия, Унгария, Словения, Словакия. Само тия като нас са си на същото, че може да се каже в някои случаи (Гърция, Сърбия) и на по-лошо дередже. И докато за Египет има надежда (половината население е под 30 години), то ние - застаряваща нация + голяма емиграция не виждам да имаме някакво добро бъдеще. Уви.
13 Февруари 2011 21:48
*** сопрете се.
"Момчето" е на 37-38 години, ако можете да смятате.
Което не пречи да е написал претенциозен боклук. По-добре да беше станал успешен будист и да не занимава хората с "журнализма" си.

Редактирано от - sybil на 13/2/2011 г/ 21:52:05

13 Февруари 2011 21:57
Нас на наборната ни бяха съблекли голи и влизахме в една голяма зала - като мечки в цирк и заставахме на едно кръгла мукава с диаметър около 30 см. А на една дълга маса, като на трибуна в съд, седяха разни хора в униформи и задаваха въпроси от рода - кой е този на портрета. А портретите 1967 година бяха известни на повечето хора, но имаше и такива, на които се оказваха непознати. През отделните кабинети се минаваше също гол. Хайде, повечето лекари бяха мъже, ама очният беше жена и сестрата и тя естествено жена. А имаше разни зевзеци, които го вдигаха от място. На тия години не беше трудно и беше единствено въпрос на лудост. Та голям майтап беше. Всеки, който е ходил войник има поне една такава история за разказване. И сега ми е смешно. Нищо лошо не се случи в същност. Но има хора с хомофобни усещания, които се опасяват от себе си и ги е страх да видят гол мъж, макар и те да са божем мъже, защото не знаят какво може да ги привлече. Да не вземат да имат някой coming out, че после... Та мисля, че тука точно за такъв случай става дума. Както и да е. Няма да му се случи вече да го съблекат. Поне на военна комисия.
13 Февруари 2011 22:03
Мисля си и за това как учителят го бил, задето свирил джаз. В нашето училище на откриването на учебната година на 15 септември официално пускаха Floyd (Another brick in the wall). Не е възможно в тези години да са го гонили заради джаз. Ако се разрови в паметта си, дали няма да се окаже, че просто е направил някоя магария, заради която е отнесъл шамар? Щото те логическите и причинно-следствените връзки са странни. Откраднал дневника, посвирил джаз, натупали го. Джазът ли е причината?
13 Февруари 2011 22:04
...когато българската компартия и нейната наследничка окончателно загубиха задушаващата си хватка на властта. ..

VS
...Дори днес невидимата структура на властта, създадена от комунистите, е още непокътната с широко разпространена мрежа от агенти и информатори сред управляващия елит...


***
Лъжата, която прилича на истина, не е по- добра от истината, която прилича на лъжа - <Кабус Наме>
13 Февруари 2011 22:07
Само да можех да пресъздам страховитата атмосфера на потисничеството... но как?


Не свършиха ли вманиачените позьори.
Спомените на мойто детство и преломната 1989г. са спомени на щастлив безгрижен живот, без потисничество, без страховита атмосфера, с усмихнати родители, с нормално училище, със съвестни учители. Задълбочен учебен процес. После игри зад блока с другите деца до тъмно.
Без злоба и крясъци, принужджения и комунистически тормоз. Нямаше такива неща!
Освен в болните фантазии на някои кариеристчета, които спретнаха имидж и осребриха длъжности с яко кряскане по време на прехода.
Не ми е ясно авторът срещу какво е протестирал. Той нищо не е разбирал от системата, нито е имал житейски опит от комунизма. По това време трябва да е бил пъпчив и тресящ се от хормони пубер.
Смешки.

Редактирано от - softwind на 13/2/2011 г/ 22:08:19

13 Февруари 2011 22:09
Барми, един оф-топик въпрос, Кабус Наме има ли го на български? Отдавна се каня да те питам, сега си го свалям на руски.
13 Февруари 2011 22:13
Авторът е писал тази "статия" за американските читатели . И сам не си вярва, но...
13 Февруари 2011 22:22
Николай Лъжливи би му отивало най-много.
Лъжите на автора погнусяват повече от тоталитарното минало.
В такива случаи се казва- "Вън, миризливец!".
Иди после обяснявай на американците, че българите сме доста свестни хора.
13 Февруари 2011 22:23
Ааа и за египетските братя. И си вярва на клишетата.
13 Февруари 2011 22:29
авторът макар и да не е изпитал всички издевателства на комунизма , е напълно политически грамотен. те убиваха, унижаваха, гонеха, измъчваха, пежеха живи меса, деряха кожата, биеха, бръснеха бради, подстригваха, и какво ли не още. само едно не успяха да разберат-че човешкия дух не може да бъде победен.
13 Февруари 2011 22:51
Години наред се опитвах да обясня на моите американски приятели какво значи да си израснал зад Желязната завеса. Но често чувах един и същи отговор: "Добре, но изглежда твоето тийнейджърство като цяло не е било по-различно от нашето: пил си, пушил си, ходил си по партита, имал си трудности. Ние правихме същите неща тук!".

