"Синонимен речник на българския език" на Емилия Пернишка е пети в кокетната поредица "Нови български речници" на издателство "Хермес" - еднотомни, средни по обем, в полуджобен формат. Този "посочва пъстрата и почти пълна синонимика (съвкупността от синоними) за над 3500 понятия (значения), означени от над 1200 често използвани лексикални единици (опорни, доминантни думи в синонимния ред) и от още близо 4000 техни синонима". Авторката твърди, че се е готвила за него "близо 40 години".

Първият български синонимен речник се е появил през 1931 г. и до момента са излизали не повече от 4-5. Всеки от тях носи белега на авторовите разбирания за такова издание. Пернишка предлага за първи път формулата "С антоними и близкозначни думи", която се практикува на други езици. С това тя се надява да помогне при "насочване към по-точен изказ при търсенето на нужната дума".