"Здравейте! Искам да засегна една тема, за която четох във вашия вестник. Става въпрос за чуждите университети в България и по специално за Московския университет по икономика и статистика, чийто представител в София е Балкански център на акад. Богданов. Бях решил да уча там от тази година, но след като прочетох вашите материали по темата, малко се разколебах. Това ме накара да проуча нещата подробно. Първо влязох в регистрите на руското образователно министерство, за да проверя статута на този университет. Там пишеше, че вузът има държавна акредитация и е един от най-старите в Русия. След това направих запитване до руската комисия по акредитация и лицензиране. Отговориха ми: учебното заведение има държавна акредитация и лиценз за провеждане на дистанционно обучение.

Най-накрая се свързах със самия университет, казаха ми, че имат представителство в София и това е именно бизнесцентърът на акад. Богданов. Сега не знам какво да правя. Попитах в нашето министерство при какви условия мога да си легализирам дипломата, но още нямам отговор. Надявам се вие да ми помогнете."



Николай Славчев





ОТГОВОРЪТ НА МИНИСТЕРСТВОТО НА ОБРАЗОВАНИЕТО



Признаването на висше образование, придобито в чуждестранно висше училище, се извършва в МОН според Закона за висшето образование (ЗВО).

Параграф 4 от допълнителните му разпоредби гласи, че чуждестранни висши училища не могат да разкриват свои поделения на територията на България освен в случаите, когато в българско висше училище по международна спогодба или по споразумение с чуждестранното висше училище се открие основно звено (факултет, департамент, институт или колеж). Т.е. поделенията на чуждестранните висши училища, които извършват самостоятелно учебна дейност в нашата страна, независимо от формата на обучение - редовно, задочно или дистанционно, не са открити по ЗВО, защото не им е дадено това право.

На тези законови основания и на този етап МОН не признава дипломите за завършено висше образование на лица, които са провели своето обучение на територията на България в структури, които нямат съвместна учебна дейност с български вуз.

Ако студентите представят доказателства (копия от визи, документи за временно пребиваване в чуждата страна, студентски книжки, учебна документация, имена на преподаватели и др.), от които да е видно, че те са обучавани зад граница в чуждестранното висше училище, няма основания министерството да не признае обучението, ако то отговаря на установените у нас държавни изисквания за "бакалавър", "магистър" и "специалист".

След приемането на България в ЕС обаче процедурата по признаване на придобито в чужди вузове у нас висше образование ще бъде значително либерализирана. Параграф 4и на допълнителните разпоредби на ЗВО дава право след еврочленството чуждестранните вузове, открити по законоустановения ред в държава-членка на съюза или на европейското икономическо пространство, да създават поделения на територията на нашата страна по реда на ЗВО. Тогава студентите ще имат право да се обучават дистанционно у нас по програми на чуждестранни висши училища на страни от ЕС и европейското икономическо пространство след оценяване на програмите от Националната агенция за оценяване и акредитация.





ПОЯСНЕНИЕ НА РЕДАКЦИЯТА

От отговора на МОН става ясно, че дипломата, за която се интересува Николай Славчев, няма да бъде легализирана. Московският университет по икономика и статистика не извършва съвместна дейност с акредитирано българско висше училище. Представителят му в България - Балкански център на акад. Богданов, няма статут на вуз, а според регистрите на АПИС е частно търговско дружество, собственост на Бойко Асенов Богданов и Асен Иванов Богданов. Московският университет по икономика и статистика не може да легализира обучението си у нас и след 2007/2008 г., защото към момента Русия не е нито член на ЕС, нито на Европейското икономическо пространство.