Тогава разбирах, че не съм обяснил нещата както трябва
А е трябвало да разбереш, че не вярват на лъжите ти.
Колко е хубаво, че този боклук е на хиляди километри от тук!
13 Февруари 2011 22:56

Така е, Данил...
През цялото време докато четях/от едно място нататък-повече за майтапа/ тази мисъл само ми се въртеше в главата:Това не може да е написано да се чете от българи над 40.
13 Февруари 2011 23:04
Момчето здраво се е нашмъркало с демократска плява.
От времето на Гьобелс теорията на пропагандата не е мръднала и със сантиметър. По същата схема се сатанизира фашизма, ПСВ, ВСВ и каквото си поискате от победителите, които си пишат историята така както им е изгодно.
13 Февруари 2011 23:15
Точно такъв е средностатистическият седесар. Задължително бездарник и негодник.
Набил го учителят му по музика, че свирил джаз!!! Набил го е вероятно, че не може да свири и е надул главата на човека. А какво би станало днес, ако го набара учителят му по история? Онзи пък ще го пукне от бой.
Взел да ми сравнява революцията в Египет, която се извършва при активната съпротива на западните служби и демократизацията в България, която се извърши изцяло от западните служби!
13 Февруари 2011 23:16
Втора смяна, комунизмът си е сатанинско учение, недей да извърташ, въпросът тук е, че момчето пише за неща, които са меко казани неверни за периода, в който е карало тийнейджърските си години. В моето тийнейджърство слагаха печати по бедрата на момичетата, режеха широките панталони и подстригваха дългите коси на момчетата, ама за музика не гонеха. И въобще, чело е момчето книжки и си е изпълнило възложената от редакторите задача.
13 Февруари 2011 23:19
Лен,
До колкото ми е известно, чичко Гугаль подготвя мултимедийно издание - с илюстрации от оригинала и смяна на езика на текста...Може би Васил Караилиев - доста добър арабист - ще извърши бълг. превод...А иначе - преди време - имаше частични преводи на отделни глави...Излязоха почти едновременно с "Махабхарата" и "Рамаяна"...И "Калила и Димна"

***
Лъжата, която прилича на истина, не е по- добра от истината, която прилича на лъжа - <Кабус Наме>
13 Февруари 2011 23:20
Гозамбо, не е правилен терминът, който използваш. Казва се седераст. Защото истинските седесари, онези от първите години на демокрацията, бързо разбраха, че са излъгани и използвани. А бетонните глави между тях, по сполучливия израз на бай Петко Бочаров, се наричат седерасти.
13 Февруари 2011 23:24
През 1992 г. заминава за САЩ, където учи джаз в музикалния колеж "Бъркли" в Бостън. Прекарва няколко години в Индия, където се посвещава на будизма и се опитва да стане монах.

Много обтекаема биографичната бележка.
Ето един от "няколкото" негови романи: Натиснете тук
13 Февруари 2011 23:30
Сиреч, "Емигрант- това звучи гордо!"...
А "тукашен" си е направо Обида!
Нъл` тъй?!
13 Февруари 2011 23:30
Tapo
13 Февруари 2011 23:32
Змей, благодаря за линка! "Романчетата" са забележителни
13 Февруари 2011 23:43
Американ (номер езикоъ си) ...
Виж сег, това за бръсненето на бради си го чел написано от някой, като този автор.
Моята брада е от точно ог тази година, когато този хлапак е роден. Пуснах я в памет на починалата ми майка.
Един ден, едно всеизвестно във фабриката ни "тайно ченге" ми каза : "Ако ще си оставяш брадата, изкарай си нов паспорт, за да съответства снимката ти на сегашния ти вид" , Аз му казах : "Добре" и си извадих нов паспорт. След няколко месеца заминах в служебна командировка за тогавашната Западна Германия.
Сега, като чета подобни глупости - твояте и на статията ми иде да псувам, но културата и възпитанието ми не го позволяват. За това ще се задоволя само с
13 Февруари 2011 23:48
Възмутително! (и сериозна издънка от страна на nytimes)
13 Февруари 2011 23:57
спомени на щастлив безгрижен живот

Софке, не е нужно да натякваш при всеки удобен случай, че си от номенклатурно семейство. Да заявиш, че преди 1989 г. животът ти е бил "щастлив и безгрижен" е просто... нагло, някак си, арогантно, сещаш ли се?
14 Февруари 2011 00:00
Нагло и арогантно ли? Бих казала - честно и без комплекси или натегачество.
... Има непоказани мнения ...
Дай мнение по статията
Всички права запазени. Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на СЕГА АД